全文檢索

時值歲末，本學期也將結束

年（選單）: 
民95年
月（選單）: 
12月
期數: 
80
主編的話
 小編來報報
服務訊息
 圖書館閱覽空間變更說明
臺大人文庫贈書芳名錄
精彩館藏
 穿越時空找到你：一張睽違了50年的畢業證書
活動消息
 新鮮人新鮮事～「新鮮人導引」第二波活動仍在進行中！
來看電影囉！2006生命教育巡迴影展
2006海峽兩岸大學圖書館建築學術研討會及大陸學者參訪活動
「如何善用網路資源提升學習競爭力」演講內容摘錄
校史故事
 【校史漫談部落格】12月號！
主編的話標題: 
時值歲末，本學期也將結束

小編來報報
時值歲末，本學期也將結束，不知道到圖書館閱覽、查找資料與自習的讀者有沒有發現館內正在悄悄改變呢？在館內的各樓層皆有部份閱覽桌椅改變了放置地點，而改善後的照明設備將能提供您更明亮舒適的閱覽環境。另外圖書館於五樓特藏資料區新設置「臺灣研究文庫」，特地為其舉辦受贈儀式。想知道在受贈儀式中發生的溫馨小故事嗎？請閱讀【館藏紅不讓】專欄。
此外，「新鮮人導引」活動仍在進行中，第一波的活動抽獎實況在此期館訊中有詳盡的報導，先前向隅的您心動就請馬上行動囉。而醫分館的2006生命教育巡迴影展、2006海峽兩岸大學圖書館建築學術研討會的活動花絮等也邀您共享。
最後，本期館訊有「如何善用網路資源提昇學習競爭力」」演講內容摘錄與校史館專欄等雅文等您細細品嚐。精彩有趣的內容，豈容錯過！





圖書館閱覽空間變更說明






親愛的讀者們，相信眼尖的大家應該都已經發現圖書館內的空間與環境有很大的變動。原本部分光線不充足的閱讀座位區以及後方門廳，都多了數盞亮晃晃的燈！這些有些許幽暗的閱讀地點，都已經過多次的燈光改善工程，期望能提供讀者更加舒適的使用環境。這些改善措施，在在顯示出本館服務讀者的用心，雖然不一定盡如人意，但求提供更為完善的閱讀環境。



但經常使用的閱覽桌椅怎麼通通都不見了？取而代之的是大量的書架。是的！對圖書館來說，藏書是最重要的代名詞，想到圖書館就想到很多的書。當然圖書館的功能絕不僅止於此。圖書館裡有找不盡的書籍與資料，這對圖書館來說是很大的驕傲，卻也是很重的甜蜜負擔。因著收藏書籍需要極大的容量與空間，所以今年本館規劃了書架擴充計畫。



書架是進館了，但可供閱覽的桌椅呢？

別擔心！閱覽座位席次一張也未減少，只是換了位置。變更後的位置如下：

原放置處
桌椅數
變更後置放地點
1樓館舍右前方 高屏個人閱覽桌*4

高屏個人閱覽桌*6

圓桌*2		 2樓右影印室後方*4

4樓右影印室後方*4

4樓左影印室後方*2

1樓平移*2
2樓館舍左右前方

2樓密集書庫區

2樓正後方沙發區

低屏個人閱覽桌*12

4人桌*8

高屏個人閱覽桌*4

2人座沙發*6

3樓左右挑高區*6

3樓館左右前方*4

3樓校史展覽區*2

5樓特藏區*4

4樓左右影印室前方*4

3樓左影印室後方*2

2樓平移*2

3樓參考諮詢櫃檯前方*4

3樓外迴廊*2
3樓輿圖區 桌椅皆平移3樓  


圖書館內所提供的閱覽桌椅，主要目的是讓查詢資料與尋求知識的讀者們，能有個方便舒適的座位。而對於想要K書的同學們，圖書館也提供位於B1F自習室裡400多席次的座位。
本館再次懇切呼籲，想要K書的同學們，請多多利用自習室座位，切勿佔用閱覽區桌椅，讓查尋書籍與資料的讀者們能有個方便空間。
（行政組 葉佳潔）



>>回目次
臺大人文庫贈書芳名錄
圖書館感謝以下臺大人之熱心響應，加入「臺大人文庫」之行列，並期望更多臺大人的參與，讓您的著作伴隨臺大邁向頂尖！

「臺大人文庫」之收藏辦法：

舉凡現任或歷任教職員工、歷屆校友及在校生等所有臺大人的著作、譯書或編審作品，都是「臺大人文庫」之收藏目標，歡迎捐贈。

「臺大人文庫」的藏書將永久典藏，專架陳列； 所有藏書目錄亦將置於圖書館網站上開放查閱。

留名典籍：圖書館歡迎著者於贈書上親筆簽名或題記留念，讓您的典藏更形珍貴。

此外各位臺大人的日記、筆記、自傳、信件、手稿、歷史照片、剪報、證書、繪畫、攝影、教材等圖文聲音資料，也是本文庫擴大蒐集的範圍，同樣歡迎捐贈。
贈書聯繫方式：

聯絡人：王昭分

電話：+886-2-33662295

Email：dianewang@ntu.edu.tw

地址：臺北市10617大安區羅斯福路四段一號
贈書芳名錄（2006.3～2006.11）
（系統資訊組 王昭分）


>>回目次






新鮮人新鮮事～「新鮮人導引」第二波活動仍在進行中！

「咦，圖書館一樓怎麼擺著兩輛腳踏車？」

「腳踏車上面的模型是iPOD shuffle嗎？」

「哇！原來是新鮮人導引活動的抽獎獎品耶！」

謹慎地重複翻攪箱中每一張可能被抽起的問卷，最後終於逐一抽出3位幸運兒，再次恭喜以下3位新鮮人：

★一獎：iPOD shuffle乙台（全新上市1GB）

幸運得主：黃君蕙∕B95○○○○58

★二獎：登山自行車乙台

幸運得主：吳南昆∕B95○○○○03

★三獎：淑女腳踏車乙台

幸運得主：陳彥誌∕B95○○○○36

「新鮮人導引」第一波活動抽獎實況

※特別感謝視聽服務組協助影片拍攝及後製工作

當天我們立即以電話告知3位得獎人得獎的好消息，並寄發電子郵件以作為正式的通知憑據。有的得獎人接到電話後半信半疑，還以為是惡作劇或詐騙集團；也有得獎人當天晚上就興高采烈地呼朋引伴到圖書館，很得意的展示自己抽中的獎品。至今3位得獎人均已完成領獎程序，一獎得主更是幸運的拿到最新上市的新款iPOD shuffle，同時也感謝3位得獎人均同意寫下他們參加活動的心得，日後將會陸續在本館館訊中刊出。

還來不及參加的大學部、研究所新鮮人們注意囉，「新鮮人導引」第二波活動仍將持續進行到12月31日，在活動期間完成本館「數位學習網」中「新鮮人導引」課程及測驗的新鮮人，只要帶著您的學生證至總圖一樓參考諮詢櫃檯，一樣可以試試您的抽獎手氣，獎品內容有本館館藏章紀念馬克杯、立體紙雕卡片、紀念筆筒組等精美小禮物，兌換時間為週一至週六08:20~21:00、週日08:20~17:00，已完成測驗但尚未領獎的同學也請把握時間，趕緊到總圖來領獎噢！

「新鮮人導引」第二波活動獎品之一：圖書館立體紙雕卡片



（推廣服務組　郭雅方）


>>回目次



來看電影囉！2006生命教育巡迴影展

地點：醫學院103講堂

影片及播放時間：

台北波西米亞
95年12月11日（一）12：30－13：30
春天，許金玉的故事
95年12月13日（一）12：30－13：30
山有多高
95年12月11日（一）12：30－13：30
養生主
95年12月20日（一）12：30－13：30
角落
95年12月28日（一）12：30－13：30
無米樂（上、下）
95年12月29日（一）12：30－13：30
影片介紹：

1.台北波希米亞

導演 鴻鴻／2004／56mins／2004入圍國際紀錄片雙年展台灣獎



關於影片：

本片記錄一群長年熱中劇場創作與演出的年輕人。七位主要對象分別在不同劇團從事不同工作。雖然他們多半不是媒體或觀眾的焦點，劇場的待遇微薄又朝不保夕，他們卻覺得比大多數人過得更快樂。

片中包括七個劇團一年來排練、演出的精彩片段。影片呈現這群不拘世俗規範的人的執著，同時也給觀眾的生活價值觀帶來反思。導演鴻鴻活躍於劇場十餘年，對這群人的生命型態十分熟悉，本片便是他為台灣奇蹟之一的小劇場，留下的珍貴紀錄。

2.春天，許金玉的故事

導演 曾文珍/2002/55mins/2002金馬獎最佳紀錄片

關於影片：

--她原本是個養女，十四歲時開始做女工，二十四歲進入台北郵局工作。因為參加讀書會，受了思想上的啟發，走上工運之路，換來十五年的黑牢，改變了她的一生。

--1950年，許金玉因為牽連「台灣郵電總支部」案被捕入獄。被捕時，她三十歲，正值青春人生。五零年代的白色恐怖時期，許多台灣知識份子、工人、農人，因為被當權者視為「匪諜」、「叛國者」，而被捕入獄或槍決，許金玉是眾多受難者之一。出獄後，她在【同學】介紹下，認識了難友辜金良先生，兩人攜手渡過後半生。

--現在的許金玉已經八十歲了，青絲已成白髮。她是養女、工人、政治犯，為人妻子，當皮蛋行的老闆娘，一生執著理念、認真學習。多重角色的扮演，豐富充沛的生命力，跨越了近一世紀。

3.山有多高

導演　湯湘竹／2002/56mins/2002金馬獎最佳紀錄片獎

如果每個人對生命源頭最初的記憶，也算是鄉愁的話，那我的鄉愁又在哪裏？跟著父親的鄉愁回到湖南，迎面而來的湘字，郤引不起我太大感覺，我轉身朝另外一個方向，腦中浮現出青青的山林之路，想起了最初的童年記憶...。

