全文檢索

第 71 期(民95年 3月)
=目次
主編的話
小編來報報
服務訊息
長期寄物櫃租用服務
人權研究資料中心
醫學院圖書分館「師長推薦圖書資料區」
期刊認養活動--校友捐款芳名錄
精彩館藏
用影像記錄人性的大師 — 李安
活動消息
「回到從前—John Thomson鏡頭下的台灣」攝影展
2006年北京參訪紀行
「圖書館服務滿意度」網路問卷調查,需要您的協助
▍主編的話
小編來報報

淡淡三月天,杜鵑花開滿了,初春的三月,萬紫千紅的杜鵑,已把台大校園點綴的繽紛多彩,校園處處花香瀰漫,而本期館訊則是星光閃閃。第一顆最耀眼的巨星,當然就是榮獲本屆奧斯卡金像獎,華人之光,李安導演。 您知道本館有那些李安導演的作品嗎 ? 我們附上詳盡報導,您千萬不能錯過,讓我們一起向大師致敬。

另一位巨星,則是十九世紀攝影大師 : John Thomson。本館一樓多功能室現正展出 「回到從前—John Thomson鏡頭下的台灣」攝影展,內容精彩,若您還未前往觀賞,要把握這難得的機會。除此之外本館於16日至本月底進行「圖書館服務滿意度」之網路問卷調查,我們需要您寶貴的意見,以作為改進的依據,歡迎您撥空上網填寫。本期館訊還有來自北京圖書館的特別報導喔。服務方面長期寄物櫃租用將正式啟用。期刊認養活動,感謝校友的熱情參與,特製芳名錄,獻上我們誠摯的謝意此外還有,法學院人權研究資料中心、醫學院師長推薦圖書資料區」,內容精彩豐富,期待您的光臨。現在,趕快跟著小編一起來瞧瞧吧 !

>>回目次

▍服務訊息

長期寄物櫃租用服務 即將開放線上申請囉

為便利本校教職員工及學生進入本館閱覽、自習等長期置物需求,本館於B1F設置專區,提供長期租用寄物櫃服務,就近提供本校讀者在館內利用。

此項服務訂於3月15日開放線上預約,本校教職員工生均可申請,請於當日至本館網站之場地及設備服務http://www.lib.ntu.edu.tw/General/rental.htm,再點選長期寄物櫃服務,查看服務要點,並於線上填寫申請預約。

此批寄物櫃特於鄰近自習室旁另闢專區集中規劃,每一櫃位使用密碼式門鎖,使用者可自行設定密碼,申請時可預約6個月內櫃位,惟每次僅能預約壹櫃,租期以月租為單位,最多以半年為限,可視需要選擇月租或半年租期,並自行選擇租櫃櫃號,或由系統排定,租期內可不限次數自由開啟寄物櫃,兼顧實用及安全,請多加利用。

長租型寄物櫃依規格分為標準型櫃及大型櫃兩種,標準型櫃租金每月新台幣150元,半年優惠價新台幣800元;大型櫃租金每月新台幣200元,半年優惠價新台幣1,000元。

(行政組)

>>回目次


人權研究資料中心

人權研究資料中心設於臺大人權研究中心之下,於94年7月起接受教育室顧問室「人文社會科學重點資料中心計畫」補助成立,展開國內外人權相關之學術著作及活動資料之蒐集,以做為未來發展相關人權學術研究之基礎環境。

設置地點 : 臺大法政研圖(法學院國際會議廳三樓)

服務對象 : 臺大 教職員、學生及校友均可憑證入館,使用或借閱資料中心之圖書。校外人士亦可換證入內,或利用「全國館際合作系統」借閱本中心圖書。本中心所訂購的NetLibrary電子書,讀者亦可設定校外連線,由總圖書館頁進入使用。敬請多多利用。

開放時間 : 借還書:每週一至週五早上8:10至下午4:50

查閱資料:每週一至週五早上8:10至晚上9:00

新進資料 :

紙本圖書:目前已有中西文圖書百餘本上架,歡迎利用

電子書:該中心已訂購NetLibrary電子圖書11冊,使用方法請見臺大圖書館網頁

資料特色 :

本中心第一年度之資料收集包含兩大主軸:

