臺灣大學圖書館館訊

學術研究之路，圖書館與您同行！「領域網絡分析概覽」系列 ─ 資料科學與人工智慧

- 資料科學與人工智慧領域熱門主題關鍵詞共現網絡圖-以deep learning為例 -

「滿天裡亮晶晶的星星：白先勇文學特展」亮點介紹！

白先勇，當代臺灣乃至華語世界最重要的文學聲音之一，為臺大外文系傑出校友與臺大名譽博士。在臺大期間，白先勇先是受到夏濟安等名師的啟發開始創作，後來則與同班的王文興、歐陽子等人創辦《現代文學》雜誌，開啟戰後臺灣文學的新紀元。白先勇的創作對華語文學的影響歷久彌新，出版有《寂寞的十七歲》、《臺北人》、《孽子》與《紐約客》等當代經典，同時寫作散文與劇本，觸角多元。九〇年代以還，白先勇將志業重心轉移到「崑曲新美學」的提倡，由他擔任製作人的「青春版牡丹亭」30年來持續在全球巡迴演出，盛況空前。晚近白先勇同時推動程乙本《紅樓夢》的重新印行，以及為父親白崇禧將軍作傳的丹青事業。白先勇的文學與文化道路與臺灣大學緊密相連，從早期遭遇現代主義思潮，到邇來在母校開設「崑曲新美學」與「紅樓夢導讀」講座課程，臺大皆為白先勇伸展志向的重要基地。白先勇於 2023 年將加州居所的藏書與手稿捐贈臺大，本特展即以贈藏手稿圖書為基礎，旁及臺大館藏資源，佐以文學星圖、花園詩學的設計概念，打造出一個奇妙的白先勇文學世界，等待您前來探訪。

※ 內藏細節的主視覺設計
主視覺主角為少年白先勇，象徵他與臺大結緣的起點。設計以新藝術風格為靈感，呼應白先勇細膩而真摯的筆觸與他對小人物故事的深情描繪。設計中取自臺大校園與白先勇作品的意象，化為服飾、書本與拱門邊框的裝飾元素：臺大校門、校園腳踏車、麻雀、大王椰子樹葉與杜鵑花。牡丹象徵《牡丹亭》，蝴蝶呼應〈遊園驚夢〉，象徵虛與實、夢境與現世之間的流轉；荷花則喻指白先勇筆下的荷花池。整體以月相飾環繞星空，呼應展名〈滿天裡亮晶晶的星星〉。主視覺依背景色區分為兩版：一版取自《牡丹亭》中杜麗娘與柳夢梅服飾的清雅色調，展現崑曲的婉約氣韻與文學場域的詩意氛圍；另一版以星空色為主，更突顯星光閃耀的展覽主題。

- 清雅淡麗背景營造文學場域的詩意氛圍 / 利用 2 種背景色主視覺印製的紀念明信片與 DM / 星空背景呼應主題：滿天裡亮晶晶的星星 -

＊ 鏡子的意象
特展裡處處可見鏡子 ─ 七個主題的解說文字皆刻印於偌大的鏡面上，手稿牆前方亦懸掛著小鏡，映照白先勇的文學字跡。鏡子在白先勇的文學裡，不僅是一件物件，更象徵夢與現實的交界、自我與他者的對照、時間與記憶的折射，以及生死與超越的意涵。鏡子折射出他一貫的美學關懷：如何在幻境中尋找真實，在倒影裡凝視自己，並在文學舞台上看見生命的多重面貌。當您於展場每一面鏡子前細讀文字時，是否也映照出內心的悸動呢？

- 展場七個主題的解說文字都刻印在偌大的鏡子上 / 平放的鏡子解說牌倒映著滿牆的手稿與飛翔於上的文字海鷗 -

※ 展場裡的打卡熱點：手稿牆與董陽孜字畫牆
特展展出多件首次公開的手稿，包括〈遊園驚夢舞台劇劇本〉、〈孽子舞台劇劇本〉、〈Danny Boy〉、〈Silent Night〉、〈翻譯苦、翻譯樂〉，以及崑曲推廣、紅樓夢研究等資料。除展示於櫃中的原件外，現場設有一整面「手稿牆」，滿貼上述作品手稿，一頁頁展現於觀眾眼前，讓人不僅能「讀」白先勇筆下的作品，更能從細節中感受他創作的思考軌跡。展場另一側則是一整面著名書法家董陽孜的字畫牆。白先勇作品的書封題字，以及〈遊園驚夢〉、〈青春版牡丹亭〉與〈孽子〉舞台劇的佈景美學，皆以他六十年摯友董陽孜的筆墨為核心靈感。此次特展特別借展白先勇珍藏的董陽孜墨寶，讓觀眾得以近距離欣賞過往僅見於書封與海報上的真跡。