1999年9月1日，酷熱的夏日，我正揮汗剪接【海有多深】我的第一部紀錄片。我驕傲的剪入兒子在超音波上的畫面做為【海有多深】的總結，心裡想著父親知道是男孩後將會如何欣喜；沒想到妻來電，要我鎮定，告訴我父親於今晨中風。赤裸裸的面對生命交替的臨界點，對於生命未知的開展和同時面對兩種不同的生命情境，我顯得徬徨無措；我體會到，當人面對生命的現實面與殘酷面的試煉時，是那麼的卑微與無助，在千萬眾生中，將焦點凝在微渺平凡的個人。

4.養生主

導演　朱賢哲／2001/56mins/2001金馬獎最佳紀錄片獎

關於影片:

1996年元月12日，台北縣板橋浮洲橋流浪狗收容所，有兩位義工媽媽發現收容所沒有餵食飼料，造成狗吃狗事件。兩位義工媽媽：楊秋華與湯媽媽，從此主動每隔兩三天就到這個收容所餵食和照顧兩三百隻流浪狗。三月十六日，我和攝影師第一次去拍攝，我才真正了解,原來收容所就位於垃圾掩埋場內，臺灣是把流浪狗當成垃圾處理。

1996年4月3日，楊秋華在浮洲橋收容所發現<隨和>時，牠是一隻一個多月大的小白狗，牠長得並不好看，對人很有警覺性。為了怕以後收容牠的人跟牠不好相處，才把牠取名隨和。隨和在李政道獸醫師的診所就醫，楊秋華與李醫師開始一段真誠的爭辯。兩人的爭辯，沒有誰對誰錯，只有令人動容的感受…。

5.角落

導演 周美玲／2002／56mins／2002國際紀錄片雙年展台灣獎評審團特別獎

關於影片：

影片試圖「直視」性別、性、愛情，在人身上演繹著何等幸福與暴烈並存的命運。作者是一對女同志，她們在一家男同志酒吧裡，發現這些gay友們真是黑暗中最美麗的粉味!這個深深的讚嘆，引發了這部影片的開始。

這家叫做「Corners(角落)」的gay bar，後來倒店，經歷許多物是人非，雖然和環境之間經常格格不入，但對這些gay和lesbian們來說，「同志」卻是一種令人趨向幸福的生命形態。雖然這些片中人有時思念、有時幸福、有時失戀、也曾掙扎、也曾墮落，但「幸福」之物，是人性不可避免的命運，儘管生命之流動盪漂泊，人們也只能如此泅泳、如此渡過。

6.無米樂

導演 顏蘭權.莊益增／2004／112mins／2004國際紀錄片雙年展台灣獎首獎

關於影片：

75歲種稻的阿伯說，種田對他來說，是一種修行，風吹、日曬……有時候颱風來襲，農人是無法抵抗的，禪--就是不讓你反抗，農人都是如此忍受，農人的勞動就是默默地修禪。無米樂、無米樂，心情放輕鬆，不要煩惱太多，這叫做……無米樂啦。

無米樂，紀錄臺灣的大米倉之一，臺南縣後壁鄉三個老稻農的勞動與生活。一顆顆晶瑩剔透的汗珠和著一粒粒的稻米，陪他們走過了大半個世紀，透過他們的勞動與生活，我們可以領略到生活的智慧，也可以意會到人與人、人與動物、人與神、人與天、人與土地，是如何微妙地共生共存著，在浩瀚的天地之間，在人世的悲喜之間，他們終將成就了自身的圓滿。

size=2>（醫分館 推廣服務股）


>>回目次

2006海峽兩岸大學圖書館建築學術研討會及大陸學者參訪活動



2006海峽兩岸大學圖書館建築學術研討會於11月25、26日，假本館國際會議廳順利舉行。本次研討會由本館與北京大學圖書館共同主辦，邀集海峽兩岸大學圖書館、大學營繕（基建）部門、建築師等相關學者專家，由大學圖書館建築的各種面向，分享建館過程中各種經驗與辛酸，以及大學圖書館建築、發展之新趨勢。由於與會學者專家均為一時之選，因此報名及出席本次會議者均十分踴躍，創下本館近年舉辦活動參與人數之新紀錄。



為時一天半之研討會議程順利完成後，訪臺大陸學者一行於本館安排下進行為時約一週之參訪行程，分赴拜會文化、交通、逢甲、中興、暨南、嘉義、高雄、成功等校圖書館，無論對於各館在建築新建、改建之構想與規劃、功能之安排、人員管理之運用、家具設備之配置等圖書館建置細節均進行深入之瞭解，對臺灣之大學圖書館規劃與運作留下深刻之印象。



在結束各大學圖書館之參訪行程後，與會大陸學者並於12月3日假臺南家具產業博物館舉行座談，除分享此次研討會及參訪大學圖書館之收穫外，並共同推舉南京東南大學為下屆研討會舉辦單位，為此次研討會及參訪行程畫下完美句點。

（閱覽組 陳建翰）


>>回目次

「如何善用網路資源提升學習競爭力」演講內容摘錄



演講時間：2006年12月5日15:00至17:00

演講者：蔡德祿組長 資策會數位教育研究所園區發展中心

演講地點：總圖書館四樓多媒體中心大團體室418


「在20年前，你所擁有的優勢，可以用5年。10年前，你所擁有的優勢，可以用2年。而現在，你所擁有的優勢，只能維持半年」



2006年8月1日到8月14日，資策會針對「數位學習」進行使用現況調查，報告中指出約有三分之二網友有使用數位學習的經驗，主要使用族群為學生與資訊服務業，使用者中有二分之一以上分佈於北部地區，大多具有大學或大學以上學歷。整體而言，平面媒體、入口網站及電子媒體為數位學習資訊的三大管道，網友大多是在家裡，利用即時上網互動或是光碟軟體來進行數位學習，網友會願意付費使用專業證照類或是語文類的數位學習課程，但價格偏高、消費者糾紛等法律相關問題和連線不穩定，是服務上待改進的幾個部份，但數位學習的「可隨時學習或重覆學習」「不受時間及空間限制」「價格低或免費」仍是吸引非數位學習使用者未來挑選課程的主要考慮因素。



線上學習(e-Learning)，其定義為以系統化的規劃設計，將學習環境完整模擬的架設在網頁伺服器(Web Server)上，參與其中的角色包括學習者、講師及管理單位，以下為傳統學習與線上學習的對應圖(附圖一)






附圖一
e-learning利用網路設備，模擬傳統學習的學習環境，e-learning的整體架構，可分為教學內容、參與者、技術與環境，幾個不同的要素，講師必須選擇適合的教學模式搭配，才能發揮學習的最佳效果。(請見附圖二)


附圖二
以上介紹的e-Learning模式主要是針對e-Learning 1.0的型態，但e-Learning1.0缺乏系統訂閱/主動通知(Active Notify)的功能，使用者需要記憶長串的網址，即便可以使用網路上書籤功能，也會因書籤數量太多，而疏於使用。再加上眾多的帳號和密碼、網頁的編排設計無法即時取得重要的資訊，和站上沒有相熟的朋友等麻煩，造成使用者一上完課後，就與系統Say Goodbye，e-Learning 始終無法取得學習上的優勢。
在Web2.0時代，e-Learning也跟隨著轉化到e-Learning2.0，在Web2.0中，網站再也不純粹只是個「空間」，而是一扇通往各式服務的「大門」，生產、掌控資料的權力轉而交給使用者，部落格就是個最明顯的例子。而在這個架構下的e-Learning2.0，學習平台再也不純粹只是個「課程存放空間」，而是一扇提供各種知識的「大門」。e-Learning1.0和e-Learning2.0比較請見附圖三






附圖三
e-Learning2.0做到不必進學習平台，也可掌握學習平台的最新動態，利用影音留言討論，以行動電話做為考試的媒介，各專家的部落格快速提供專家的資訊與服務，3D虛擬實境進行線上模擬實作/實驗，共享書籤則提供最佳的參考資料分享。以下是e-Learning1.0與e-Learning2.0的比較表



在e-Learning2.0的環境中，學習者必須注意兩點，一是學習必須是「想學就學、為用而學」，學習者可利用Web2.0、RSS、Blog等技術，在網路上得到足夠的學習資源，學習者必須要依照自己的需求主動的去尋求學習。二是「分享越多、得到越多」，現今資源是公開免費的分享，如MIT World分享在MIT的演講，讓世界各地的人不必花任何經費，即可聽到大師的演講，而臺灣也有開放式課程計畫(OOPS)，兩年內已經有超過兩百二十萬人次的使用者，成為中文世界最大的開放知識入口，唯有當大家願意把自己知識貢獻出來，才能讓這個知識庫越形壯大。



不過在分享知識的同時，著作權的議題也更顯重要，為了避免著作權法可能會阻礙人類文化創新的發展，至無法達成其鼓勵創作的終極目的，成為社會與文化進步的阻礙，由自由主義的美國憲法學者Lawrence Lessig教授所推動的Creative Commons計畫，正逐漸改變創作與其使用的規則。Creative Commons希望，在現有著作權法的制度下，鼓勵著作權人將多數「有著作權，侵害必究（all rights reserved）」的作法，改以「保留部分權利（some rights reserved）」的聲明呈現，透過Creative Commons所設計的著作權授權條款，協助創作者將其創作開放給公共領域（public domain），或者在特定條件、特定用途下授權公眾自由使用，並同時保留其著作權。(章忠信，2004)



e-Learning在可見的未來已不單單只是一個學習新體驗，而是成為自我學習成長的一個主流趨勢，會不會使用e-Learning將直接影響個人生涯表現，唯有持續的學習，才能維持個人競爭的優勢。
（推廣服務組 陳韋涵）



