「深耕臺灣，航向世界 ─ 曹永和院士逝世 10 週年紀念特展」導賞
特藏組．阮紹薇、張育銘、推廣服務組．李嫣紅
 |
「深耕臺灣，航向世界 ─ 曹永和院士逝世 10 週年紀念特展」刻正於臺大圖書館 2 樓展示區舉辦中。曹永和院士（1920-2014）是國內自學有成的代表性人物，他僅有中學學歷，卻能經由勤奮自修，從臺大圖書館館員做到中央研究院院士，最終獲頒臺灣大學榮譽博士，並擁有國內外眾多學術殊榮，包括荷蘭女王畢翠斯授予荷蘭皇家騎士團第二等勳章，表彰其在 17 世紀荷蘭東印度公司在東亞活動歷史的相關研究；以及日本政府頒授旭日中綬章，表揚其致力保存珍貴史料、在東亞海洋史等領域研究成果豐碩、促進臺日學術交流。
臺大豐富的圖書館館藏與優良的師資，為曹永和提供自學的最佳場域。他至歷史系旁聽桑田六郎課程並協助整理臺灣資料，本身圖書館工作職責則為整理外文書刊，深諳史料研究與整理必先具備語文能力，因此在工作餘暇自學，終能精通日、英、荷蘭文，略通西班牙文、德文及拉丁文，尤其是對古荷蘭文獻檔案的掌握，成就其臺灣早期歷史的開創性研究，而他提出的「臺灣島史觀」，更讓臺灣史研究有了不同的視野。
本特展不僅回顧曹永和的自學生涯與學術成就，更展出在臺大圖書館職涯 38 年的歷史紀錄（詳如下表），尤其是對特藏資料的整理、研究與推廣，及退休後繼續擔任特藏組顧問的重要貢獻。歡迎大家踴躍到館參觀。
|
時間 |
職位 |
主管 |
| 1947 年 3 月 15 日－1952 年 7 月 |
採編組助理員 |
主任：藍乾章
館長：于景讓、范壽康、蘇薌雨 |
| 1952 年 8 月－1962 年 7 月 |
閱覽組館員兼典藏股長 |
主任：賴永祥
館長：蘇薌雨 |
| 1962 年 8 月－1970 年 8 月 |
閱覽組典藏股長 |
| 1970 年 8 月－1972 年 9 月 |
閱覽組主任 |
館長：楊日然 |
| 1972 年 9 月－1983 年 4 月 |
研究圖書館主任 |
| 1983 年 4 月－1985 年 10 月 31 日 |
特藏組主任 |
館長：陳興夏 |
▍曹永和院士逝世 10 週年紀念特展導賞
自幼以圖書館展開自學生涯，大量閱讀文史資料的曹永和，在青年時期即與同道及友人共組文化團體「士林協志會」。1941 年 8 月 23 日舉辦「士林文化展覽會」，負責「鄉土風俗、文化」主題展覽，其後於《民俗臺灣》「士林特輯」發表四篇重要著作。1947 年，曹永和進入臺大圖書館，在採編組以助理員身份，負責圖書編目工作，1952 年由閱覽組賴永祥主任拔擢升任典藏股長，並於 1960 年參與規劃「研究圖書館」之營運（現為圖書資訊學系系館），為當時最先進的現代化圖書館。歷經近 40 年的歲月，曹永和院士於 1985 年以特藏組主任身份榮退，並持續擔任「特藏文獻及地區研究資料顧問」，對館務發展貢獻良多。
- 左：《士林文化展覽會目錄》與〈士林の古碑〉文章／中：曹永和手寫卡片目錄翻攝，呈現其治學之道／
右：研圖相關報導《研究圖書館規畫案及剪報》、入庫證、「毋忘讀書」書籤 -
在學術貢獻方面，特展以本館所藏典籍及史料手稿，回顧曹院士整理與研究荷蘭史料的歷程。曹永和進入臺大初期，因旁聽留用學者桑田六郎於歷史系開設的「東西交通史」，並協助整理臺灣資料，獲得啟發，投入研究寫作。此後，利用公餘自學外語以解讀古荷蘭文，謄打荷蘭東印度公司（Vereenigde Oost-Indische Compagnie，簡稱 VOC）檔案，1950 年代完成之〈近世臺灣鹿皮貿易考〉原稿，為其學術生涯的起點。由於研究著作受到重視，擔任研究圖書館主任期間，於 1978 年赴荷參與「熱蘭遮城日誌刊行國際計畫」，貢獻《熱蘭遮城日誌》原文打字稿，並與多位學者共同編校註疏，推動該日誌的翻譯及出版計畫。