- 讓人駐足的手稿牆 / 讓人驚喜的董陽孜墨寶牆 -

※ 不僅沉浸其中，還有更多的互動設計
本特展內容鋪陳以 1982 年〈遊園驚夢〉在臺北的演出為時間軸中心，向前、向後延伸出多個主題。整個展場在「花園」與「星空」的概念下，亦蘊含濃厚的「劇場」氛圍，呈現方式多元且富創意，讓人沉浸其中。此外，展場設有多項互動設計：入口處的室內廣角鏡反射少年白先勇主視覺與花園錦簇，讓您在文學世界裡拍下一張充滿童心的打卡照；印刷精美的書摘金句小卡，讓文學隨您同行；最後的「花園星空留言牆」，邀您留下心語，使它成為展覽的一部分，與白先勇的文學一同在星空中閃耀。

	10/15 ㊂ 孽子 　 The Outsiders(1986) – 105 mins 李青 8 歲時，李母與小東寶歌舞團的喇叭手私奔，疼愛的弟弟不久又去世了，長期的壓抑，造成他心理極度不平衡，而在高中時因不當行為被學校開除，亦被李父逐出家門。李青幾經波折找到棲身之處。亦認識了許多年歲相若的好友。後來在新公園蓮花池畔，李青情不自禁地與神祕男子步入一場生死糾纏的情愛畸戀中。
	10/22 ㊂ 花橋榮記 　My rice noodle shop(1998) – 97 mins 臺北市長春路上的一家米粉店，老闆娘是廣西桂林來的，原本嫁給軍人，不料戰後丈夫下落不明，她隨軍眷撤回臺灣，為了生計而開了這店，有不少常客是老闆娘的廣西同鄉。不同的故事發生於周圍的同鄉身上，令老闆娘百感交雜，過往的辛酸故事，無奈的淹沒在大時代洪流中。
	10/29 ㊂ 他們在島嶼寫作：奼紫嫣紅開遍　The Commune (2016) – 103 mins 身為華文世界最為知名的小說家之一，白先勇以都市為名，寫一代島嶼記憶，並投身青春版《牡丹亭》，將傳統藝術推廣到劇院、校園以及歐美，在陌生於中國傳統戲曲的心靈中種下種子。本片採用《遊園驚夢》的意識流形式，交替敘說白先勇的特殊際遇與文學歷程。作家白先勇一人引領數代風潮，以獨一無二的強韌膽識、細膩深情，在片中迴盪交響，引領觀眾逐漸碰觸熱得發燙的小說家胸懷。 ✦ 映後座談｜14:50-15:50 與談人｜楊富閔（作家、臺灣大學臺灣文學研究所博士）、 　　　　陳柏旭（中央研究院近代史研究所助研究員）

Trick or treat? Take a book! 一年一度的盲書約會又來囉！

萬眾矚目的 Blind Date with a Book 活動，今年首度提前到 10 月底登場！ 以往總在耶誕節才與大家溫暖相會，考量 12 月下旬已進入寒假，本次我們特別搶在萬聖節前夕舉辦，期盼讓更多師生能體驗這場充滿驚喜又怦然心動的閱讀邂逅。 活動為期 10 天，每天提供 30 個（25 本中文、5 本英文）限量的「與書的盲目約會」機會！它們今年依舊會戴上鬼魅般的面紗，悄悄地用短短的關鍵字咒語向你低語。就像萬聖節打開那扇被敲響的門，你永遠不知道這次的約會是浪漫療癒的暖心魔藥，還是令你脊背發涼的冒險驚喜。今年還特別加入了其他讀者真心推薦的約會對象，快來看看他們心中的美好，是不是同樣擄獲了你的心。