>>回目次



穿越時空找到你：一張睽違了50年的畢業證書


「我1952年入學，2006年畢業」，這是黃昭堂教授自陳泰然副校長手中接到這張睽違了50年屬於自己的畢業證書時所說的話。

台獨聯盟主席黃昭堂教授1956年畢業於本校經濟系，在服完兵役後隨即赴日留學，沒有時間回到母校領取畢業證書，1992年回到台灣後雖曾託人代尋卻未果，甚感遺憾。此次為了感謝黃昭堂教授將畢生珍藏的圖書研究資料贈送給母校圖書館庋藏，本館特別動員尋找這張遺落在時空裏的畢業證書回贈給黃教授，而這張畢業證書也讓盼了50年的黃教授得以一圓夢想，開心地笑了。



畢業生領取畢業證書

黃昭堂教授珍藏資料贈藏典禮在民國95年11月27日下午3時30分假總圖書館三樓會議室舉行，典禮中除邀請本校陳泰然副校長出席外，中央研究院院士曹永和先生、本校李永熾教授、李鴻禧教授、莊錦農教授、陳春生教授、鄭欽仁教授等多位名譽教授及歷史系吳密察教授、人類系胡家瑜副教授，以及黃教授之多位好友亦皆應邀出席，共襄盛事。



當日出席之貴賓

典禮開始，首先由本館項潔館長說明黃昭堂教授贈書緣由，並分別請陳副校長、黃昭堂教授及出席貴賓致辭。來賓致詞完畢後，典禮進入高潮，由本館安排這份意外驚喜—將黃教授50年前的大學畢業證書，送交給黃教授，以感謝其贈書情誼，畢業證書由陳副校長代為頒發，同時並致贈感謝狀。接著由圖書館採訪組梁君卿主任進行簡報，介紹黃昭堂教授學經歷、本館處理贈書之受贈、薰蒸及入藏等相關流程、以及黃昭堂文庫之珍藏資料。典禮尾聲，在全體貴賓攝影留念後圓滿結束。



副校長致贈感謝狀


大合影留念

黃昭堂教授珍藏之圖書研究資料，除個人著作外，尚包括論文著作、研究資料、手稿及期刊文獻等重要文件達6,000餘件，圖書館已完成編目整理作業，現存於特藏組台灣研究文庫區中之「黃昭堂文庫」。文庫藏書內容以台灣歷史、國際政治與區域安全等主題居多，其中尚包括《台灣青年》與台灣公論報等珍貴刊物，為研究台灣歷史及民主運動發展的重要史料。

本館能獲贈此批資料，除對黃教授獻上最深的感謝與敬意外，要特別感謝歷史系吳密察教授的促成，以及奇美博物館在資料運送上的協助以及本校教務處的協助，共同成就此一別具歷史意義的美事。

（採訪組 周利玲）


>>回目次


【校史漫談部落格】12月號！！
校史館BLOG公約：

* 如有謾罵、不雅、不實、侵害隱私或離題過遠的留言，校史館得刪除之。

* 回應文章時，儘量著名引據以及圖片出處，敬請尊重著作權。

* 歡迎投稿，historygallery@ntu.edu.tw。

* 投稿時請註明：姓名、身分（例如：1988年圖館系畢業），以及是否改以暱稱發表校史小故事。

* 校史館在不影響語意的情況下，有權修飾投稿文句。

校史館精彩文章
星夜校史館

Starry starry night, paint your pallet …... 好熟悉的歌曲。2006年校慶週（11/13週一～11/18週六），已滿週歲的校史館在星空下為母校慶生。在柔和月色與輕快音樂的陪襯下，曾移步夜探臺大校史長河的你我，一定畢生難忘此情此景。

校本部？校總區？

請問您稱呼臺大位於公館的校地為「校總區」？還是「校本部」？？？什麼！原來這也是個問題啊？！



（校史館）



>>回目次
編輯小組: 

編輯小組

發  行
 人：
項 　潔

編輯小組：
宋志華、郭雅方、吳憶慧、洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、張慈玲、黃瀅芳、葉佳潔、趙麗卿、鐘文君、謝孟君

本期主編：
謝孟君、吳憶慧、郭雅方、葉佳潔

編輯行政：
童敏惠、郭雅方

版面設計：
高巧倫

一元復始，萬象更新

年（選單）: 
民96年
月（選單）: 
1月
期數: 
81
主編的話
 小編來報報
服務訊息
 圖書館寒假開館時間
法社分館推出討論室借用新服務
醫學院圖書分館服務報導
精彩館藏
 圖書館舉行「臺灣社會人文影音資料庫影音資料贈藏儀式」
活動消息
 圖書館週活動
「e級棒的英語學習法--如何提升閱讀寫作能力」
「與學習相遇的故事」徵文發表
《新鮮人導引》活動心得 系列之一
校史故事
 【校史漫談部落格】1月號！
主編的話標題: 
一元復始，萬象更新

小編來報報

一元復始，萬象更新，又是一年嶄新的開始，祝福大家新年快樂，心想事成。本學期轉眼間即將結束，令人期待的寒假就要來臨，圖書館這座知識的水庫，在寒假期間依舊源源不斷地提供各種服務，只是服務的時間略有調整，請大家特別留意。法社分館為提供讀者更為舒適的學習討論空間，特別開闢討論室，歡迎大家多多利用。醫學院圖書分館提供可免費下載的諾貝爾得主102篇線上全文，同時加強與臺北榮總圖書館的合作關係，以嘉惠師生。李道明教授慨然捐贈其長年拍攝的心血「臺灣社會人文影音資料庫」，豐富了圖書館的影音資料館藏，同時對臺灣研究的教學與研究提供彌足珍貴的鮮活素材。圖書館週風光登場，在師生們的熱烈參與下圓滿結束，不僅激起大家對數位學習關注的熱情，同時有著許多廣泛的迴響。還有更多精彩的報導內容，請繼續觀看！

圖書館寒假開

總圖書館寒假開放時間

時間

服務項目

寒假期間

週一 ~ 週五

週六

週日

1-4樓閱覽區

8:00 - 21:00

8:00 - 17:00

8:00 - 17:00

多媒體服務中心

8:20 - 20:00

9:00 - 17:00

9:00 - 17:00

特藏資料區

8:20 - 17:00

8:20 - 12:00

8:20 - 12:00

博碩士論文指參專室

8:20 - 21:00

8:20-17:00

地下自習室

8:00 - 22:30

8:00 - 22:30

8:00-17:00



法律暨社會科學院各圖書室(院)寒假開放時間

各館〈室〉

寒假期間

週一至週五

週六

週日

法社分館

二樓閱覽室

8:00-22:00

8:00-17:00

不開放

參考室、最新期刊陳列室

8:00-16:50

8:00-16:50

地下室書庫

8:10-16:40

8:10-11:50

借還書

8:10-16:50

8:10-11:50

B1閉架區

8:30 - 16:40

 

不開放

官書資料室

上午

9:00-11:50

下午

13:30-16:30

電子資料庫檢索

上午

8:30-11:50

下午

13:30-16:50 

法律政治研究圖書室

8:10-16:50

經濟研究所圖書室

8:10-16:50



醫學院圖書分館寒假開放時間

時間

服務項目

寒假期間

週一 ~ 週四

週五

週六

週日

圖書館開放時間

8:30 - 20:50

8:30 - 16:50

9:00 - 16:50

閉館

借還書(流通)服務

8:30 - 20:30

8:30 - 16:30

9:00 - 16:30

不開放

研究小間

8:30 - 20:30

8:30 - 16:30

9:00 - 16:30

不開放

多媒體學習中心

8:30 - 20:00

8:30 - 16:50

不開放

資料庫代檢服務

9:00 - 19:30

9:00 - 16:30

不開放

個別資訊檢索服務

9:00 - 16:30

不開放

閉架圖書調閱服務

9:00 - 16:30

不開放

期刊代印服務

 9:00 - 20:30

9:00 - 16:30

9:00 - 16:30

不開放

館際合作服務

9:00 - 20:30

9:00 - 16:30

9:00 - 16:30

不開放
法社分館推出討論室借用新服務



為提供讀者多元化服務，法社分館新設討論室一間，提供讀者一處舒適的討論學習空間，同學可在此討論課業，合作學習。討論室可容納10人，並備有電腦可供檢索查詢，讀者可直接在網路上下載申請表填寫，再親持學生證至流通櫃檯辦理借用，歡迎讀者多加利用。相關借用辦法詳見： href="http://lkserver.law.ntu.edu.tw/service/form/room.htm">http://lkserver.law.ntu.edu.tw/service/form/room.htm。
p>

法社分館討論室
（法社分館 趙麗卿）

>>回目次


醫學院圖書分館服務報導

白金禮讚「諾貝爾獎」6 大得主：102篇 線上權威珍藏 全文免費開放 !


為表揚傑出的 2006 年諾貝爾獎新科得主， Elsevier 出版集團特別在2007年開春提供六大得獎者在 Elsevier 所出版的102 篇典藏文獻，供讀者在 ScienceDirect ( www.sciencedirect.com ) 線上資料庫上免費下載全文。請點選以下各學科下載的連結即可共享得獎者之全文 !



http://taiwan.elsevier.com/htmlmailings/Nobel2006Chemistry/default.htm" (化學版)

http://taiwan.elsevier.com/htmlmailings/Nobel2006Econ/default.htm (經濟學版)

http://taiwan.elsevier.com/htmlmailings/Nobel2006Med/default.htm(生理醫學版)

http://taiwan.elsevier.com/htmlmailings/Nobel2006Physics/default.htm (物理學版)

http://taiwan.elsevier.com/htmlmailings/ElsevierNobelLaureates20064MIX/default.html (四學科綜合板)

臺北榮總圖書館館際合作借書證服務


為擴展本校教職員工生圖書資源，加強與臺北榮民總醫院圖書館合作關係，醫學院圖書分館自95年12月1日起提供臺北榮總圖書館館際合作借書證服務，歡迎本校讀者多加利用！


  1. 申請資格：本校編制內教職員工及在學學生


  2. 受理時間：

    • 學期期間：週一至週五8:30-21:30；週六9:00-16:30；週日9:00-12:30
    • 寒暑假期間：週一至週四8:30-20:30；週五8:30-16:30；週六9:00-16:30
  3. 請持本校借書證件至醫分館一樓流通櫃臺，辦理借用館際合作借書證手續。
    • 借證期限：3天。
    • 借書規定：可借圖書5冊，借期4週，不提供預約及續借服務。
    • 還書規定：借用人於到期日前，須自行歸還至臺北榮民總醫院圖書館，請勿投入醫分館還書箱，以免延誤還書期限。
    • 逾期罰款規定：借用人如有借書逾期，悉依臺北榮民總醫院圖書館逾期相關規定辦理，逾期罰款以每冊圖書每日新臺幣5元計算，並須自行前往該館繳納。
  4. 借用人請遵守臺北榮民總醫院圖書館借閱規定並遵守著作權法相關規定。