(一)國際人權:包含與國際人道法、國際刑法、戰爭人權等相關之總論性著作或法律文件彙編

(二)弱勢人權:針對國際性議題或台灣內部之弱勢人權問題收集,包含移民、移工、愛滋病患者、原住民人權、語言權、土地權等。

環繞此兩大主軸所收集之資料,語文上遍及中、日、英、德、法文著作。

型態上除專著、期刊之外,並著重收藏國際人權團體出版之國際性或區域性觀察報告(如Minority Rights Group,Amnesty International,Human Rights Watch)以及國內外之人權影片、紀錄片或活動資料,並結合臺大圖書館之電子資料平台,提供電子書之查詢。

本中心網站亦將提供所有藏書之清單及分類表,整理國內外重要之人權機構、團體資訊,並歡迎讀者推薦人權相關書籍,使藏書能更有效的與讀者及研究者的需求結合。

人權研究資料中心

(法社分館 徐美文)

>>回目次


醫學院圖書分館「師長推薦圖書資料區」

有鑑於「閱讀是一切學習的開始」,醫圖於1樓樓梯口設置「師長推薦圖書資料區」,以主題書展方式陳列與該主題相關之圖書,希望讓讀者多瞭解醫圖的藏書,也藉此提高館藏被使用的機率與價值。

此專區面積約2坪,恰為樓梯通道入口,位置明顯易見,再搭配時尚的書架和明亮之標示牌,實能達到吸引讀者的效果。每次展出以一個學科主題為主,展示之圖書係由各學科選書老師考量不同類型讀者之需求,自醫圖館藏中挑選建議閱讀之圖書,並附有相關資料介紹,提供對該主題有興趣之讀者一個進修學習之依據。

第1期於95年1月13日推出,主題為「醫護學生必讀圖書特展」,乃根據94年9月23日聯合報專欄製作,由臺大醫學院陳定信院長、臺大醫院林芳郁院長及中山醫學大學護理學院李選院長共同推薦給醫護學生必讀的圖書。

陳定信院長認為,醫學院學生應該透過閱讀與思考養成健全人格、開拓視野,未來才能做對病人最佳的判斷。並建議可以從閱讀醫學史、本土醫學發展與人物傳記,了解醫學的演進。

林芳郁院長也認為,醫學院學生除了要唸醫學相關的書籍或課程,也應了解自己的文化與世界的文化,拓展胸襟與世界觀,並培養讓自己感到快樂與滿足的興趣。

李選院長則指出,護理學生應特別加強語文、溝通、情感表達、倫理、互助合等能力,與對弱勢族群的關懷,並嘗試閱讀生死、哲理、宗教等相關書籍,體驗人生與培養豁達的心境,讓自己有健康的身心去面對未來的工作。

下列即為推薦書單,按書名排列,歡迎讀者借閱

1.As the future catches you : how genomics & other forces are changing your life, work, health & wealth / Juan Enriquez (New York : Crown Business, c2001)(索書號HM846 E57 2001)

2.A history of the modern world / R.R.Palmer, JoelColton, LloydKramer (Boston, MA : McGraw-Hill, 2002) (索書號D209 P26 2002)

3.Imperial medicine : PatrickManson and the conquest of tropical disease / DouglasM.Haynes (Philadelphia : University of Pennsylvania Press, c2001) (索書號WZ100 M2897h 2001)

4.一位外科醫師的修煉 / 葛文德(Atul Gawande)著; 廖月娟譯 (臺北市 : 天下遠見, 民92) (索書號416 4402)

5.一個細胞的告白 : 生物醫學家湯姆斯的物種思想手記 / Lewis Thomas著; 廖月娟譯 (臺北市 : 先覺, 民89)(索書號410 3644)

6.南丁格爾與近代護理 / 張文亮著 (臺北市 : 校園書房, 民88) (索書號419.941 1100)

7.面對人生的美麗與哀愁 / 劉墉著 (臺北市 : 水雲齋出版; 臺北縣中和市 : 吳氏總經銷, 民93) (索書號848.7 7240-37)

8.孫子兵法活學活用 / 嚴定暹著 (臺北市 : 凱信企管顧問, 民91) (索書號592.092 6633)

9.新譯唐詩三百首 / 邱燮友注譯 (臺北市 : 三民, 民88) (索書號831.4 7794 1999a 2005)

10.醫學這一行 / 黃崑巖等作 (臺北市 : 天下遠見, 民93) (索書號410.7 7773)

11.證嚴法師靜思語 / 高信疆編 (臺北市 : 九歌, 民79) (索書號220.78 0266)

12.蘇東坡傳 / 林語堂著; 宋碧雲譯 (臺北市 : 遠景, 民93) (索書號782.8516 4453 4409 2004)

