我很榮幸地能同時在八月份上任圖書館館長並與圖書館同仁一起慶祝館訊出刊100期。此份刊物陪伴臺大師生100個月了。在這些歲月裡，圖書館館訊由原先的紙本印刷，配合網際網路發展以及環保潮流，改以電子報發行，館訊紀錄了圖書館服務、最新的公告消息、活動報導以及與讀者互動等內容，此份刊物是圖書館員們每個月四人一組，精心籌畫內容的成果，也因為館員們的熱情堅持，讓這份館訊陪伴所有臺大人一起與時俱進。圖書館透過此份館訊的經營，不但聯繫起館內同仁的情感，更架起與讀者溝通的橋樑。

未來，我將與圖書館的館員同仁們持續努力，堅持提供最好的圖書資訊服務給本館的讀者，延續圖書館所秉持的以讀者為導向的服務精神，繼續提供優質的服務，也盼望讀者繼續支持圖書館館訊，讓我們的館訊還有好幾個100期。

臺大師生伴隨著校內一草一木走過80年悠悠歲月，特別是教師們在校園內負擔起教學與研究的重要角色。 為感謝曾經付出精華歲月的教師們，圖書館特別針對名譽教授以及退休教員提供借還書服務，相關借用權利如下表，歡迎教師們持人事室核發之識別證或退休教師證前來圖書館更新資料，即可享有借還書服務，歡迎多來利用。

名譽教授與退休教師借書權限一覽表

自1931年印度學者阮甘那桑（S.R. Ranganathan）創立圖書館學五律（Five Laws of Library Science）以來，迄今已達77年，雖然經過時空更迭，但五律的圖書館服務理論，至今仍被圖書館界，奉為圭臬，其內容為：

1. 圖書貴為人所利用（Books are for use）
2. 圖書乃為人而設（Books are for all）
3. 每位讀者有其書（Every book its reader）
4. 節省讀者的時間（Save the time of reader）
5. 圖書館是一個成長的有機體（Library is a growing organism）。

為迎合科技時代的蓬勃發展，圖書館應如何運用策略、節省讀者的寶貴時間，以發揮第四律之精義，益顯得格外重要。

醫學院圖書分館（以下簡稱：醫圖）所服務的醫學校區院址分散，其中，臺大醫院以中山南路分隔為東、西兩大院址。醫圖因位於東址院區，與西址之間，步行約距10分鐘的路程，這段距離使得醫務忙碌緊張的醫師、護理同仁較不方便到館借書。有鑑於此，如何成功運用本分館有限的資源，提高西址讀者使用醫圖館藏圖書的意願，以開發潛在的讀者群？如何節省西址醫護同仁的寶貴時間並提昇其借還書之便利性？這些都是醫圖努力追求的服務目標。為免除西址讀者的路程勞頓，醫圖特與臺大醫院精神醫學部合作試辦貼心的「行動圖書館」借還書服務，該項服務謹定於每月的精神醫學部部務會議時間，由醫圖派員精選近兩年的精神醫學專業相關之醫學新書、休閒圖書及期刊，送往西址院區供讀者選閱，就近提供臺大醫院西址院區醫護同仁另一借閱圖書的途徑。

隨著時代的發展，美國學者克福特（W.Crawford）和高曼（M.Gorman）在1995年提出五律新詮釋（Five New Laws of Library Science），如下：

一、圖書館為全人類服務而存在（Library serve humanity）
二、知識傳遞多樣化（Respect all forms by which Knowledge is communicated）
三、保障知識取用權（Protect free access to knowledge）
四、善用科技以提升服務品質（Use technology intelligently to enhanced service）
五、尊崇過去、開創未來（Honor the past and create the future）。

綜言之，新五律的金科玉律，將是新世代圖書館服務的新指標。試引申其義，臺大醫圖實施「行動圖書館」借還書服務，即是引用新五律的第二律知識傳遞多樣化的精神，將原本收藏於圖書館書架上的圖書，誠摯地、推播呈獻給需要服務的西址讀者。