  5. 臺大醫學院圖書分館流通櫃臺服務電話：02-23123456 分機：2207 或8158

2007年醫學院圖書館分館資料庫及電子書異動公告

2007年開始，醫學院圖書分館部分資料庫及電子書將有些更動，異動情形如下。



一、MD Consult 改訂site license。即不限上線使用人數。另外，MD Consult亦有下列新增功能，請使用者留意。

  1. 新的首頁設計：簡化首頁設計，使畫面變的很清爽，並著重在搜尋功能，讓使用者在搜尋系統內的電子書、電子期刊、圖片及其他資訊能更快更便利。


  2. 新增電子書圖片檢索功能：可搜尋書中的圖片（超過50,000幅圖片），並可依使用者需求檢視縮圖、放大圖片及選擇所想比較的圖片。


  3. 增強電子書搜尋：可協助使用者更快獲得相關的圖書內容，搜尋結果會列出所搜尋的詞彙在書內的所在位置。


  4. 藥品資訊改由Gold Standard提供。

二、依據STAT!Ref使用統計調整訂閱清單。除Current Pediatric Diagnosis & Treatment與Medical Immunology兩本電子書需自本館電子書網頁(http://ntuml.mc.ntu.edu.tw/ele-resource/ele3/ebook.asp)使用外，其餘皆可自本館資料庫網頁點選「STAT!Ref」或連至本館電子書網頁查詢及使用。調整後之訂閱清單詳如下表，按書名字母順序排列。

編號

書名

可同時上線人數
所屬學科

狀態

1

AHFS Drug Information

5

Pharm / Therapeutics

續訂

2

Basic & Clinical Pharmacology

5

Pharm / Therapeutics

續訂

3

Current Critical Care Diagnosis & Treatment

5

Critical Care

續訂

4

Current Diagnosis & Treatment in Cardiology

5

Cardiology

續訂

5

Current Diagnosis & Treatment in Gastroenterology

5

Gastroenterology

續訂

 

Current Diagnosis & Treatment in Orthopedics

 

 

刪訂

6

Current Medical Diagnosis & Treatment

5

Internal Medicine

續訂

7

Current OB/GYN Diagnosis & Treatment

5

Obstetrics/Gynecology

續訂

8

Current Pediatric Diagnosis & Treatment?

2

Pediatrics

續訂

9

Current Surgical Diagnosis & Treatment

5

Surgery

續訂

10

DSM-IV-TR - Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders

5

Psychiatry

續訂

11

Emergency Medicine: A Comprehensive Study Guide (Tintinalli)

5

Emergency Med

新訂

12

Family Medicine: Principles and Practice

5

Family Practice

續訂

13

Fitzpatrick's Color Atlas & Synopsis of Clinical Dermatology

5

Dermatology

續訂

14

Geriatric Medicine, An Evidence Based Approach

5

Geriatrics

續訂

15

Goldfrank's Toxicologic Emergencies

5

Toxicology

新訂

16

Goodman & Gilman's: Pharmacological Basis of Therapeutics

5

Pharm / Therapeutics

新訂

17

Griffith's 5 Minute Clinical Consult

5

Family Practice

續訂

18

ICD-9-CM - Volumes 1, 2 and 3

5

Coding/Classification

續訂

 

Ingenix CPTc with RVUs Data File

 

 

刪訂

19

MedCalc 3000 Complete Edition

5

Calculations

免費

20

Medical Immunology

2

Immunology

續訂

21

Merck Manual of Diagnosis & Therapy

5

Diagnosis

續訂

 

Mosby's Drug ConsultR, 15th Edition, 2005

 

 

廠商停售

22

Oral and Maxillofacial Pathology: A Rationale for Diagnosis and Treatment

5

Dentistry

新訂

 

Review of General Psychiatry

 

 

刪訂

23

Review of Medical Physiology

5

Physiology

續訂

24

Rudolph's Pediatrics

5

Pediatrics

續訂

25

Smith's General Urology

5

Urology

續訂

26

Stedman's Medical Dictionary

5

Dictionary

免費

27

Taber's Cyclopedic Medical Dictionary

5

Dictionary

續訂

28

Therapeutic Exercise: Foundations and Techniques

5

Allied Health

新訂

 

Treatments of Psychiatric Disorders

 

 

刪訂

29

USP DI Advice for the Patient

5

 

新訂

30

USP DI Drug Information for the Health Care Profession

5

 

新訂

31

Williams Obstetrics

5

Obstetrics/Gynecology

續訂

三、依據Books@OVID使用統計調整訂閱清單。除Primal Pictures Complete Human Anatomy需自本館電子書網頁(http://ntuml.mc.ntu.edu.tw/ele-resource/ele3/ebook.asp)才能使用外，其餘電子書皆可自資料庫網頁，點選「Books@OVID」或連至本館電子書網頁使用。每本電子書維持1人上線使用權，如下表，按書名字母順序排列。

編號

書名

所屬學科

狀態

1

5-Minute Infectious Diseases Consult

Infectious Disease/Tropical Medicine/Virology

續訂

2

5-Minute Urology Consult

Urology

續訂

3

Adams & Victor's Principles of Neurology

Neurology

續訂

4

Cancer: Principles and Practice of Oncology

Oncology

續訂

 

Casarett and Doull's Toxicology: The Basic Science of Poisons

 

刪訂

5

Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine

Dermatology

續訂

6

Hurst's The Heart

Cardiology

續訂

7

Novak's Gynecology

Obstetrics & Gynecology

續訂

 

Ophthalmic Drug Facts

 

刪訂

8

Oxford Textbook of Surgery

Surgery

續訂

9

Primal Pictures Complete Human Anatomy  

Anatomy

新訂

10

Rosen and Barkin's 5-Minute Emergency Medicine Consult

Emergency Medicine/Toxicology

續訂

11

Williams Hematology

Hematology

續訂


（醫圖推廣服務股 林銀英）

>>回目次

圖書館週活動
圖書館於配合中國圖書館學會95年度圖書館週主題「網際空間、數位世界、數位學習：讓圖書館走在時代的尖端」推出「與學習的另e種相遇」圖書館週系列活動，感謝同學參與，活動順利圓滿於12月15日全部結束。

本系列活動相關照片及影音檔將於近日內收錄於館藏中，徵文文章也將陸續發表於館訊，敬請拭目以待。




圖書館週活動展示實況
（推廣服務組 陳韋涵）

>>回目次

「e級棒的英語學習法--如何提升閱讀寫作能力」

在英文成為國際主要溝通語言的現在，英文能力的好壞，成為未來職場競爭的重要條件之一。想增進自己的英文能力又不想花大錢進補習班嗎?想自己掌控學習方法和步驟，循序漸進地提升自己的英文能力嗎?

圖書館特別邀請外文系奚永慧教授，針對如何利用網路資源來提升英文程度發表專題演說，內容著重在瞭解現今網路上，可供自由使用的英文教材，以及如何利用這些教材自我提升英文閱讀及寫作能力，無論對在學學生或是已就業的在職人士，都是一場不容錯過的精彩演講。




奚永慧教授演講精彩片段

（視聽服務組洪元元拍攝剪輯）

「與學習相遇的故事」徵文發表

～電信所 吳孟霖同學～

「古言道：「讀萬卷書不如行萬里路。」現在人則強調：「身體力行、學以致用。」這是一個自古以來即有的觀念，當下也越來越多人化想法為行動，化行動為學習的動力，從近幾年來報章雜誌流行的樂活族，亦或背包客，到最近遠見雜誌報導的「休耕」，這些捨棄世俗生活的一切，毅然決然踏上另一個國度，或是換一種人生的思考方式，何嘗不也是一種學習的歷程呢？

2006年的夏天，我背上背包來到了遙遠的另一岸，經過了新加坡、杜拜最後抵達神秘的中東國家──土耳其。那是一個陌生的國度，一個自己從未想過會來到的地方，但一切學習的旅程，就從踏上這塊土地開始。兩個月的生活，說長不長，說短也不短，對我而言，是人生中的一項考驗，無論是語言問題、生活習慣甚至宗教習俗，在在都給我很大的刺激及想法，從原先一句土耳其文都不會說到最後甚至還可以和人溝通，聊些基本的會話；從不習慣喝鹹的優酪乳到最後甘之如飴，這些生活型態的改變，正是融入當地生活的象徵。當地土耳其人甚至還邀請我們參加傳統慶禮，例如：婚禮、割禮、…等等，友好一面，自然流露。

我還記得在台灣的時候，曾經看網路上介紹過「土耳其浴」，也在歷史書上看到「鄂圖曼大帝國」的事跡，甚至從電影中看到「木馬屠城記」這偉大的史詩，如今我親眼看到了，那麼近的距離，親身體驗後感觸特別深刻。古老的土耳其浴，大理石的澡堂，那滿臉鬍鬚的按摩師，這不正是真實文化的寫照。鄂圖曼的遺址，托普卡匹皇宮，那曾經令歐洲人又驚又怕的強國，正是土耳其文明強而有力的象徵。特洛伊古城，如今雖然只剩下一些斷垣殘壁，但那不朽的故事還是流傳千世，直到今天，若不是親眼見證，那麼那些圖片、那些故事大概也難在心中產生很大的共鳴。

與學習相遇的故事，還有很多很多，隨著社會進步、時代變遷，它已不再只是死板的啃書本，而是應該更廣泛的接觸，並且親自體驗及思考，唯有如此才能真正的學習並內化，並藉由這些獨特的經驗，豐富自己人生的深度及廣度。我想每個人都有這樣的機會，從週遭開始，細心體驗生活的小細節，或許你也可以發現自己的處事態度及美學！