(醫分館 杜宜淩)

>>回目次


期刊認養活動--校友捐款芳名錄

學術期刊認養活動說明

校友捐款芳名錄

台灣地區(2006年1-3月)

(依捐款日期排列)

捐贈人
畢業系所
畢業年
捐贈金額(NT$)
用途(指定贊助之期刊名)
胡定華
電機系
1963
10,000
不指定,由圖書館統籌分配使用
賴秀惠
環境衛生研究所
2003
1,000
不指定,由圖書館統籌分配使用
劉明芬
法律系
1997
680
不指定,由圖書館統籌分配使用
陳哲伸
醫學系
2001
3,000
指定贊助 Atherosclerosis
方威尊
農推所
1997
1,000
不指定,由圖書館統籌分配使用
吳振邦
經濟系
1992
2,000
指定贊助 Economic theory
曾馨誼
中文所
2002
1,000
不指定,由圖書館統籌分配使用
謝靜雯
法律所
1987
15,128
指定贊助 Law & society review
楊泮池
臨床醫學研究所
1990
10,000
不指定,由圖書館統籌分配使用
趙忠群
社工系
1987
1,000
不指定,由圖書館統籌分配使用
徐鎮榮
政治系
1967
2,000
指定贊助 International journal of public administration
柯政佑
政治系
2002
3,030
不指定,由圖書館統籌分配使用
羅吉煊
經濟系
1948
20,000
指定贊助 Journal of banking & finance
葉靜屏
法律系
1997
3,600
不指定,由圖書館統籌分配使用
劉惠元
植病系
1975
1,000
不指定,由圖書館統籌分配使用
劉永慧
應力所
2001
3,600
不指定,由圖書館統籌分配使用
楊智欽
醫學系
1983
10,000
不指定,由圖書館統籌分配使用
資誠會計師事務所
 
 
5000
指定贊助 Journal of business finance & accounting
鐘詠苓
會計系
1993
1000
指定贊助 Accounting, auditing & accountability journal
趙永茂
政治所
1987
10000
指定贊助社科學院期刊
梅國忠
地質系
1992
6600
不指定,由圖書館統籌分配使用
郭昱君
郭懿潔
生科系
大學部
800
不指定,由圖書館統籌分配使用
蔣欣潔
醫技系
1996
2000
指定贊助 Neuroscience
吳家仲
政治系公行組
2003
500
指定贊助 Social policy & administration
盧品璇
藥學所
2006
1000
不指定,由圖書館統籌分配使用
童靜瑩
人類
1998
1888
不指定,由圖書館統籌分配使用
童新月
夜歷史
1995
500
不指定,由圖書館統籌分配使用
謝博鈞
電子所
2004
2000
不指定,由圖書館統籌分配使用
賴芳裕
畜牧系
1989
1000
指定贊助 Animal feed science and technology

美國地區 (2005年12月-2006年1月)

捐贈人
畢業系所
畢業年
捐贈金額(US$)
用途(指定贊助之期刊名)
周宗熙
王如芬
法律系
1964
200
指定贊助 Law and philosophy
曾藍萍
植病昆蟲
1971
100
指定贊助 Biochemical and biophysical research communications
賴松齡
郭百合
土木系
農經系
1959
1964
250
指定贊助 Derivatives week
詹德勝
醫學系
1963
250
不指定,由圖書館統籌分配使用
林斌彥
化工系
1982
100
指定贊助 Journal of applied polymer science
林健一
外文系
1962
150
不指定,由圖書館統籌分配使用
李文璄
植物系
1962
200
不指定,由圖書館統籌分配使用
翁玉美
中文系
1972
500
不指定,由圖書館統籌分配使用
萬祥玉
醫學院
1958
250
指定贊助 American Journal of Obstetric and Gynecology
廖秋麗
商學系
1967
100
不指定,由圖書館統籌分配使用
謝煒馨
法律系司法組
1981
100
不指定,由圖書館統籌分配使用
陶鎔華
動物系
1973
100
不指定,由圖書館統籌分配使用
郭正光
農藝系
1971
500
指定贊助 Food chemistry
柯玉珠
經濟系
1969
100
不指定,由圖書館統籌分配使用
鄭書豐
醫學系
1957
100
指定贊助醫學類期刊
楊志成
農工所
1976
100
指定贊助 Animal feed science and technology
劉琦
土木系
1956
100
不指定,由圖書館統籌分配使用
王欉
機械系
1973
100
指定贊助 Computer methods in applied mechanics and engineering
顧慰元
畜牧系
1982
250
指定贊助 Animal feed science and technology
黃雨塘
化工系
1954
100
不指定,由圖書館統籌分配使用
許良基
地質系
1956
500
指定贊助 Journal of geophysical research, Journal of geophysical research
李維肇
經濟系
1968
100
指定贊助 International journal of operations & production management
林溫裕
化學系
1972
100
指定贊助 Analytica chimica acta
陳逸材
機械系
1958
250
指定贊助 Journal of aerospace engineering
袁潔如
外文系
1975
100
不指定,由圖書館統籌分配使用
呂邦雄
林瑜英

