臺灣大學圖書館館訊

臺大校史館各主題介紹

本校校史館終於在今（民國94）年六月籌設完成，並決定於本(十一)月七日正式開館，陳列展示本校發展軌跡與歷來學術成就等資訊。 校史館位於舊總圖書館二樓中央閱覽室，展示主題有：1.臺大精神、2.大事紀、3.臺大象徵、4.學院榮耀與成就、5.追求卓越、6.社會關懷、7.校園生活、8.校園地貌變遷與地景軌跡、9.博物館視窗等，以下分就各主題稍做介紹。

1～3主題以傅斯年校長「貢獻這所大學於於宇宙(追求真理)的精神」為開端，表現臺大立校之精神；「大事紀」則分別呈現臺大前身「臺北帝國大學」與戰後臺灣大學的大事紀，並將臺灣社會與臺灣大學在時間發展軸上的重要大事作對照性呈現；「臺大象徵」則除了展示校歌、校徽與校訓外，同時也說明大王椰子與杜鵑花之所以成為臺大校樹與校花的緣由。

4～6主題，呈現出臺大在學術上的表現：「榮耀與成就」分別展示各學院在學術上的表現；「追求卓越」則主要集中在本校研究中心的卓越成就；「社會關懷」則分從學生、校方對社會層面的關懷與貢獻來闡述臺大在社會的價值。

7.主題的「校園生活」，則表現出臺大學生由過去至現在的食、衣、住、行、育、樂的許多點滴，可以讓畢業的校友重溫過去的時光，也可以讓仍在學的學生緬懷過去生活上的點點滴滴。

8～9兩項主題，則是表現出臺大地理層面的校史，並介紹臺大校內許許多多陸續成立具博物館性質的專館，好讓無暇一一親炙各館的參觀者能夠一次將這些博物館盡收眼底。

相信參觀完校史館後，所有的臺大人對於臺大從過去到現在時間、空間的發展上，都將有更進一步的瞭解。

(特藏服務組 陳中禹)

>>回目次

一、擴大圖書代還服務：增加系圖書室加入本校圖書代還服務範圍
您在本校圖書館（總圖、法社分館、醫圖、數學系圖、物理系圖、化學系圖、大氣系圖、海洋所圖、圖資系圖、法政研圖、經研圖）之借書，均可就近至以上任一分館或系圖還書，歡迎您多加利用。

註：中研院原分所館藏、醫圖休閒圖書恕不接受代還，仍請您歸還至原借書館，即化學系圖書室、醫學院圖書分館。

二、校區間預約書傳送服務
讀者線上申請預約時，提供「選擇取書館」（選項如前款所述各館）之功能，例如：預約法社分館圖書，可選擇在總圖取書。待預約書歸還，且傳送至總圖後，將E-mail通知您至總圖辦理借書手續。

(閱覽組 洪玉珠)

>>回目次

MAX to the Minimum!! 迷你當道！總圖公用電腦變小了！

為加強讀者服務及提高管理效能，總圖書館自8月份起一至五樓讀者區，所有公用電子資源查詢服務使用方式改採集中管理模式，所謂集中管理模式即是在讀者區的電腦查詢環境，只提供簡易的網路連線機制及簡單的作業系統環境，讀者所有使用電子資源環境(即各種軟體及應用程式)，皆透由網路遠端連線至伺服器使用，讀者所見到及所使用的環境皆為相同，所有的應用程式安裝/移除及更新只需要在伺服器上進行，讀者端的電腦完全不須要進行任何的更動，若是硬體的損壞，只須要直接更新硬體即可，一旦有新的軟體或應用程式，只要在伺服器上更改即可，不須要逐一在個別的讀者端電腦一一更新，對於電腦管理及資源的使用可以更加有效率。若讀者使用上有任何的建議，歡迎不吝賜教。

(系統資訊組 林秀鳳)

音樂與戲劇的浪漫相遇—淺談音樂劇源起與誕生…

「歌劇魅影」來臺公演，再度為臺灣掀起一股音樂劇熱潮，許多人首次接觸到音樂劇這個二十世紀流行的表演藝術，為增進讀者對音樂劇的認識，圖書館特別整理了一些和音樂劇相關的館藏資料，歡迎讀者來館使用。