《新鮮人導引》活動心得 系列之一

～醫學系 陳彥誌同學～

經常在圖書館裡讀書，一坐就是一個下午。連打個噴嚏，挪個椅子都得小心翼翼，深怕侵擾到其他同學、深怕侵擾到這幢建築裡莊嚴的氛圍。

而莊嚴的氛圍，在我第一次踏進這座宏偉的圖書館時，就深刻地領受到了。那時的我，嚴格來說還不算是個台大人，甫放榜便興高采烈地邀了幾個同學北上來看學校。於是，沿著椰林大道，我們抵達末端，走進這棟據說是新總圖的建築。仰起頭，望著頂上挑高的天花板，我們一行人就這樣在大廳裡定格，微張著嘴，呆呆地站了好一陣子……

而現在，當我再次踏入校園，圖書館的意義已不只是氣派的門面罷了。在每一個翻動書頁的日子裡，我穿梭在重重書櫃間，經過一個個翻閱資料的、在自習桌上奮筆疾書的，以及在電腦螢幕前快速敲打鍵盤的，許許多多不同的人們，大家都用自己的方式在默默吸取這間圖書館所能提供的知識，讓我覺得自己彷彿身置巨大的漩渦中，周圍滿溢著交流的氣息，那是一種因興奮而微微暈眩的感覺。

而這種感覺更在我得知抽中新鮮人導引的三獎時達到頂峰。當然啦，我不認為這跟我時常泡總圖有什麼關係，每當有人拿這件事調侃我時，我總這麼回應。只是，我真的認為：圖書館必然會以某種形式，在他們生命中的某個階段，將成果回饋給那些曾經在這個地方付出過的人們。

只是這回，我的甜頭似乎來得太快了些。


「新鮮人導引」活動：醫學系陳彥誌同學領取三獎－淑女腳踏車乙台


圖書館舉行「臺灣社會人文影音資料庫影音資料贈藏儀式」


「臺灣社會人文影音資料庫」涵蓋李道明教授蒐集拍攝所有臺灣原住民傳統文化、與臺灣民主化、環保、生態、婦女、勞工等社會現況相關之影音資料約二千小時，提供全民自文化、藝術的角度觀賞認識臺灣原住民傳統文化與社會現況。




李嗣涔校長致贈感謝狀予李道明教授


項潔館長致贈影音資料光碟予李道明教授

圖書館於95年12月27日下午4時，假行政大樓二樓貴賓室舉行「臺灣社會人文影音資料庫影音資料贈藏儀式」，儀式中除恭請校長頒贈感謝狀於影音資料庫捐贈人李道明教授，也邀請社會科學院趙永茂院長共襄盛事。李道明教授，本校社會學系法學士，美國費城天普大學(Temple University)廣播電視電影藝術碩士(MFA)，現任職於國立臺北藝術大學電影創作研究所專任副教授。李教授經常應邀參加國際性影展，作品獲獎紀錄豐富，多部作品更於國際影展入選並獲得獎項。如《愛犬何處歸》於1982年獲第十七屆美國芝加哥影展佳作獎，1983年獲第六屆金穗獎最佳16mm紀錄片、美國賓州切斯特郡三百週年獨立電影工作者影展首獎、第十七屆美國紐約獨立電影工作者影展TVC沖印獎、第九屆美國影藝學院學生電影獎區域特別獎，1985年獲美國加州韓伯特電影展百元美金獎；《殺戮戰場的邊緣》於1986年獲金馬獎最佳紀錄片獎、金馬獎最佳紀錄片導演獎，1987年獲亞太影展最佳短片獎；《矮人祭之歌》於1990年獲美國休士頓國際影片暨錄影帶影展特別評審金牌獎、愛沙尼亞帕奴國際視覺人類學影展愛沙尼亞獨立報導獎；《人民的聲音》於1991年獲第二十八屆金馬獎最佳紀實報導片等輝煌紀錄。

儀式開始，首先由項館長說明李道明教授贈送影音資料庫緣由，並分別請李嗣涔校長及趙永茂院長致詞。來賓致詞完畢後，由本館向與會貴賓展示李道明教授影音資料庫部份精彩內容，而本館為推廣學術研究成果，特將此批影音資料轉製成1,281片影音資料光碟，並置於四樓多媒體服務中心供全校師生利用，轉製過程也製作成投影片提供與會貴賓觀賞。接著恭請李嗣涔校長致贈感謝狀，項館長致贈影音資料光碟予李道明教授。李道明教授致詞時表示很高興也很榮幸有此機會能為母校貢獻一份心力，也將他在電影領域上的榮耀歸功於父親的支持。整個儀式在全體貴賓攝影留念後圓滿完成。

「臺灣社會人文影音資料庫」，為李教授主持國科會數位典藏國家型科技計畫應用開放性主題計畫：「臺灣社會人文電子影音數位博物館」項下之影音資料庫，其中涵蓋李教授蒐集拍攝所有臺灣原住民傳統文化、與臺灣民主化、環保、生態、婦女、勞工等社會現況相關之影音資料約二千小時，提供全民自文化、藝術的角度觀賞認識臺灣原住民傳統文化與社會現況。李教授慨然捐贈「臺灣社會人文影音資料庫」影音資料提供本館典藏，也期許師生善加參考使用此批資料以充實研究，能為本校有關臺灣原住民與南島語族的傳統文化以及臺灣社會現況等範疇之學術研究打下良好基礎。




李道明教授於圖書館多媒體服務中心留影



















































































































































































































































































臺灣社會人文電子影音數位博物館影音資料光碟內容清單

（索書號：（DO）673.2 4033-1　館藏地：多媒體服務中心）
秀姑巒溪泛舟記錄
賽夏族的文化與生活(文化園區)
阿美族的文化與生活(文化園區)
賽夏族的歷史探索(尋根溯源)
阿美族的歷史探索(尋根溯源)
賽夏族人物專題-日繁雄
豐濱豐年祭
賽夏族人物專題-朱義德
海祭
賽夏族的生態與生活(南島)
阿美族的音樂世界
平埔族-邵族的歷史探索
阿美族人物專訪-黃貴潮
1993庫巴重建記錄
阿美族人物專訪-李來旺
1998達邦戰祭
阿美族人物專訪-林佳枝
1999特富野戰祭
阿美族的生態與文化(南島)
鄒族的文化與生活(文化園區)
布農族的文化與生活(文化園區)
鄒族的歷史探索(尋根溯源)
打耳祭
鄒族的民俗植物
布農族的歷史探索(尋根溯源)
鄒族的地與人
布農族人物專題-白光勝
鄒族人參觀博物館
布農族人物專題-田雅各
鄒族的自然生態
布農族的生態與文化(南島)
鄒族的植物文化
傳統祭
鄒族人物專訪-浦忠成
山之歌海之舞
鄒族人物專訪-溫英傑
山之歌海之舞
鄒族的生態與生活(南島)
海洋篇-蔡永春-在海底漫遊
泰雅族的文化與生活(文化園區)
大地篇-陳春木-化石爺爺
泰雅族文化祭
大地篇-陳玉峰
泰雅族的歷史探索(尋根溯源)
動物篇-黃慈慧-外面有天空
泰雅族人物專題-阿棟牧師
大地篇-李讚成-大地畫師
泰雅族人物專題-黑帶巴彥
海洋篇-廖鴻基-黑潮
泰雅族人物專題-孔吉文
昆蟲篇-廖智安-台灣昆蟲記
泰雅族人物專題-瑁瑁瑪邵
大地篇-林宗聖與他的大屯火山博物誌
泰雅族人物專題-曾瑞琳
大地篇-歐陽台生
泰雅族人物專題-瓦歷斯.尤幹
動物篇-祁偉廉-不務正業的獸醫師
泰雅族的生態與生活(南島)
大地篇-邱慶耀-看山看水看自然
水患-大水不要來
動物篇-沈振中-春天來了老鷹先生
溼地-物種的溫床
大地篇-楊南郡
水污染-清流活動
昆蟲篇-余清金-阿公來去抓蟲
親水關係-我家門前有小河
植物篇-鄭漢文-鄭校長的植物世界
河川保育-給魚一個家
學者訪問
水土保持-留不住的水與土
平埔族-中部平埔的歷史探索
水土保持-水土不服
九族表演
森林保育-無淚的森林
原住民運動
溼地-在陸與海間成長
環保運動
河川保育-捍衛家鄉的溪流
政治民主運動
關懷水資源-回收水
其他社會運動
水庫-住在水庫邊
婦女運動
水庫-水庫的保母
勞工運動
水污染-待河清之日
平埔族-凱達格蘭族的歷史探索
地下水-拯救地層下陷
平埔族-馬卡道族的歷史探索
下水道-放水流
平埔族-西拉雅族的歷史探索
缺水-解決缺水的困擾
卑南族的文化與生活(文化園區)
自來水-這樣的水能喝
卑南族的歷史探索(尋根溯源)
森林保育-重建森林
卑南族人物專題-孫大川
地下水-地沈下去了
卑南族人物專題-鄭玉妹
關懷水資源-讓水流到下一世紀
卑南族的生態與生活(南島)
其他-水資料帶
排灣工藝
水污染-河死了
排灣族的文化與生活(文化園區)
關懷水資源-水的用心人(水再生)
排灣族的歷史探索(尋根溯源)
缺水-水慌
末代頭目
水庫-水頭到水尾中間
排灣族人物專題-峨格
水患-水患
排灣族人物專題-扶路客
雅美族的文化與生活(文化園區)
排灣族人物專題-莫那能
雅美族的歷史探索(尋根溯源)
排灣族人物專題-撒古流
飛魚祭
排灣族的生態與生活(南島)
雅美族人物專題-夏曼.藍波安
魯凱族的文化與生活(文化園區)
雅美族人物專題-郭建平
魯凱族的歷史探索(尋根溯源)
雅美族人物專題-周宗經
魯凱族人物專題-卡拉瓦
雅美族的生態與生活(南島)
魯凱族人物專題-邱金士
蘭嶼植物
魯凱族的生態與生活(南島)
  





「臺灣社會人文影音資料庫影音資料贈藏儀式」

錄影片段（視聽服務組洪翠錨剪輯）








「臺灣社會人文影音資料庫影音資料贈藏儀式」

網頁（視聽服務組洪元元撰寫）
（視聽服務組 黃靖斐）


>>回目次

【校史漫談部落格】1月號！
校史館BLOG公約：

* 如有謾罵、不雅、不實、侵害隱私或離題過遠的留言，校史館得刪除之。

* 回應文章時，儘量著名引據以及圖片出處，敬請尊重著作權。

* 歡迎投稿，historygallery@ntu.edu.tw。

* 投稿時請註明：姓名、身分（例如：1988年圖館系畢業），以及是否改以暱稱發表校史小故事。

* 校史館在不影響語意的情況下，有權修飾投稿文句。

校史館精彩文章
付費閱讀的臺大校刊

《臺大校訊》免費提供您臺大的訊息；如果要您用買的，請問您願意花多少錢買份校訊來瞭解台大校務呢？

新生南路是不是瑠公圳?