醫學系
園藝系

1966
1965
1,000
指定贊助 Plant science, Plant and soil
宋培基
經濟系
1955
100
不指定,由圖書館統籌分配使用
連榮吉
陳玲玲
藥學系
1960
1962
250
指定贊助 Drugs
李文萱
植物系
1970
100
不指定,由圖書館統籌分配使用
王克難
外文系
1958
25
不指定,由圖書館統籌分配使用
史珍瑞
經濟系
1962
100
不指定,由圖書館統籌分配使用
李台珍
法律系
1972
300
指定贊助醫、工學院期刊

(系統資訊組 王昭分)

▍活動消息

「回到從前—John Thomson鏡頭下的台灣」攝影展

展覽地點:台大圖書館一樓多功能室

展覽日期:95年2月22日(週三)至3月24日(週五)

開放時間:週一至週日 9:00-17:00

約翰湯姆生(John Thomson)被譽為19世紀最偉大的攝影家之一,其於1878年所出版的《倫敦街頭生活》(Street Life in London攝影集已成為攝影報導的濫觴。1870年湯姆生來到中國,翌年4月到福爾摩沙的打狗(今高雄)、台灣府(今台南)與鄰近山區的村莊(木柵與六龜)進行攝影之旅。1873年,攝影師於倫敦的單色版印公司(Autotype Company)親自挑選出220張照片,以當時最尖端且解析度極高的珂羅版法(collotypie)沖印,同時,將此400套的96組相片的解說文字另行印出,並收錄於《中國和她的人民圖鑑》(Illustrations of China & its People)攝影集中。

完整的96組照片,如今十分罕見;很顯然地,無論在台灣或中國都未見收藏。對於藏書家與攝影歷史家而言,這些照片具有極高的價值。依當時的習慣,這些沖印出來的相片總是以裝訂成冊的方式處理,因為他們無法「曝光」,讀者只能靠著翻動書頁始能親睹穿插其間的珍貴相片。法國國家圖書館(National Library of France,另藏有藏湯姆生其他攝影作品集)與倫敦衛爾康圖書館(Wellcome Library,另藏有湯姆生的原版負片)的館藏均屬此例。

這批照片能公開展出,主要感謝旅台三十餘年的法籍製片家兼出版商魏延年(René Viénet)先生。魏先生耗費多年心力,覓得一套沖印於1873年,但未裝訂成冊的完整原版相片。為讓更多觀眾一睹為快,這96組相片,不僅沒有重新裝訂成冊,還精心裝裱入框,以便公開展示。在2006年2月初的台北國際書展期間,這批珍貴的收藏首度曝光,可謂史無前例的世界首演,甚至連藏有湯姆生玻璃負片與完整相冊的衛爾康圖書館,也希望繼台灣展覽之後能於英國展出這96組相片。

繼國際書展之後,這批照片再度能於台大圖書館展出,主要是由前文學院院長彭鏡禧教授引薦,經台灣大學前外文系教授施蘭芳(Françoise Zylberberg)老師大力促成,及魏延年先生協助策劃而成。

這次展覽另有50多幅作品,是一批19世紀的銅雕版畫作品。直到1895年之前,湯姆生的相片如欲大量發行供世人閱覽,唯一的方法是將照片以銅雕版畫技術複製印刷(當時人們還不知如何在書中複製相片)。這批展品中同時包括根據原版玻璃負片所沖印的相片,可以讓我們比較1871年的負片技術與1873年的照相製版技術。此外,亦展出台大圖書館所蒐藏之湯姆生亞洲遊記《十載遊記:麻六甲海峽、中國與中南半島》的初版英文原著The Straits of Malacca, Indo-China, and China;Ten years' travels, adventures, and residence abroad及法文版Dix ans de voyages dans la Chine et l'Indo-Chine。這本書在1875年於倫敦問世,隨後於紐約出版,而法文版則在1877年於法國發行。這本遊記回憶錄已經翻譯成中文,將在2006年於台北出版。

參觀盛況

開幕式剪影

開幕當天,貴賓雲集,我們邀請到包宗和副校長,本次攝影展指導老師前外文系施蘭芳教授及魏延年先生等貴賓致辭,內容精彩,若您錯過當天盛況,現在一睹為快吧 !