- 左：首次公開展示的《臺灣史料（荷蘭文書）》，內有曹院士以卡片手寫之摘要／
中：〈近世臺灣鹿皮貿易考〉及曹永和據以研究的史料／右：不同語文或版本的《熱蘭遮城日誌》 -
先進賴永祥是曹永和的圖書館主管同事兼一生好友，在擔任閱覽組典藏股長期間，二人一同管理及整理「珍本書籍室」，策劃展覽，並共同於 1952 年《臺灣風物》第2卷發表4篇〈有關臺灣西文史料目錄稿〉。此外，1953 年為編輯《臺灣文獻叢刊》，分工至各地為臺灣史研究徵集重要史料及素材。1970 年賴永祥擔任圖書館學系主任，系刊《圖書館學刊》第 2 期（1972），即由曹永和提供封面，介紹本館 15 世紀搖籃期刊本。
- 左：《臺灣風物》（1952）發表〈有關臺灣西文史料目錄稿〉／中：《圖書館學刊》第 2 期（1972）介紹田中文庫搖籃期刊本／
右：閱覽組典藏股長至研圖主任時期的三本日文典籍目錄調查 -
特展也呈現了曹永和在琉球研究方面的貢獻。1964 年曹永和受邀至香港大學參加「亞洲史國際會議」，以研究東亞胡椒貿易為題發表論文〈Pepper Trade in East Asia〉，透過琉球王國外交文書《歷代寶案》史料，佐證琉球王國在大交易時代的重要地位，是曹永和初次在國際會議發表的代表作。1965 年錢思亮校長准予以 UNESCO Fellowship 獎學金赴日本東洋文庫研修，期間也參與「歷代寶案琉球史料研究會」。1984 年應琉球大學亞洲研究會之邀，以〈大交易時代的沖繩〉為主題，講述明代中國與琉球的關係，及琉球與其他國家的貿易交流，於琉球大學、沖繩大學、浦添、宮古島、石垣島等地巡講，獲得各界注目，當地媒體均以顯著版面報導，此後建立臺琉兩地學者常態性的交流與互訪。
- 左：論文〈Pepper Trade in East Asia〉／中：錢思亮校長准予以 UNESCO Fellowship 獎學金赴日研修公文／
右：1971 年報告歷代寶案及 1973 年報告琉球大學拍攝申請案之公文 -
本次特展為本館與財團法人曹永和文教基金會、中研院臺灣史研究所共同辦理，現場也特別展示曹永和文教基金會，為延續與宣揚曹永和對東亞海洋史及臺灣島史的學術研究，所出版的 30 本著作，並於展期間每日 9 點至下午 5 點輪播《曹院士的隱藏文本》紀錄片。中研院人文社會科學聯合圖書館「曹永和文庫」亦提供館藏借展，包含曹永和手抄註記的伊能嘉矩《臺灣蕃政志》，以及曹永和對於荷蘭商人所編之暹羅編年史的打字本，讓特展更加豐富完整。
- 左：曹永和基金會出版的 30 本著作／中：現場以 120 吋大螢幕輪播《曹院士的隱藏文本》紀錄片／
右：《臺灣蕃政志》伊能嘉矩原稿與曹永和手抄本共同展示 -
深耕臺灣，航向世界：曹永和院士逝世 10 週年特展
特展日期：2024/10/26 ㊅ －11/27 ㊂
特展地點：臺大圖書館 2 樓展示區
主辦單位：財團法人曹永和文教金會、中央研究院臺灣史研究所、國立臺灣大學圖書館
活動網站：https://www.lib.ntu.edu.tw/events/2024_TsaoYungho/
活動洽詢：臺大圖書館推廣服務組 ☎(02) 3366-4551 ✉tulce@ntu.edu.tw
愛閱小沙龍：「古人過生活」─ 一起踏入古人生活圈館藏展
典藏組．何琪芳
天啊，原來古人是這樣過生活？
唐朝可以離婚、大航海時代的荷蘭官員穿燈籠褲、古埃及的藥方是山羊的脂肪加上河馬的肥油、明朝官員領的薪水是大米、台灣柑仔店早期除了玩具點心外還會賣飼料？