「行動圖書館」服務亦符合目前政府大力提倡的「節能省碳」原則，使用免燃料的書車載書（參見圖一），一名工讀生隨車服務，提供讀者最直接、最便利的服務。自94年12月試辦以來，深受精神醫學部教職員工的喜愛，已贏得的一致稱讚的口碑，目前「行動圖書館」已儼然成為精神醫學部同仁生活的一部分，讀者借還書的冊數持續成長，本項服務已成為醫圖重要的服務之一，根據95年和96年行動圖書館滿意度調查顯示，97％以上的讀者希望醫圖繼續辦理「行動圖書館」借還書服務，而隨車人員彬彬有禮的服務態度，亦獲得99%的同仁的嘉許。

自94年10月起，醫分館分別於臺大醫院東址新大樓小兒部7樓D區病房、綜合診療部內視鏡檢查區、公館院區乳醫中心、急診B護理站開辦病友書刊閱覽服務。該服務主要廣蒐適合病友閱覽且具休閒娛樂之書刊陳列於候診區，書籍皆以書套包裝，並黏貼好書標籤於封面，採開架式管理，供病友自由取閱。讀物來源包括醫分館汰換之休閒書籍及期刊、讀者贈送圖書、向本館同仁徵集之休閒刊物等，且為考慮病菌傳染及讀物新穎性，每兩個月全面更換架上圖書，以維持該區圖書供閱之品質。期能透過此服務減緩病友候診時之焦慮感，並為醫院增添文化氛圍，提升病患對本院之滿意度。

臺大醫分館病友書刊閱覽服務提供各區書刊一覽表(97年1-6月)

圖一：急診部B護理站書刊放置情況	圖二：綜合診療部內視鏡檢查區書刊放置情況
圖三：公館院區乳醫中心書刊放置情況	圖四：公館院區乳醫中心書刊放置情況

經濟部智慧財產局免費提供「中華民國專利資訊檢索系統」，歡迎使用

智慧財產局（以下簡稱智財局）原委託連穎公司經營之「中華民國專利資訊網」因合約於今年6月30日到期已不再提供使用，7月1日起由智財局自行開發建置之「中華民國專利資訊檢索系統」（網址：http://twpat.tipo.gov.tw/）正式上線營運，並免費提供社會大眾對專利資訊的查詢，歡迎使用。 圖一：中華民國專利資訊檢索系統主頁面 一、該系統提供內容與涵蓋年代範圍如下表： 中華民國專利資訊檢索系統收入內容 內容 收錄年代範圍 / 功能 公報雜項 民國63年迄今 公報影像 民國39年迄今 全文說明書 XML（可全文檢索） 二、該系統中提供下列功能： 檢索模式：提供『簡易』、『布林』、『表格結合IPC國際專利分類』、『進階』、『索引瀏覽』、『分類瀏覽』6種檢索模式 可全部顯示檢索結果。 提供公報影像下載。 提供整份說明書影像下載。 提供個人化專案管理，含檢索歷史及個人案件清單，請至『帳戶資訊』下登錄「e-mail位址」及「個人識別碼」（識別身份用，無須收費），並完成登錄手續，即可使用該系統提供之個人化管理功能。 提供國際專利分類(IPC)與國際工業設計分類表(LOC)樹狀展開閱覽功能，並與表格檢索結合。 在顯示檢索結果中，提供簡目顯示，並與表格檢索結合。詳目檢視則以圖文並列方式顯示。 提供檢索結果分類，區分為發明、新行、新式樣。 系統更新速度為1-2個工作日。 檢索系統提供訓練資源、輔助資源、知識分享、輿情回應、營運狀況、網站連結等。 三、連線方式： 請由本館首頁點選「資料庫」→ 「資料庫名稱」 進入。 使用時請務必遵守使用規範及版權聲明。