猜一猜,這是什麼?

您一定想不到,這是19世紀歐洲AIGUEBELLE巧克力的包裝紙!這張包裝紙的正面,繪著臺灣地圖、高雄港一角(當時稱為打狗)以及居住於這片土地的原住民,而背面則清楚地以文字介紹福爾摩莎這個島嶼。因此,當時的歐洲人民,在享受著甜甜的巧克力的同時,也經由手上的巧克力包裝紙而認識這個神秘的東方島嶼—福爾摩莎!

包裝紙上所繪的高雄港景像,即參考自John Thomson 1872年的攝影作品,而這幅作品,目前即在「回到從前—John Thomson鏡頭下的台灣」攝影展中展出!請大家快來圖書館尋寶,看看包裝紙上的原住民和高雄港景像,究竟在在展覽會場的何處…

「珂羅版法」大解密!

這次展覽中,所謂以「珂羅版法」印製的珍貴相片,與現今於印刷廠裡以當代技術印製於書刊中的相片大不相同:珂羅版是一種藝術價值極高的照相平版印刷技術,技術複雜多工而成品精巧細緻,以此法所製之成品也因此在市場上身價不凡。

雖類似於沖洗相片,但珂羅版卻不是從攝影負片(底片)直接投影,轉而印刷於紙張上的單純技術。珂羅版又稱玻璃版印刷術,在研磨出顆粒後的玻璃版上塗上感光膠,經烘乾、曝光、顯影並沖掉未曝光之感光膠等繁複程序後,留下多層次的細小皺摺,使油墨吸附程度有所差異。

所謂「珂羅版」(colotypy / colotypie),無論是英文或法文,字面所指都相當模糊,也因此使得中文翻譯顯得令人費解(此僅以音譯為之)。事實上,直到今天,歷史上眾多中文譯者,都尚未對其譯名取得共識。在英文或法文裡,當我們提到一些直接從負片翻版,或以鉛版、珂羅版印製的相片圖錄,其中用到的「印刷」(print / tirage)這個概念,都各自具有固定而彼此相異的意涵。然而,在中文裡,有必要特別說明,這次展覽中的珂羅版相片組在技術層面與藝術價值上的特殊性,以及它與現代印刷技術大相逕庭之處。

展覽中所見到的每一幅珂羅版相片,經常是由數禎不同的影像搭配組合而成。等於是用兩張以上不同的相片組合製版於同一塊珂羅版上進行沖印。這也就是為什麼220楨照片或影像,會以96個相框(同時也是96塊珂羅版)的形式呈現在世人眼前。正如前面提到的,這是約翰湯姆生當年印行這批攝影作品時的決定,並非今日服務於展覽目的安排。【魏延年先生提供】

(推廣服務組 )

>>回目次


2006年北京參訪紀行

一、中國國家圖書館之清代樣式雷建築圖檔展

「樣式雷」是清代二百多年間主持皇家建築設計的雷姓世家的譽稱,為中國古代科技史上成就卓著的傑出代表,其建築創作涵蓋了都城、宮殿、園林、壇廟、陵寢、府邸、工廠、學堂等皇家建築,如被譽為「萬園之園」的圓明園,世界文化遺產承德避暑山莊與外八廟、北京故宮、天壇、頤和園、清東陵與西陵、瀋陽故宮與永陵、福陵、昭陵,中共全國重點文物保護單位北海以及中南海、恭王府等等。

目前有近兩萬件樣式雷建築圖檔珍藏在大陸的中國國家圖書館、中國第一歷史檔案館和中國故宮博物院等單位,涉及相關建築選址、規劃設計和施工等多方面的詳情細節,對清史、古代科技史(尤其是建築史,包括圖學史、建築設計思想、理論和方法、施工技術和管理制度等),以及相關文物建築保護和研究,均有重大價值。