音樂劇(Musical)是舞臺劇的一種，以獨特的形式區別於以臺詞、劇情為主的話劇(Play)和以演唱為主的歌劇(Opera)，其吸收了許多來自19世紀舞臺表演的形式，為了增加吸引力和賣點，音樂劇還融合了相當的舞臺效果，使這種方式比話劇和歌劇更能吸引大眾，因為欣賞音樂劇可同時滿足觀眾視聽上的多重享受。

音樂劇的發展經歷了幾個不同階段，雖然分法會因個人的看法而略有出入，但基本上的架構大致可分為﹕音樂劇的探索期、成長期、成熟期、動盪期和巨型音樂劇時期。

探索期

19世紀末到二十世紀二、三零年代，是音樂劇的探索時期。一般認為音樂劇的前身來自於英國的Comic Opera或是Ballad Opera。在一些知名的作曲家努力之下，歌劇的發展到了十九世的後半期有了明顯的變化，輕歌劇憑其輕鬆活潑的音樂，簡單易懂的劇情，受到觀眾的喜愛。另一方面，雜耍劇院的馬戲、康康舞女郎等元素以及表演戲、滑稽劇的深受歡迎，也深深影響到音樂劇的發展，經過多年的融合及發展，音樂劇在1927年Jerome Kern的《Show Boat》達到一個里程碑，該劇成為音樂劇的成形標誌，開創了以敘事為導向的劇本音樂劇類型。

成長期

1927年的《Show Boat》造成觀眾對音樂劇的印象，從僅僅是歌舞喜鬧的性質，改觀成為可以講述故事的表演形式，在《Show Boat》之後的許多作品，都逐漸朝向將戲劇文本及歌曲整合為一體的目標前進，試圖精進對話與表演，歌手也開始接受專業訓練，音樂劇在此一時期正慢慢成長轉型。

成熟期

音樂劇的發展在1947年Richard Rogers 和Oscar Hammerstein II所合作的《Oklahoma》獲得巨大成功後，開始了音樂劇發展的新篇章。《Oklahoma》被紐約戲劇協會選為「本世紀最佳音樂劇」，其以平凡的人物的平實劇情，緊密串聯劇本、歌詞、音樂、舞蹈，讓音樂劇從當時華而不實的視聽娛樂，得以奠定其獨特的劇場藝術地位，並啟迪無數的表演藝術工作者，願意投身音樂劇的創作。而R & H這對音樂劇史上的黃金搭檔，更是在此一時期帶領音樂劇成為一個更精湛、更多元的藝術表演型態。這個時期的音樂劇更強調故事性，在小說中找尋靈感，同時，舞蹈的作用及深層表現力，也在這個時期大受關注，舞蹈在音樂劇中成為體態的情節語言，一段好的舞蹈能表現劇中人物的鮮明性，一個小小的體態表現，就能透露出該人物的性格。音樂劇在這個時期，成功的將戲劇、音樂、舞蹈整合在一起，發展成為一個獨特的藝術形式。

動盪期

這段時期的音樂劇因社會氛圍和經濟環境的改變，多元化特微日趨明顯，較激進的另類音樂劇問世，前衛劇場的觀念影響到主流作品，隨後流行音樂進駐音樂劇中，吸引更多新生代樂迷。許多電影式的場面調度手法，在這個時期被嘗試使用在舞台上，而許多對近代音樂劇生態影響至鉅的人物，如Andrew Lloyd Webber，Stephen Sondheim等，也在這個時代開始展露頭角。

巨型音樂劇時期

從一九八零年代開始，百老匯音樂劇的製作費開始攀升，但節目的新意日漸降低，來自大西洋彼岸，帶有強烈輕歌劇色彩的音樂劇逐漸占上風，開創了音樂劇的新紀元，這些音樂劇有大手筆的舞台背景，流行的曲風、通俗的劇情，再加上強而有力的行銷策略和音樂劇國際化的影響，如果沒有精心的策劃與制作以及龐大的製作費，是無法吸引觀眾，因此音樂劇走向了製作人的年代。雖然可帶動音樂劇市的繁榮，卻也扼殺了不少值得重視的作品。