今年(2006年)臺北市長選舉的熱門話題是「要把新生南路（或新生北路）復原成瑠公圳」，臺大臨近新生南路的人行道上，也有一個石碑寫著「瑠公圳原址」幾個大字，所以大部分的人的印象裡，新生南路就是以前的瑠公圳。



（校史館）

>>回目次
編輯小組: 


 




編輯小組
發  行  人：
 項 　潔
編輯小組：
 宋志華、郭雅方、吳憶慧、洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、張慈玲、黃瀅芳、葉佳潔、趙麗卿、鐘文君、謝孟君
本期主編：
 洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、鐘文君
編輯行政：
 童敏惠、李明錦
版面設計：
 高巧倫








NTU LIBRARY

一年復始，萬象更新

年（選單）: 
民96年
月（選單）: 
2月
期數: 
82
主編的話
 小編來報報
服務訊息
 錢故校長思亮先生紀念展
Google Scholar查詢結果也可以匯入EndNote書目管理軟體!
總圖書館於春節期間提早開放自習室
總圖書館退幣式置物櫃啟用，歡迎多加利用!
期刊認養活動_校友捐款芳名錄（2006年9-12月份）
活動消息
 「隨身」數位閱讀
圖書館舉辦96年度業務發展計畫暨討論會議，參與熱烈！
【圖書館演講】摘錄—《建築與和諧》
「與學習相遇的故事」徵文發表--從傅科那堂課開始學習
校史故事
 【校史漫談部落格】精彩蒐錄！
主編的話標題: 
一年復始，萬象更新

小編來報報

一年復始，萬象更新，適逢寒假與春節假期，您是否也已經準備好迎接豬年新氣象了呢？圖書館於1月26日舉辦96年業務發展計畫報告暨討論會議，進行館務發展意見交流與分享；2月6日邀請到中國工程院關肇鄴院士演講「建築與和諧」，分享其多年建築規劃心得與經驗，本期有摘錄報導。春節期間圖書館網頁及電子資源均維持正常運作，因應即將來臨的研究所入學考季，圖書館特別於春節假期中提早開放自習室以服務同學；另，為提供讀者便利置物設施，已於圖書館4樓多媒體中心及5樓特藏組門廳設置退幣式置物櫃。而為配合錢故校長思亮99歲誕辰紀念活動，校史館特別舉辦「錢故校長思亮先生紀念展」，歡迎大家踴躍前往參觀！2007年國際書展熱鬧豋場，您想知道如何將Google Scholar查詢結果匯入書目管理軟體，以及認識數位科技與閱讀結合的「隨身」數位閱讀嗎？本期內容將為您一一介紹。


>>回目次

錢故校長思亮先生紀念展

為紀念錢校長九十九歲誕辰，二月十五日起至四月三十日止於校史館舉行「錢故校長思亮先生紀念展」，邀請錢校長公子錢復先生及夫人於二月十五日(週四)上午九時蒞臨剪綵。錢校長是本校第五任校長，任期自民國四十年三月至五十九年五月。校史館特闢一隅將錢校長生前使用的古樸書桌、書椅、書櫃等家具，佈置成溫馨的書房，展出錢校長的畫像、學位袍、匾額、相片等；書房旁的放映室，播放早期台視新聞中有錢校長身影的新聞報導。歡迎大家前來參觀，一起憑弔這位臺大在任最久、為臺大發展成綜合性大學奠定良好基礎的校長。

（台大校史館 張安明）

>>回目次

Google Scholar查詢結果也可以匯入EndNote書目管理軟體!

Googel Scholar自從2004年推出以來，由於藉由簡單的查詢指令，即可快速的查得學術性文獻，一直深受讀者的重視。其實若想在Google Scholar中查得學術性文獻，主要還是得視出版商、圖書館與Google之間的聯繫與合作。故讀者從Google Scholar中便利的取得學術性文獻時，千萬別忘了這些學術性文獻大部份並非免費可以取得，而是透過圖書館訂購電子資源後，再以Linking的技術方便大家能便捷取得全文。

如何利用Google Scholar查詢學術性文獻，以及如何將查得的書目匯入EndNote書目軟體中，這些問題在本館對各系所學生的資料庫講習中也常被詢問，故於此再作簡要說明，供大家參考：

1. 首先請連至Google Scholar



2. 設定「學術搜尋偏好（Scholar Preferences）」(參見圖一)

主要是設定 「圖書館連結」與「文獻管理軟體」。

(1) 設定「圖書館連結（Library Links）」

在圖書館與Google聯繫合作後，通常在學校的IP網域中，就已經預設了圖書館連結查詢，無需再作設定；但若非在臺大的IP網域中想以Google Scholar查得臺大圖書館的館藏，則需輸入「National Taiwan University」(註：非「臺灣大學」)，才能看到臺大圖書館的連結；如要閱覽全文，則一樣需通過身份認證。故提醒本校教職員生之讀者若在家中欲利用Google Scholar查詢本校圖書館的資源，還是得先設定校外連線專用伺服器(相關設定請參見本館校外連線說明)，才能看到圖一所示的”臺大圖書館連結”，且一樣須通過計中帳號認證後才能使用這些圖書館已付費的電子資源。



(2) 設定「文獻管理軟體（Bibliography Manager）」

在「顯示導入軟體的鍊接」中，選擇 Endnote，即可在查詢結果中看到匯入EndNote的連結(參見圖二)。若點選「導入EndNote」連結後，只要電腦已安裝EndNote軟體，即可順利匯入書目資料，只是目前僅能一次一筆勾選匯入EndNote，無法一次多筆書目匯入EndNote。


(圖一)


(圖二)
至於Google Scholar查詢結果的各項書目欄位說明，在本館館訊新74期中已有介紹，在此不再贅述，讀者可以自行參閱該期內容。只是提醒讀者在使用Google Scholar時，不妨多利用其「進階學術搜尋」(參見圖三)，將可更精確的查得某一作者或刊物的文章內容喔!


(圖三)
(推廣服務組 李明錦)

>>回目次
總圖書館於春節期間提早開放自習室

因應即將來臨的研究所入學考季，總圖書館特別於春節假期中提早開放自習室以服務同學，寒假閉館日情形如下：

2月17日(六)至2月22日(四)春節放假- -B1(含自習室)至5樓閉館

2月23日(五)至2月25日(日)--B1自習室開放，1至5樓閉館

其他分館開放請參考圖書館網頁。

（閱覽組流通股 王惠鶯）

>>回目次

總圖書館退幣式置物櫃已於95年12月15日啟用，歡迎多加利用!

總圖書館4F多媒體服務中心及5F特藏組門廳前之置物櫃已於95年12月15日改成退幣式置物櫃，此項新服務設備專為使用該區的讀者臨時寄物、存放背包等使用，只要準備一枚10元硬幣，就可以完成臨時寄物，離開時可以自動退回10元！

提醒您使用時要記住自己寄存鐵櫃的編號，鑰匙取出後妥善保管以免遺失，延誤您取物的時間，現金等貴重品最好是能隨身看好，寄放物品如有遺失圖書館不負保管責任。

本區管理採每日閉館後巡巡邏檢視，若有未帶離的物品將由管理人員清出櫃內物品，原使用人應在兩週內持原號碼鑰匙來行政組領回，否則將逕行處理掉其物品，為維護公平使用，敬請配合，謝謝您的合作!

使用方法簡要說明如下，相關問題歡迎在上班期間洽承辦單位分機2297(行政組李小姐)，我們將竭誠為您服務。

寄物時：

(1)將寄物品放入附有鑰匙之櫃內

(2)投入10元硬幣一枚再關上門板，記住寄存櫃號

(3)將鑰匙左轉到底後抽出即完成作業

取回寄物時：

(1)確認寄存的櫃號

(2)將鑰匙插入鎖孔向右轉

(3)打開櫃門取回寄物

（行政組 李美惠）

>>回目次


期刊認養活動_校友捐款芳名錄（2006年9-12月份）

臺灣地區 （依捐款日期排列）
捐贈人
畢業系所
畢業年
捐贈金額 (NT$)
用途(指定贊助之期刊名)
陳彧淳
---
---
500
不指定，由圖書館分配贊助Sociological abstracts
蔡鎧蔚
---
---
500
不指定，由圖書館分配贊助Sociological abstracts
石智文
商研所
1995
2,000
不指定，由圖書館分配贊助Sociological abstracts
吳夢翔
地理系
1998
2,000
不指定，由圖書館分配贊助Sociological abstracts
柯政佑
政治系
2002
5,000
不指定，由圖書館分配贊助Sociological abstracts
黃啟穎
植物系
---
2,000