此次展覽除介紹清代工匠制度、樣式雷建築世家與譜系、樣式雷在中國內外的流傳情形、相關整理研究外,並有數個單位共同提供所藏建築圖或燙樣,展出建築作品圖檔(如城市、宮殿、壇廟、府邸衙署、園林、行宮、陵寢、洋房、點景、裝修陳設和舟輿)、設計事務圖檔(如選址、平格、測繪、燙樣、施工設計和施工進程)及定東陵設計個案。

本次到中國國家圖書館參訪時,清代樣式雷建築圖檔展已結束,但網頁上展覽資訊完整,也實際看到頤和園部份建築圖,且中國國家圖書館預計在今年和北京圖書館出版社合作出版樣式雷相關圖錄書籍。

臺大圖書館也收藏少量樣式雷建築圖檔,主要是雷家第六代傳人雷思起(字永榮,號禹門,1826-1876)所繪,有關裝修陳設與舟輿部份。藏品目前以閉架方式管理,典藏於特藏組中,讀者可至總館五樓填寫「特藏資料閱單」後使用

(圖片來源:中國國家圖書館清代樣式雷建築圖檔展網 http://www.nlc.gov.cn/service/exhibit/ysl/jpg/13.jpg

排雲殿寶座圖樣(圖片來源:本館館藏)

二、中國國家圖書館分館之地方志家譜文獻中心

中國國家圖書館分館之地方志家譜文獻中心成立於1990年,是中國國家圖書館專藏中國地方志和家譜文獻的學術服務機構。收藏古舊方志6,300餘種,12萬餘冊,1949年後新編地方志、專業志近7,000種,17,000餘冊,並收藏大量的方志學論著、地方史料參考書及地方志微縮捲片和舊方志的影印本、校注本。

家譜部份,收藏明朝至民國期間的原版家譜近3,000餘種,4萬餘冊,1949年以後新修家譜數百種,美國猶他州家譜學會提供的家譜(縮微膠捲)1,500餘種,以及大量的譜牒學論著和參考書。其家譜資料種類和數量居全國第二位,在地域分佈上以北方諸省及江蘇、浙江、安徽、廣東、湖南等地的家譜最為豐富、最具特色。

參訪地方志家譜文獻中心時,館方展示《周氏家譜》和清初之《孔子世家譜》二書,其中《周氏家譜》是魯迅家所藏,函套上有周作人題字。

中國國家圖書館分館

地方志家譜閱覽室(圖片來源:中國國家圖書館網站 http://www.nlc.gov.cn/about/dept/fenguan/readingroom.htm

三、全國圖書館文獻縮微複製中心

全國圖書館文獻縮微複製中心成立於1985年,隸屬於中國國家圖書館。其主要工作職責為負責制定全國公共圖書館文獻縮微規劃、組織協調全國公共圖書館及對1949年以前出版的古舊文獻進行搶救工作。此中心在大陸共設立22個拍攝據點,各據點自行拍攝完成之母片,一律送繳該中心,再由中心保存母片,並複製一套複製片交還原拍攝機構保存使用。

現今該中心已入藏豐富資料,其中報紙4,063種,22,000餘卷;期刊15,000種,15,500餘卷,古籍善本29,373種,18,375餘卷,合計4萬8千餘種,5千餘萬影幅。在其大規模進行文獻縮微的同時,也對有重要史料價值的古籍進行影印,已影印古籍80餘種。

參考來源:

1. 中國國家圖書館 清代樣式雷建築圖檔展 http://www.nlc.gov.cn/service/exhibit/ysl/index.htm(Accessed 2006/2/21)

2. 清代建築世家「樣式雷」 http://culture.people.com.cn/GB/40462/40465/3498402.html(Accessed 2006/2/21)

3. 中國國家圖書館分館 http://www.nlc.gov.cn/about/dept/fenguan/readingroom.htm(Accessed 2006/2/21)

4. 全國圖書館文獻縮微複製中心摺頁簡介

(特藏組 蔡碧芳)

>>回目次


「圖書館服務滿意度」網路問卷調查,需要您的協助

圖書館為瞭解您對圖書館的環境、專業能力、服務態度與業務電腦化等服務品質的看法,將於3月16日至3月31日進行「圖書館服務滿意度」之網路問卷調查,網址如下:http://140.112.113.35:8080/questionnaire/question/question.jsp

希望您能撥冗短短的幾分鐘,協助填寫問卷,以讓我們能做為改進的依據,謝謝

◎立即填寫問卷:「圖書館服務滿意度調查問卷」

(推廣服務組 )