博覽歷史潮湧、洞悉大國之戰、通曉版圖變遷，但你知道活在歷史洪流下，每個時間光譜的小人物們怎麼度過每一天嗎？ 這一期的愛閱小沙龍以「古人過生活」為題，邀請你一同進入古人的生活領域，沉浸式體驗古人怎麼過日子！
「古人過生活」— 一起踏入古人生活圈館藏展
展出時間：2024/11/6 ㊂ － 12/22 ㊐
展出地點：總圖書館 2 樓前廳 + 1 樓數位媒體區
活動網頁：https://www.lib.ntu.edu.tw/events/2024_ancients/
主辦單位：臺大圖書館典藏服務組
活動洽詢：☎ (02) 3366-2334 ✉ntulibcs@ntu.edu.tw
＊展出期間，歡迎借閱！
2024 臺灣文學獎金典獎入圍書展
推廣服務組．李嫣紅
金光燦燦，秋聲正美，歡迎愛書人翻開書頁，一起到金典好書裡散散步！
臺灣文學獎金典獎為國立臺灣文學館所舉辦之好書評選活動，旨在向臺灣當年度優秀文學作品致敬，激勵各種原生內容之創作，以彰顯臺灣價值、活化文壇生態，進而接軌全球文學社群。金典獎作品類型包括小說、散文、新詩、非虛構書寫、劇本及其他評審委員認定屬文學作品者，語文則包含華語文、台語文、客語文及原住民語文。
2024 年臺灣文學獎金典獎參選範圍為 2023 年 7 月 1 日至 2024 年 6 月 30 日於本國初次出版之圖書。今年共有 293 部作品進行角逐，先經由資格初審、複審委員會選出優秀的 30 部入圍作品後，再由決審委員會審慎而嚴謹地討論，最終從中頒贈 1 部金典獎年度大獎、7部金典獎及3部蓓蕾獎殊榮。
金典獎年度大獎（1 部）
 |
依據官方報導，除了優質的詩作與散文，今年可說是小說的豐收年，入圍件數占比近半，許多作品觸及人的歷史處境與生命書寫。此外，非虛構作品參賽與入圍頗多，議題包括人物報導、偏鄉高齡、離島說話、客庄史事、移工與礦工生命紀事等，顯示非虛構書寫的成果豐碩，許多寫作者投注心力於其間，也讓臺灣文學風景更顯富美。臺大圖書館邀請您到總圖 1 樓樂牙彎，細細閱讀這 30 部入圍作品，看看作家們嶄新的說故事方式，品味作家們在情節塑造、語言運用等各方面的獨到見解與深刻感受。
✥ 詳細評審報告請見 OPENBOOK 閱讀誌 ─ 2024 臺灣文學獎金典獎專題 |
金典獎（共 7 部）
蓓蕾獎（共 3 部）
入圍即得獎（共 20 部）
2024 臺灣文學獎金典獎入圍書展
展出時間：2024/11/20 ㊂ － 12/31 ㊁
展出地點：總圖書館 1 樓樂牙彎
活動洽詢：臺大圖書館推廣服務組 ☎ (02) 3366-4551 ✉tulce@ntu.edu.tw
午後電影院 ─ 愛會留下
推廣服務組．林琦
 |
12/3 ㊁｜送行者：禮儀師的樂章 おくリびと (2008) – 130mins｜保護級
大悟和妻子美香回到故鄉山形縣，應徵工作被錄用後才知對方徵的是禮儀師！他起初十分排斥恐懼，但親身經歷一場場送行儀式後，漸漸瞭解禮儀師工作的意義。看盡死別的不捨與悲傷，大悟下定決心面對失落已久的親情。在死生交界處，最美的送行帶來最深的體悟。 |
 |
12/11 ㊂｜百日告別 Zinnia Flower (2015) – 95 mins｜保護級
育偉和心敏在同一場連環車禍中失去了各自的另一半；育偉以酒精填補著悲傷空洞，心敏日日料理著未婚夫留下的食譜。那天巴士緩緩開在蜿蜒的山路上，夕陽偶爾灑落在育偉和心敏的臉上。他們靜靜地看著對方，像是從彼此身上看到自己。 |
 |
12/18 ㊂｜紙花 Paper flower (2019) – 103 mins｜保護級