不指定，由圖書館分配贊助The American journal of international law
徐芳敏
中文所
1991
10,000
指定贊助Linguistics abstracts
黃瑞賢
法律系進修班
2002
6,000
指定贊助The American journal of international law
陳冠宇
漁科所
2005
1,000
指定贊助Journal of experimental zoology. Part A, Comparative experimental biology
杜妍慧
法律系
2000
2,000
指定贊助Securities regulation law journal
張秀鳳
---
---
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
冉茂彧
資工所
---
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
曾志光
電機所
2001
500
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
黃翠玲
牙醫系
1980
5,000
不指定，由圖書館分配贊助國文學年鑑
張文仁
法律系
1956
1,000
指定贊助Law & society review
賴玉仁
政治系
1962
1,000
指定贊助International studies quarterly : a publication of the International Studies Association
柯政佑
政治系
2002
5,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
吳憲青
獸醫所
2001
2,000
指定贊助Veterinary immunology and immunopathology
周郝慧伶
商學系
1973
5,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
周崇熙
獸醫系
1998
300
指定贊助International journal of food microbiology
黃珮茹
法律系
2001
3,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
蕭子昌
資工所
2003
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
蔡志然
農工系
1980
5,000
指定贊助Journal of aerospace engineering
黃文玉
歷史系
1979
3,000
指定贊助Journal of contemporary history
連培德
外文所
1979
10,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
劉孔立
政治系
1957
2,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
伍昊烱
土木所
1994
2,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
蔡國誥
法律系
1971
20,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
張玉珍
植病系
1952
10,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology
李榮發
法律系
1978
27,891
指定贊助Law and philosophy
學術期刊認養活動說明

(系統資訊組 陳靜慧)

>>回目次

「隨身」數位閱讀

搭乘大眾運輸交通工具上下班或上下學的通勤族要如何打發漫長的等車、坐車時間，甚至度過大塞車又無位子可休憩時的窘境？看見車上乘客人手一台MP3 Player、音樂手機或PDA等，戴著耳機搖頭晃腦彷彿置身於喧囂的城市外一般，就可以知道通勤族倚賴的夥伴為何。試想若這些人手上精緻的MP3 Player換做可閱讀數位內容的行動載具，接受資訊的管道除「聽」之外，也加上「閱」，於是學生可以在上學途中閱讀從網站上下載的科學雜誌，上班族在上下班的時間就看完了一整套的金庸小說，沒有時間「閱讀」就再也不是一種藉口。



《Download!》專欄提到只要是以數位媒介的形式進行的閱讀活動，都算是數位閱讀，包括用電腦看部落格或討論區文章、用手機看朋友傳來的簡訊笑話、透過iPod、PSP 或 PDA 看 PDF 檔、電子書等。較狹義的數位閱讀，多以閱讀電子書為主流。2007台北國際書展主題之一「數位閱讀的現在與未來」探討閱讀與數位科技結合的發展趨勢，其中「手機書」也耀眼亮相。科技要件發展迅速，隨時閱讀、隨身閱讀已在你我之間進行著。

下列為閱讀與數位科技結合的相關資源，包括可攜式的行動閱讀載具、電子書的新趨勢以及數位化與搜尋技術等議題。

>>數位閱讀趨勢

http://www.tibe.org.tw/digital/

2005台北國際書展主題之一，以「內容與個人化」、「載具與移動性」及特性是「理性」或「娛樂」等勾勒出四個維度，將數位閱讀的技術或是媒介進行簡單分類，如網誌、電子雜誌或是電子紙及電子書閱讀器等。

>>『隨身』讀什麼

1.電子雜誌平台 http://cite.anicebook.com.tw/

2. Xplus電子雜誌互動平台 http://www.xplus.com.cn/cron/index.php

3. Google Book Seaech http://books.google.com/

4. 數位閱讀與Google http://snowredtw.blogspot.com/2006/10/google.html

>>『隨身』怎麼讀

 1.「手機書」

http://www.polymervision.com/News-Center/Press-Releases/TelecomItaliaandPolymerVisionannouncetheCE.html

2. 電子書閱讀器

http://www.learningcenter.sony.us/assets/pa/prs/index.html?hqs=learn (SONY) http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2006/0926/pana.htm(松下)

http://ebook.stareread.com/tw/（ Starebook，宜銳科技）

>>『隨身讀』哪裡有

全球第一家沒有書的書店 http://www.stareread.com/tw/shownews.php?nid=118



>>相關論壇（使用關鍵字：電子書、數位閱讀、數位出版）

1.http://chinese.engadget.com/

2. href="http://www.hemidemi.com/" target="_blank">http://www.hemidemi.com/

3.http://myshare.url.com.tw/

（閱覽組科技資料股 黃瀅芳）

>>回目次
圖書館舉辦96年度業務發展計畫暨討論會議，參與熱烈！

圖書館於96年1月26日舉辦96年度業務發展計畫報告暨討論會議，透過各項進行中及規畫中之創新主題業務報告，使同仁瞭解館務發展策略及遠景，並藉由意見交流、集思廣益，達到觀摩學習及理念溝通之目的。本次會議感謝李校長及二位副校長百忙中抽空蒞臨致詞勉勵，計有顧問教授、編制內同仁、計畫人員等近160人次參加。會議主題包括館藏徵集、館藏空間、數位加值服務及創新服務等，館長於會中說明整體圖書館發展將以成為世界一流綜合型大學圖書館、學校重點研究領域居亞洲領先地位圖書館、臺灣研究方面為世界第一的圖書館，以及臺大知識中心為主要目標，期許同仁接下來規劃具體執行策略，共同為學校邁向頂尖而努力！

（館長室 張慈玲）

>>回目次
【圖書館演講】摘錄—《建築與和諧》

關肇鄴，北京清華大學建築學院教授，1995當選為中國工程院院士，2000年被評為國家設計大師，同年獲得首屆『梁思成建築獎』。《長江建設》專訪關院士稱其建設設計尊重歷史、環境，充分體現了中國建築民族性、時代性和地方特色的完美結合。



關院士的建築作品包括北京清華大學圖書館新館、重慶大學圖書館、曲阜師範大學圖書館、雲南大學圖書館等。在前期的設計作品中，圖書館的設計佔了大部分，關院士表示這是對文化建設較為感興趣（王慶，2001）。最近幾年，關院士在博物館與美術館方面的設計也增加，包括徐州博物館、山東美術館等。



親臨關院士的風采，可感受到他溫文無雅的氣質。關院士表示，外界推崇他的建築設計與經驗，但54年的教學經驗讓他自詡為一位教師。他談到從傳統的角度而言，建築講求的是「和諧」，但是19世紀以後建築風格傾向「不和諧」。他認為台灣故宮博物館的建築，充分發揮了「和」的核心精神。「和諧」包括建築融入環境，還可保有特色與獨創性，這便是關院士建築設計的中心思想與核心精神『和而不同』。



『和而不同』為此次演講中呈現的建築設計之主軸，而北京清華大學圖書館則是此理念的代表作。關院士進行北京清華大學的第三期工程，他在空間、尺寸、色彩與風格上讓新館與舊館一致，但對新館的細節賦予時代的特色，像是對外窗的設計等。融入環境要和諧，建築也應該不斷進步。演講後段關院士以建築大師貝聿銘設計的蘇州博物館為例，為大家呈現發揮「和而不同」精神－尊重歷史與賦予時代特色的理念作品。



相關訊息

台大演講網http://speech.ntu.edu.tw/user/active_news.php?sn=350



關肇鄴院士個人介紹

北京清華大學建築學院http://www.arch.tsinghua.edu.cn/sz/guanzhaoye.html

中國工程院-院士訊息 http://www.cae.cn/experts/detail.jsp?id=271



參考資源

王慶（2002）。讓石頭記載風采—訪建筑設計大師、中國工程院院士關肇鄴。長江建設 。2, 15-16

趙聰慧（2006）。[工程院士志]關肇鄴：和諧建築的締造者。建造師 http://www.cmag.net.cn/news.asp?id=346

（閱覽組科技資料股 黃瀅芳）

>>回目次
「與學習相遇的故事」徵文發表--從傅科那堂課開始學習 / 法研所 張之萍

真要說觸碰到學習的樂趣，我想是在王皇玉老師的課堂上，那一學期談的主題是傅科（Michel Foucault，另譯：福柯）；學習刑法的人至少會看過傅科的【規訓與懲罰】，老師是這麼說著，可我還是舉起了我的手，承認自己的無知。真的，凡那些與哲學沾了邊的知識，總是讓我與這個冷硬難懂保持距離。



除了承認無知，學分還是想要的，在這個時候，需要的就是圖書館啦！一口氣從架上搬下了【規訓與懲罰】、【瘋癲與文明】、【性意識史第一卷】，一頁一頁從頭開始啃；現在回想起來，對於書架旁沙發舒適感的印象，可能遠大於傅科孜孜不倦的學問了。(笑)



不懂、不懂、不懂，傅科描述的那些個系統操作就是走馬看花吧，好在他常用大量的 歷史資料佐證，可以當作聽故事般消遣；就一路看到【不正常的人】這本，我終於感覺到了什麼－當然課堂上同學們的報告與討論是減輕不少入門的負擔－可以感覺 到傅科講的那種道理，似乎系統彼此間干涉就發生在眼前。（那一瞬間，我看到了光…哈,這當然是開玩笑的）興奮的我不斷地不斷地覆述著讀書心得，抓著同學不停地講，一遍又一遍。（搞到我的手機上的通訊錄中沒有人不知道傅科及其大作了）



那是一次相當愉快的經驗，覺得自己很踏實地吸收到某些知識，雖然不能說可以掌握傅科的學說，卻再也不恐懼閱讀這類的書籍，也喜歡有事沒事就翻翻【當代】雜誌，找看看有沒有傅科的蹤影。看來，好像染上了某種癮頭。



不管是晴天還是雨天，都是穿梭在滿牆書櫃之中，搜尋目標的好時節：偶爾會發現幾 本有趣的書；偶爾會為書名驚異；最令人高興的還是能窩在沙發上細細品味。有時候會在書頁間看到前手的眉批，或是遺留的小紙片，我會抄下喜歡的部分，原封不 動地放回去，讓下個人也能感動。好個圖書館隱藏的羅曼蒂克！那你呢，有沒有看到我夾上去的書籤呢？（PS.最大的心願還是希望大家不要亂畫亂寫，特別是畫重點，那看起來真讓人傷心）