>>回目次

▍精選館藏

華人之光 :

恭賀李安導演

榮獲第七十八屆奧斯卡金像獎

最佳導演獎

為向大師致敬,本期館訊特撰專文

用影像記錄人性的大師 — 李安

並結合本館館藏,將李安導演歷年來的精彩作品再一次為您精彩呈現

 

 

用影像記錄人性的大師 — 李安

當《喜宴》漸漸淡出觀眾的記憶,奧斯卡功敗垂成的《理性與感性》在人們腦海如流星般劃過之際,《臥虎藏龍》已在時間長河的另一頭大放異彩;在電影《斷背山》橫掃國際電影大獎的今天看來,他確是一次又一次的戰勝了時間,帶給人們一次又一次的感動。

父親三部曲:《推手》、《喜宴》、《飲食男女》

李安深受中國傳統文化的薰陶,擅長處理華人在中西文化交集情境中的心理狀態。《推手》就是這種心理變化的細膩描寫。他在1990年編寫劇本《推手》獲得由行政院新聞局主辦的優良劇本獎。1991年拍攝《推手》,為第一部劇情長片,在金馬獎中獲得九項提名;1993年以《喜宴》獲得柏林影展金熊獎,隔年又獲得美國影藝協會提名奧斯卡最佳外語片,這是台灣有史以來首次入圍奧斯卡,得獎後,《喜宴》各國版權被搶購一空,在美國當地票房極佳,在台灣也得到金馬獎最佳導演及最佳影片等五項獎項。第三部劇情長片《飲食男女》獲選為1994年坎城影展導演雙週開幕作品,並獲得奧斯卡最佳外語片入圍及金馬獎最佳影片。

《理性與感性》

李安在歐美影壇打的戰役中,最難的就是用他們的語言,說他們的文化,而且還要說得比他們都還要好。根據珍.奧斯汀小說改編的《理性與感性》就是最艱難的一步,李安交出的成績單是柏林影展的最佳影片金熊獎和奧斯卡最佳影片提名。

影評家藍祖蔚曾就《理性與感性》說出以下的評論:

受過壓迫的人,有的人會把痛苦昇華,擷取結晶,幻化成紓解人心的良藥;有的人則是把痛苦深入魂髓,換個形式,繼續折騰其他不幸的人。李安和艾瑪.湯普遜都是第一種人。

李安最擅長的技法就是在人間事上寫人心細膩,電影的微妙意趣在於兒女情懷,所以李安幾乎不玩任何鏡位遊戲,場面調度上,只要能適度捉住人群彼此的情緒互動,就夠趣味盎然了。不玩鏡位,是人文創意上的平實;不求花炫,是寫實風格上的自制,但也可能使人感覺不到導演默默調度的貢獻。

《冰風暴》

1997年的《冰風暴》獲得坎城影展最佳編劇獎,這部電影刻畫了七十年代美國性開放風潮下家庭倫理崩潰的悲劇。在放縱情欲交換配偶的舒適中產階級生活表像背後,是心靈的空虛與迷惘。

《臥虎藏龍》

在經過《與魔鬼共騎》的票房失敗後,李安以《臥虎藏龍》橫掃世界各影展獎項,在2001年獲得奧斯卡最佳外語片以及眾多大獎,也締造了美國有史以來外語片最高賣座紀錄。《臥虎藏龍》,是李安電影感性與理性完美交織的美麗神話。紐約時報影評稱這是一部「違反地心引力的美麗武俠電影」。美國最著名的影評人之一 Roger Ebert 讚許說:「最好的武俠電影是無關於打鬥,而是在於人性。《臥虎藏龍》一片是他所看過最美妙的武俠片。」

《斷背山》

2002年六月電影《綠巨人浩克》(The Hulk)開拍,是一部把Marvel漫畫搬上大銀幕的作品,2003年夏天上映之後,票房和口碑卻不如預期,高達1億2千萬美金的預算,最後全美票房只有1億3千萬,難以回收,觀眾認為李安拍得「不夠商業」,連環球片廠高層也與李安在理念上數度爭執。這部好萊塢大成本商業片讓李安第一次動了休的念頭、第一次質疑自己究竟適不適合繼續當導演,然而早年反對李安拍片的父親只給了他一句話:「你要戴著鋼盔走下去!」。