（推廣服務組 黃淨如）
>>回目次

歡迎使用「全國學術版人文及社會科學資料庫檢索系統（HUSO）

（推廣服務組 黃淨如）
>>回目次

「臺大醫學校區研究競爭力分析系統」啟用

（醫分館推廣股）
>>回目次

歡迎使用Ingenuity Pathway Analysis（IPA）資料庫！

（醫分館推廣股）
>>回目次

那是個剛畢業沒多久的日子，我回到台大，在校園裡騎著腳踏車，試圖趁景物依舊的時候，多捕捉一點大學四年的光景。

天空萬里無雲，午後陽光明媚，樹影斑駁。我晃過宿舍大門，運動場，小小福，最後停在總圖前，一扇扇拱門鋪排出井然有序的明暗交錯。我拿著相機四處漫遊，不管是三兩走過的人群，還是空無一人的長廊，都是種風情。

註：本文為作者圖書館十年風華攝影比賽金牌得獎作品撰寫拍照此張照片的當下心情。

「淡新檔案學術研討會」於7月15日順利落幕，本研討會由臺大圖書館、臺大數典研發中心與國立臺灣歷史博物館共同主辦。有170餘人報名參加，盛況空前。研討會當天在陳泰然副校長、圖書館項潔館長、臺史博吳密察館長致詞下展開，共分為四個場次，除報告淡新檔案整理、出版、資料庫與研究工具建置成果外，並邀集學者專家發表淡新檔案研究相關論文。

場次一由臺大圖書館項潔館長、特藏組邱婉容主任及資工所博士生陳詩沛進行報告，主題是「利其器以善其事：淡新檔案資料庫與研究工具建置」，說明淡新檔案整理及各項數位化工作，並介紹自行開發的研究參考工具。圖書館自2002年參與行政院國家科學委員會「數位典藏國家型計畫」，即開始進行淡新檔案的原件影像掃描、全文建檔標校及metadata建檔。會上亦報告淡新檔案全文刊印本的出版計劃，目前一年出版4冊，預計民國99年全部完成。會中並實際展示圖書館與臺大數位典藏研究發展中心及資訊工程學系技術團隊合作建置的淡新檔案資料庫(http://www.darc.ntu.edu.tw/)、淡新檔案學習知識網（http://140.112.114.10/tanhsin/），以及淡新檔案研究的參考工具系統，分別是「臺灣史常用中西曆日期對照查詢」、「臺灣清代文官職表」及「蘇州碼轉換器」。

場次二的二位發表人是加州大學爾灣分校歷史系訪問學者林文凱及日本專修大學法學部副教授鈴木秀光，發表的題目分別是「官府檔案與歷史研究：近期清代中央與地方官府檔案研究利用之回顧與檢討」，以及「從淡新檔案看清朝後期刑事審判制度的一斑」，二位發表人從社會史與法律史角度來研究淡新檔案案件。林先生的論文主要針對清代臺灣史與英美等地清代史研究者，對於這兩類清代官府檔案的研究利用情況為比較討論範圍。其簡要指出這兩組學者在清代經濟史、法律史與行政史的研究成果，以比較說明兩個領域學者在檔案性質、研究議題、與研究方法論上的異同。鈴木先生利用淡新檔案的事例，探討確認覆審制度的實施情況，另外以刑罰為基準，檢討從淡新檔案所看到的特別的刑事審判，以及探討清朝後期的刑事審判制度。此外，對談人臺灣大學法律學系陳昭如助理教授也從法律觀點提出其看法及意見。

場次三的二位發表人是英國牛津大學東方研究學系博士生林欣宜及臺灣大學歷史所博士生陳志豪，發表題目分別是「開山撫番外一章：十九世紀後期的竹塹地方社會」，以及「十九世紀臺灣「界外」開墾的合法性─以竹塹地區為例」。林小姐以竹塹地區為主，討論十九世紀下半葉地方經濟的情況，再追索在這樣的變化下，地方社會的組織相應產生什麼改變。而新竹地區的縣級公文檔案淡新檔案絕大部份產生於十九世紀下半葉，正好提供觀察這個時代地方社會運作最重要的材料。陳先生的論文試圖從隘丁制度的成立過程以及設隘入墾的運作過程，探討漢人在18世紀末以後，為何會提出「奉憲示諭」的開墾主張，前往界外設隘開墾。對談人臺灣大學歷史學系李文良副教授，提供二位發表人相當多建議，尤其在史料的運用及選擇蒐集方面。