年老的禮儀師尚吉長期照顧著癱瘓的兒子智赫，龐大的經濟壓力迫使他加入大型的禮儀公司。單親媽媽恩淑因為臉上的傷疤求職無門，因緣際會當起了智赫的看護，樂觀開朗的母女倆為智赫與尚吉帶來一線曙光。然而溫馨的日子卻在不速之客的到來後破滅，恩淑藏在笑臉背後的悲傷過往也浮出檯面。 |
 |
12/25 ㊂｜我就要你好好的 Me before you (2016) – 110 mins｜保護級
露易莎克拉克，小露，一個充滿希望與活力的英國鄉村女孩，面臨了最新職業生涯的挑戰，照顧並陪伴威廉崔納，因為意外導致下半身癱瘓，威廉幾乎放棄一切，直到小露決定讓他找到人生的意義。經過了一連串的冒險，小露和威廉得到的比預期的多，並且發現他們的生活和心靈正在以無法想像的方式改變。 |
原圖中心｜12 月份 Bulay 不賴電影院 ─ 森林與文化
臺灣原住民族圖書資訊中心
本月電影主題為「森林與文化」，延伸原圖中心館內主題書展「山林與族群：國家公園的原住民族足跡」，電影探討人類與自然的共生關係。從保護臺灣特有的動植物到原住民族文化的傳承，這些影片傳達了人類、文化與自然之間的緊密聯繫，呼籲保護山林生態系的重要性，同時探索原住民族文化在當代環境保護中的重要角色。
✦ 免費入場，自由參加，歡迎揪團一起來！
✦ 提供公務人員終身學習時數，請於入場時簽到。
 |
 |
✦ 我家住在國家公園 普遍級｜60 分鐘 |
| |
場次 1 12/5 ㊃ 14:00 - 15:00 @ 臺灣原住民族圖書資訊中心（臺大圖書館 B1 中庭廣場旁）
場次 2 12/7 ㊅ 14:00 - 15:00 @ 臺灣原住民族圖書資訊中心（臺大圖書館 B1 中庭廣場旁）
南投縣仁愛鄉東光部落 30 年前劃入玉山國家公園，因法令限制影響族人生活，關係一度緊張。部落伍氏家族遺址位於臺大實驗林轄區，自日治時期起供教學使用。隨著原住民族基本法實施，2016 年臺大與伍氏家族簽訂沙里仙遺址共管協議，推動合作關係，展現了文化傳承與自然保護之間和諧共存的可能性。 |
|
|
✦ 森林守護者 保護級｜94 分鐘 |
| |
場次 1 12/12 ㊃ 14:00 - 15:34 @ 臺大圖書館 B1 國際會議廳
場次 2 12/14 ㊅ 14:00 - 15:34 @ 臺灣原住民族圖書資訊中心（臺大圖書館 B1 中庭廣場旁）
巴拉望島以其原始自然風貌和島嶼美景成為菲律賓重要的觀光勝地，但企業投資導致當地森林和野生動物面臨開發與非法盜伐的威脅。甚至前總統杜特蒂的親信也涉入其中。一群環保志願者冒著生命危險，追捕不法分子，守護這片脆弱的自然家園。 |
|
|
✦ 黑熊森林 普遍級｜127 分鐘 |
| |
場次 1 12/19 ㊃ 14:00 - 16:07 @ 臺大圖書館 B1 國際會議廳
場次 2 12/21 ㊅ 14:00 - 16:07 @ 臺灣原住民族圖書資訊中心（臺大圖書館 B1 中庭廣場旁）
從 1998 年說起，黃美秀博士是臺灣第一位進入山林，從事野生臺灣黑熊研究的動物學家。本片在布農族獵人林淵源的帶領下，研究與紀錄團隊進入中央山脈大分「有熊國」，一探臺灣特有的野生動物與豐富的森林資源，同時知悉布農族人與大自然密切互動的人文歷史。 |
|
 |
✦ 森之歌 普遍級｜60 分鐘 |
| |
場次 1 12/26 ㊃ 14:00 - 15:00 @ 臺大圖書館 B1 國際會議廳
場次 2 12/28 ㊅ 14:00 - 15:00 @ 臺灣原住民族圖書資訊中心（臺大圖書館 B1 中庭廣場旁）