「你要戴著鋼盔走下去!」父親李昇這一句短短的話語,彷若大海中的一盞明燈,讓李安重拾信心,兩個禮拜後他就決定接下「斷背山」的拍攝,並以本片攀登事業另一高峰,更在全球造成「斷背山效應」。

本片並榮獲本屆奧斯卡金像獎最佳導演獎,最佳改編劇本奬,最佳電影配樂 三項大奬

對一個認真的導演來說,要走藝術電影還是商業電影的路是一個困難的抉擇。藝術電影探索人生哲理或挖掘靈魂,作品往往叫好不叫座,商業電影從俗從眾,琳琅滿目卻失之淺薄。李安卻能在藝術與商業中取得平衡,自成一格,用他的方式,說他想說的故事,而每一個故事在他的描述之下,皆是如此扣人心弦…。

本文節錄自:

1.林奕華(2005年9月30日)。李安與同志電影。人間副刊。

2.殷惠敏(2006年1月18日)。顛覆大師李安。中國時報。

3.台灣電影筆記 http://movie.cca.gov.tw/PEOPLE/people_inside.asp?rowid=70&id=1

4.賈志俊(2005年9月13日)。李安的理性與感性。中時電子報 http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content-forprint/0,4066,110514+112005091300341,00.html

5.曹玉玲。李安跨越4大關卡 攀登人生高峰。自由電子報 http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jan/31/today-show1.htm

圖片來源:

1.李安導演:http://ent.qq.com/a/20060117/000256.htm

2.推手:http://www.dianying.com/jt/title.php?titleid=ts-1991

3.理性與感性:http://www.blockbuster.com.tw/Video_detail.asp?partno=043270

4.冰風暴:http://www.blockbuster.com.tw/Video_detail.asp?partno=043251

5.臥虎藏龍http://www.blockbuster.com.tw/Video_detail.asp?partno=047538

6.斷背山:http://ent.sina.com.cn/f/m/brokeback/index.shtml

本館館藏:

1.推手 = Pushing hands / 李安編劇.導演; 李安電影公司,優異製作公司製作; 徐立功製片台北市 : 中央電影事業, [2003?] 1張DVD 多媒體服務中心  (VV) 987.83 4030 

2.喜宴 = The wedding banquet / 李安,馮光遠編劇; 李安導演; 徐立功製片 台北市 : 中央電影事業, [2004?]  1張DVD 多媒體服務中 (VV) 987.83 4030-2   

3.飲食男女 / 中央電影事業股份有限公司製作 台北市 : 中央電影事業 股份有限公司, 1995[民84] 1捲卡式錄影帶 多媒體服務中  (VC) 987.83 7786

4.理性與感性 = Sense & Sensibility / Jane Austen原著; 艾瑪湯普遜(Emma Thompson)編劇; 李安(Ang Lee)導演; Lindsay Doran製片; Mirage Production製作 台北縣三重市 : 得利影視, [2002?] 2張VCD 多媒體服務中 (VD) 987.83 2743-3

5.冰風暴 = The ice storm / James Schamus編劇; 李安(Ang Lee)導演; Ted Hope,James Schamus, 李安(Ang Lee)製片 台北市 : 春暉發行 : 東隆影視總代理, [2001?]1捲卡式錄影帶 多媒體服務中  (VC) 987.83 4444-2

6.臥虎藏龍 = Crouching tiger hidden dragon eng / 李安導演 臺北市 : 得利影視, 民89[2000]  1張DVD 多媒體服務中 (VV) 987.83 7824   

7.與魔鬼共騎 = Ride with the devil / Daniel Woodrell原著; James Schamus改編劇本; Ang Lee導演; Ted Hope, Robert F. Colesberry and James Schamus製片 台北市 : 皇統光碟 : 誠宇影業發行, [2001?]  2張VCD 多媒體服務中  (VD) 987.83 2121  

8. 十年一覺電影夢 / 李安口述; 張靚蓓編著 臺北市 : 時報文化, 2002[民91] 484面 : 部份彩圖 ; 20公分 總圖2F人社資料區 782.887 4030-2 1154 

(視聽服務組 洪元元)

>>回目次

|
編輯小組
發  行  人:
項 潔
編輯小組:
王春香、宋志華、李美惠、李嫣紅、吳憶慧、徐美文、陳小玲、洪元元、張慈玲、詹幼華、廖敬華、鐘文君
本期主編:
吳憶慧、李美惠、徐美文、洪元元
編輯行政:
童敏惠、潘奕萍
版面設計:
高巧倫
NTU LIBRARY