最後場次的綜合座談會由吳密察館長主持，邀請各場次的發表人與對談人參與會談。吳教授與各學者紛紛談到，淡新檔案全文資料庫出現後，對於史料的研究運用將有不同的影響，雖然資料庫全文檢索很方便，例如一個關鍵字可將檔案中同一個人的資料全部呈現出來，但是反而擔心研究者無法獲得全貌，而只見到局部資訊，不易釐清資料的整體性。也有學者提到這些史料全文化後，打破了原本的資料脈落，跳脫了原本淡新檔案的分類架構，可以不同角度找到新的研究議題。這些史料重新整理出版，或是建置資料庫，對於研究者來說都相當便利，但是在引用時必需更加慎重。最後在與會人士熱烈參與討論中圓滿結束。

臺灣原住民族圖書資訊中心之成立係以滿足關心原住民族議題人士之資訊需求為目的， 然而大部分的原住民族部落位置偏遠，交通不便，部落人士即使對於原住民族資訊需求殷切，常限於環境因素而無法親自到中心使用資料。 因此，該中心乃著手規劃促臺灣原住民族圖書資訊館際聯盟，希望透過聯盟的運作與聯盟成員間的協力合作，達成：

1. 完整典藏所有臺灣原住民族相關資料；
2. 推動原住民族資料典藏單位合作館藏發展，以促進圖書資訊資源整合與分享；
3. 匯整散佚各處的臺灣原住民族相關資料，並透過文獻傳遞服務，建立館際合作機制，提供各館讀者取用多館資源的管道；
4. 促成全國原住民族圖書資料服務網絡，建立訊息交流的平台。

聯盟成員為臺灣原住民族資料典藏單位，以圖書館及圖書資訊中心為主要成員，可分為以下各類型機構：

1. 大專院校圖書館：暨南國際大學圖書館、屏東教育大學圖書館、東華大學圖書館、玉山神學院圖書館等；
2. 公共圖書館：如原住民鄉鎮圖書館、中央圖書館臺灣分館；
3. 機構圖書館，如國立自然科學博物館、順益博物館、國立臺灣歷史博物館、國立史前博物館張光直紀念圖書室、中央研究院民族學研究所附設圖書館。

臺灣原住民族圖書資訊館際聯盟成立大會已於本(97)年7月16日舉行，計有28單位，共32人出席。當日會議由臺灣原住民族圖書資訊中心項潔主任主持開場，原民會教育文化處汪秋一處長給予期許與勉勵， 處長表示原民會相當支持臺灣原住民族圖書資訊館際聯盟的成立，希望藉由聯盟讓原住民族相關圖書、資訊可以加以整合，而提供更豐富的資源，並促進彼此相互支援。 臺灣原住民族圖書資訊中心計畫主持人陳雪華教授則針對聯盟成立之緣起、目標進行簡報。

聯盟成立大會上，經與會單位充分討論聯盟章程，確立臺灣原住民族圖書資訊館際聯盟正式成立，為使聯盟運作順利，發揮功效，遂於當日推舉聯盟主席與執行委員會之成員，在原民會教文處汪秋一處長主持下順利完成，由行政院原住民族委員會臺灣原住民族圖書資訊中心擔任聯盟主席；中央研究院民族學研究所圖書館、國立暨南國際大學圖書館、國立屏東教育大學圖書館、國立東華大學圖書館分別擔任北、中、南、東分區執行委員。

此外，亦確立聯盟主席與執行委員之職權， 未來希望經由聯盟運作與盟員間之合作，讓原住民族圖書資訊服務更加蓬勃發展。

身為臺大人，應該要知道的臺大事，讓校史館BLOG告訴您！本期館訊蒐錄校史館BLOG精彩文章，請您選閱，瞭解您的臺大！

校史館精彩文章
校史館大提琴的作者
	台大校史館的《校園生活》單元展示著一把大提琴。圖說： 國內自製最早的大提琴之一。約民國47至48年間，高坂知武教授鼓勵台灣天才小提琴製家陳新興嘗試製作大提琴。這把高坂教授使用過的大提琴即是臺灣最早的自製品之一。
	〔連結至校史館，繼續閱讀〕