午後電影院 ─ 當我們住在一起

	11/5 ㊂ 吉屋出租 　 Rent (2005) – 135 mins 改編自同名音樂劇。描述一群住在紐約的朋友，他們的生活、友誼，以及彼此間錯綜複雜的愛情難題。當面對生命與情感的挑戰，他們決定以歌舞揮灑熱情。
	11/12 ㊂ 寂寞心房客 　 Asphalte (2015) – 100 mins 一間破舊不堪的老公寓，一台待修的電梯，6 名身份背景天差地遠的人物，3 段錯身而過的相遇，訴說的都是寂寞轟炸後的遍體鱗傷。輪椅男子每晚前往醫院，與夜班護士共享片刻私語；少年意外得知新鄰居曾是紅極一時的女星，如今已乏人問津；太空人意外從天而降，與言語不通的老奶奶共處。
	11/19 ㊂ 丹麥共居生活　The Commune (2016) – 112 mins 建築學教授與女主播，繼承了一幢巨大的家庭別墅，對一家三口來說似乎嫌太大。妻子突發奇想，決定展開一場顛覆傳統的「共居」計畫：親朋好友、陌生人、不分男女，只要「面試」通過，一律敞開懷抱接納，當鄰居厝邊不稀奇，他們要成為真正的一家人，共浴愛河。
	11/26 ㊂ 親愛的房客　Dear Tenant (2020) – 106 mins 林健一不只看護生病的房東周秀玉，還收養她 9 歲的孫子王悠宇。他的行為看似超出普通房客，但其實這都是他思念一個人的方式。然而在周秀玉過世之後，他的動機開始受到質疑。在檢警調查之下，發現越來越多對健一不利的證據。

主辦單位：臺大圖書館推廣服務組
活動洽詢：☎(02)3366-4551 ✉tulce@ntu.edu.tw

臺大圖書館特藏中的臺灣研究資源指引

HELP 講堂 10-11 月份課程

✦ 歡迎本校教職員及學生、校外人士線上報名，課前將以E-mail寄送錄取通知。
✦ HELP 講堂系列課程資訊請見網頁。
✦ 主辦單位：圖書館學科服務組 ☎ (02) 3366-2326 ✉tul@ntu.edu.tw。

NTU Library F.I.R.S.T. Workshop for International Students

NTU library presents the F.I.R.S.T. Workshop: a multi-session workshop designed to help international students learn how to discover and search for useful research resources in library collections and e-resources. Welcome to attend the workshop. ☞ Register

2025 新生尋寶「圖飛猛進」活動紀實

圖書館門口的人潮比往常還早聚集。有人低頭確認手上的地圖，有人跟同學竊竊私語：「等一下要先去哪一關？」大廳的陽光灑落在尋寶櫃台，今天的圖書館不只是閱讀空間，而是一段充滿挑戰的尋寶冒險。 每年都推陳出新的圖書館尋寶活動，這次也帶著能讓學習「突飛猛進」的祝福，以一張闖關卡帶領所有進入圖書館的人，瞭解圖書館的各種設備及服務。

- 完成 8 個任務，集滿 7 個章就闖關成功！/ 關卡海報宛如遊戲中會跳出的「任務視窗」 -

或許大家會好奇，圖書館有如此豐富的館藏、良好而完善的服務，為何選擇這些區域作為活動關卡呢？「這些（區域）都包含常用服務啦！畢竟總圖就是......無論如何你總會進來一次的（地方）！」某位匿名的館員如是說。除此之外，也有同學從未看過、從不知道的地方，藉由尋寶活動可以一一瞭解。以下摘錄同學們的回饋：

• 第一次知道臺大有那麼好的自習室！
• （臺大人文庫）非常的美麗 且令人難忘！／很像哈利波特場景
• 第一次見到和使用密集書庫的裝置令人驚奇！／可以真的查詢資料 對於日後很有幫助／可以轉轉轉很酷XD
• （特藏資料區）第一次進去，氛圍感覺很舒服／平常不會特別到五樓，這次因為任務才發現上面別有洞天，之後有機會會再去參觀

在活動進行中，偶遇「其他獵人」而結伴同行者也不少，一名相當熱情的新生同學與我們分享：

我們不同系啦～只是在新生音樂祭遇到，就揪他一起來參加活動啊～

- 獵人們志同道合，一起闖關！ -

在活動過程中，也並不是一切順利。「指定參考書區的印章不見了！」及「為什麼找到《第五元素》，卻沒有看到印章？」是大家最常問的問題。經過館員對問題的不斷確認、分析，製作出融入尋寶主題情境的提示說明牌，反而成為另一種尋寶樂趣：

沒想到四庫全書外面也是任務區域，找了蠻久才發現還有一區矮櫃。好不容易找到時，看到「要閱讀那本書，首先要打開那本書」跟莎士比亞的名字亂改，超級有梗，覺得找很久有價值了！

- 請問尋寶印章到底放在哪裡了呢？ -

剛開學一個月的圖書館，熱熱鬧鬧的氣氛延續著，將靜謐的學習空間變成人與人互動、人與書互動的美好冒險！看著最後一台腳踏車被頭獎得主帶走，圖書館又回到往日的寧靜。