這部紀錄片從臺灣的森林興衰歷程出發，探討人與自然的互動關係，呈現先住民的智慧以及現代人對森林保育的努力。它描繪了森林生態系的美麗和脆弱，提醒我們共同守護這片寶貴的土地。 |
原圖中心｜iliskinan na maduh．快來follow米！集點活動～倒數衝刺～
臺灣原住民族圖書資訊中心
✦ 記憶中的小米
✦ 快來衝刺集點數
✦ 每天集點抽好禮
✦ 大獎等你帶回家
小米集點活動總抽獎將在 12/6 ㊄ 中午 12:00 於原圖 FB 粉專進行抽獎活動，獎項包含小米穗片獎、幸運福粒獎、黃金穗收獎，多項好禮獎品，等你來集點。
集點活動將於 11/30 ㊅ 截止，歡迎揪同學好友一起來原圖參加小米集點活動，累積的點數越多，中獎機會越大喲！
更多詳細資訊請見活動網頁，
快來一起 follow 米，集點抽好禮吧！
活動日期： 6/1 ㊅ －11/30 ㊅
活動時間： 週一至週五：8:00-18:00；週六：9:00-17:00
活動地點： 臺灣原住民族圖書資訊中心
（臺大圖書館 B1 中庭廣場旁）
|
 |
原圖中心｜「山林與族群：國家公園的原住民族足跡」主題書展
臺灣原住民族圖書資訊中心
臺灣日治時期即有國家公園的規劃，當時臺灣總督府進行林野地調查，但嚴格控管山林資源。中央政府遷臺後，雖仍延續此政策，但政府考量配合國家發展需求，一方面修法允許企業進入山區進行開發1 ，另一方面於民國 61 年頒布《國家公園法》，開始設立國家公園，主要目的在長期保護自然景觀、原生動植物、特殊生態系統及人文史蹟2。
國家公園的範圍多半與原住民族傳統領域重疊，這些領域不僅是國家要保護的自然區域，更是原住民族曾經甚至是目前長期居住、生活的空間，例如：玉山國家公園涵蓋了布農族和鄒族的生活區域；太魯閣國家公園則包括太魯閣族的傳統領域；雪霸國家公園則與泰雅族和賽夏族舊時的聚落交疊。國家公園的設立雖強調生態保育與自然保護，但對原住民而言，狩獵、採集等傳統習俗卻受到法律束縛與限制。法律在保護山林的同時，卻也阻隔了原住民與祖居地的深厚聯繫。
為配合今年 12 月 11 日的「國際山岳日」，我們以「山林與族群─國家公園的原住民足跡」為題舉辦書展，希望經由臺灣近百年山林開發的進程，以及高山協作員穿梭山林的故事，呼籲大家理解原住民族與國家公園之間的深厚關聯。
「山林與族群：國家公園的原住民族足跡」書展
展出時間：2024/12/2 ㊀ － 2025/1/31 ㊄
展出地點：臺灣原住民族圖書資訊中心（臺大圖書館 B1 中庭廣場旁）
活動網頁：http://223.200.178.245/tiprc/blogDetail/62/1985
主辦單位：原住民族委員會 臺灣原住民族圖書資訊中心
參考文獻｜
林秋綿 (2001)：〈臺灣各時期原住民土地政策演變及其影響之探討〉，《臺灣土地研究》第二期，頁 23-40。
葉高華 (2016)：〈分而治之：1931-1945 年布農族與泛泰雅族群的社會網絡與集團移住〉，《臺灣史研究》第 23 卷第 4 期，頁 123-172。
鄭安睎 (2021)：〈隘勇線、理蕃道路與舊社──從歷史地理學的視野與觀察〉，《原住民族文獻》第 46 期，電子期刊。
《臺灣原住民族土地流失的真相與和解》夷將‧拔路兒 Icyang.Parod 總編輯，新北市:原住民族委員會，2024/04/01
1見黃躍文 (1999)：〈台灣國家公園原住民保留地政策──制度與空間觀點的檢視〉，《國家公園學報》，9(2):182-198。
2 網路資源：行政院全球資訊網https://www.ey.gov.tw/state/4447F4A951A1EC45/dc08391a-c57c-4cf7-af9a-cc0d9e4ebb1c
|