一九九零年代開始，複排過去成功的的音樂劇成為百老匯票房的保證，舊劇新演的品質更見精良，甚至超過新作品的趨勢。而將電影改編為舞臺劇的風氣逐漸形成，只要調性活潑，音樂元素重的電影，均是改編為舞臺劇的良好題材，不過「原創性不足」，是這類舞臺劇最被批評的地方。

音樂劇的發展在經歷了一百多年的歷史變遷，無論在音樂或是歌舞創作上逐漸走向成熟，音樂劇的發展朝向多樣化及全球化前進，各地區也逐漸開始蘊育屬於自己的音樂劇文化，在可期的未來，相信音樂劇會有更豐富更多元的表現形式。

以上資料來源節錄自--

1.百老匯音樂劇：美國夢和一個恆久的象徵/慕羽著。臺北市 : 大地出版，2004

2.西方音樂劇史/慕羽。上海 : 上海音樂，2004

3.音樂劇概論：入門與欣賞/Trace Chen, Edwin Chen

一、音樂劇相關研究館藏

二、 音樂劇相關視聽媒體

三、音樂劇網站相關資源

1. 音樂劇的秘密花園http://www.musical.idv.tw

2. 國立中正文化中心http://www.ntch.edu.tw/

3. CastAlbumDB.comhttp://www.castalbumdb.com/

4. Collection of Musicals Lyrics and Librettihttp://libretto.musicals.ru/index.php?language=1

5. The Guide to Musical Theatrehttp://www.nodanw.com/list_of_shows_index/titlepage.htm

6. Music Theatre Internationalhttp://www.mtishows.com/default_HOME.asp

7. Musical Heavenhttp://www.musicalheaven.com/

8. The Musical Worlds of MTIhttp://www.mtimusicalworlds.com/

9. Musical101.comhttp://www.musicals101.com/

10. Musicals.Nethttp://musicals.net/

11. Playbillhttp://www.playbill.com/index.php

（閱覽組人社資料股）

>>回目次

---

 

日治時期臺灣的完整記錄 - 漢文臺灣日日新報全文資料庫

 

《臺灣日日新報》乃是日本時代臺灣發行量最大，延續時間最長的報紙。創刊於1898年(清光緒二十四年，明治31年)5月6日，是由日人守屋善兵衛，在時任臺灣總督兒玉源太郎的協助之下，併購《臺灣新報》及《臺灣日報》而成，與《臺南新報》、《臺灣新聞》並列三大報，由木下新三郎擔任社長兼主編，臺灣總督府補助辦報經費。1900年(明治三十三年），由於報社經營困難，轉由總督府出資，該報遂成為當時之官方報紙。
《臺灣日日新報》除日文版外，亦有漢文版，著名學者章太炎、尾崎秀真等人曾在漢文版任職。1901年(明治34年)該報由六個版面改為八個版面，增加了兩頁漢文版報紙，1905年(明治38年)7月1日開始發行以《漢文臺灣日日新報》為名的4頁獨立報紙。1911年(明治44年)因財務困難，恢復於日文版中，添加兩頁漢文版的方式。直至1937年(昭和17年)，由於日本政府加緊推動皇民化運動，漢文部分因而被迫停刊。

《漢文臺灣日日新報》完整記錄了當時臺灣社會的真實面貌不論社會風氣、法令規章、時事新聞、文藝活動以至於生活型態，皆有翔實刊載，是研究當時臺灣歷史極具價值的史料。臺灣大學圖書館鑑於本套資料之珍貴與重要性，費時經年將全報內容三千餘萬字輸入校對，並授權漢珍數位圖書公司建置此一全文檢索資料庫，便利研究學者以全文檢索的方式搜尋資料，豐富臺灣研究資源。資料庫收錄年代：1905-1911年，全文共 3,000萬字。

使用方法：
(1)請由圖書館首頁之「資料庫檢索」進入，點選「漢文臺灣日日新報」進入。
(2)限於臺大校園網域內使用（IP為140.112.*.*）。
如有任何問題與建議，歡迎與圖書館推廣服務組聯絡，請電洽02-3366-2326，或tul@ntu.edu.tw。

(特藏服務組 王春香)