( by 13 Dec 2006 )

>>回目次

【校史漫談部落格】精彩蒐錄！！


身為臺大人，應該要知道的臺大事，讓校史館BLOG告訴您！本期館訊蒐錄校史館BLOG精彩文章，請您選閱，瞭解您的臺大！

校史館精彩文章
臺大校園出現的飛機

提到臺大校園中的飛機，一般人第一個想到的就是靠近辛亥路後門的那架F-100超級軍刀戰鬥機。其實在臺大校園中還出現過其他的飛機。……
誠徵夢幻逸品《大學國文》

不同世代的臺大人，請問您大一國文的「課本」，是哪一個版本呢？還是沒有統一的課本呢？……


（台大校史館 張安明）


>>回目次
編輯小組: 
編輯小組
發 行  人：
 項 潔
編輯小組：
 宋志華、李明錦、吳憶慧、洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、張慈玲、黃瀅芳、葉佳潔、趙麗卿、鐘文君、謝孟君
本期主編：
 宋志華、張慈玲、黃瀅芳、趙麗卿
編輯行政：
 童敏惠、黃淨如
版面設計：
 高巧倫
NTU LIBRARY

淡淡三月天，萬紫千紅的杜鵑遍滿了校園中

年（選單）: 
民96年
月（選單）: 
3月
期數: 
83
主編的話
 小編來報報
服務訊息
 杜鵑花節錯覺展 ，隆重登場
「午間影片欣賞」即將推出，敬請期待
杜鵑花節最佳獻禮: 圖書館紀念品
台大人的珍藏禮品 : 校史館紀念品
期刊認養活動_校友捐款芳名錄（2007年1-2月份）
活動消息
 加州大學Berkeley分校課程任您旁聽，共享學術饗宴
圖書館週讀者投稿 : 學習是一種樂趣
新鮮人導引活動心得
「東京大學醫學圖書館 」參訪紀行
校史故事
 【校史漫談部落格】精彩蒐錄！
主編的話標題: 
淡淡三月天，萬紫千紅的杜鵑遍滿了校園中

小編來報報

淡淡三月天，萬紫千紅的杜鵑遍滿了校園中，一年一度的杜鵑花節已熱鬧登場，其中 "科學的藝術與藝術的科學 ： 杜鵑花節錯覺展" ，為本校與加州理工學院下條信輔教授合作展出，內容精彩，本期館訊有最新報導，您可千萬別錯過 ！此外，本館及校史館也於杜鵑花節之際，特別推出優雅精緻的台大紀念品，絕對是您典藏及饋贈的最佳選擇 。

您喜歡看懷舊電影嗎 ？ 您想一睹台灣早期巨星的丰采 嗎？多媒體服務中心即將推出一系列經典國片 ：午間影片欣賞，保證讓您大飽眼福，過足戲癮。

浩瀚無國界的網路世界，讓您不用出國就能擁有美國名校的專業課程，本期特別收錄加州大學Berkeley分校課程上網服務之介紹，讓我們共享學術盛宴。此外， 還有來自東京大學醫學圖書館的特別報導 、校史漫談部落格之精彩蒐錄 、 圖書館週的讀者投稿 、新鮮人導引活動心得，內容豐富多元，現在，就趕快跟著小編一起來瞧瞧吧 !



「杜鵑花節錯覺展 」隆重登場

 

杜鵑花節錯覺展：科學的藝術與藝術的科學

下條信輔教授暨台大師生聯合特展

時間：2007年3月17日至4月16日

開幕式：2007年3月17日上午11時（中午12時起正式開放參觀）

地點：台灣大學校總區圖書館一樓多功能室

網址 : http://epa.psy.ntu.edu.tw/illusion/

圖一 圖二 圖三

錯覺是將外界景物看錯的一種現象，例如圖一的兩條紅色垂直粗線其實是等長的、圖二的兩段藍色區域其實是相同的藍、圖三的階梯左右兩邊其實是不可能並存的圖形（右下方的藍色小方塊是在階梯上或階梯下？）。有別於「無中生有」的幻覺，錯覺是人人皆有，而且不會因為「知道」這是一種錯覺而可以避免。因此，即使告知「實際上」為何，大家仍會將圖一看成左邊的紅線較長、圖二看成左邊的藍色較淺、而圖三則左右來回仔細看仍不知道為何如此矛盾。

錯覺不僅有其趣味性，更可以具有教育性。看了以上這些圖形，不禁令人發出「為什麼會這樣？！」的讚嘆，並試圖去瞭解個中緣由。事實上，許多視覺科學研究的起源正是由於錯覺所引發的強烈好奇心，進而想要瞭解大腦到底是怎樣使我們能感知外界。許多錯覺的研究都發表在Science、Nature等頂尖的科學期刊上。


美國加州理工學院的下條信輔(Shinsuke Shimojo)教授，便是這樣一位將各種錯覺的發現與研究發表於Science、Nature 等頂尖期刊的國際知名學者。尤有甚之，他更進一步將這些研究具體化成可以展示的項目，在日本的東京與靜岡的兩座科學博物館展出。在靜岡的科學博物館甚有三個樓層的永久展出，是相當熱門的展場，假期經常有學生自行前往，流連忘返，是將科學與教育結合的成功例子。

下條信輔教授現任加州理工學院教授，並領導日本的「隱式大腦功能」大型研究計畫。主要專長為人類知覺、認知與動作研究，其所領導的實驗室亦因此專長，成為加州理工學院中有能力針對人類認知運作和神經科學議題深入研究的頂尖研究群。該實驗室利用各種高科技技術，包括經顱磁刺激、功能性腦造影技術、腦波儀等，配合心理物理學派典，探討錯覺、平面表徵、動作、注意力、情緒、決策、嬰兒發展和跨感官間的整合等議題。(照片提供：游皓翔攝於台大心理系主辦的2006「腦與認知」研習營)

錯覺也可以很有藝術性，幾百年前的藝術作品就已經採用錯覺的元素，而現代藝術家如畫家達利更是將錯覺融合在藝術作品，因此「這幅畫很達利」這句話除了現代的意味之外，還隱含如真似幻的錯覺效果。下條信輔教授在日本兩座博物館的錯覺展覽，便是與日本藝術家田中紀之合作，以達藝術性的要求。高質感且具視覺美感的錯覺展項是這些展覽的特色之一。


這樣一個融合科學性、藝術性、與教育性的錯覺展，就將要在台灣展出！由台大心理系與台大神經生物與認知科學中心主辦的「台大杜鵑花節錯覺展」，將在台大總圖一樓多功能圖書室持續展出一個月。展出的項目包括傾斜屋、顛倒世界、消失的詭計、這是誰的手、光射線、消失的舞者、霧中幻影、五彩繽紛的蛇、傾斜的漢字、以及錯覺與科學的各種互動教學等。所有展出項目都是下條教授與台大心理系師生精心規劃設計，其中前五項是在日本博物館展出相當熱門的項目，為配合台灣的展場而改裝建置，後五項則是特別為此次展出而新設計的項目，為全球首展。每個展出項目都設有互動式學習平台，供參觀者自己操作與學習。為了達到最佳展出效果，特別邀請了好萊塢設計師Shana Mabari，日本知名藝術監督Noriyuki Tanaka 以及國際知名的現代實驗舞蹈家Hiroyo Kitao 來台參與展覽的設計建置與演出，務求達到最佳的藝術、科學、與教育的多重效果。舞蹈家Hiroyo Kitao將在開幕的兩天親自演出「消失的舞者」。

為配合此次的展出，台大心理系葉素玲教授與陳建中副教授特別開授了「錯覺的理論與實作」課程（https://ceiba.ntu.edu.tw/course/ee01c0/index.htm），訓練一批學生瞭解不同錯覺的類型與其背後的理論基礎。在展出期間，每天將有兩位修此課程的學生負責導覽與解說。除此之外，這些學生並依據課堂上所介紹的各種錯覺理論，製作自己的錯覺展示成品，優良的作品將在展場的「學生作品」區展出。

此外，在「錯覺與科學：互動教學」的部分，將以互動式的方式，介紹錯覺的心理物理與神經科學研究如何對科學有所貢獻。這部分將配合錯覺展示，介紹台大師生、下條教授與其合作者等所發表於國際期刊的研究著作。

期待此一結合科學、藝術、教育、與趣味的「台大杜鵑花節錯覺展」，能為台灣的神經科學、人文藝術、科學教育、與博物館展示帶來新的多樣面貌與發展契機！

（文：葉素玲 圖：下條信輔）

>>回目次


「午間影片欣賞」即將推出，敬請期待 !


圖書館多媒體服務中心將於四月份起，於中午十二點半在四樓418大團體使用室舉辦「午間影片欣賞」常態性活動，以系列方式播放相關主題影片，讓您在午間休閒時刻擁有豐富的影音饗宴。欣賞活動採自由入座方式，歡迎呼朋引伴前來共賞。

四月份各場次播放內容如下：

懷舊系列：早期國語老片電影

播放日期

播放時間

播放影片名稱

附註

4/10（週二） 12:30~14:40

梁山伯與祝英台

片長126分
4/12（週四） 12:30~14:30

養鴨人家

片長119分
4/13（週五） 12:30~14:20 蚵女

片長106分
4/17（週二） 12:30~14:30

我女若蘭

片長119分
4/19（週四） 12:30~14:15

婉君表妹

片長104分
4/20（週五） 12:30~14:15 啞女情深

片長103分

影片內容簡介：

梁山伯與祝英台

梁山伯與祝英台是中國四大民間傳說之一，故事敘述梁山伯與祝英台淒美動人的愛情故事

本片曾獲第二屆金馬奬最佳劇情片，而淩波因主演此片而成為家喻戶曉的巨星。

 

養鴨人家

本片描述少女小月與養鴨養父之間的親情故事。全片洋溢清新的大自然風味和散發簡樸迷人的神采。

本片曾獲第十二屆亞洲影展最佳編劇,最佳藝術指導，最佳男配角獎；第三屆金馬獎最佳劇情片。

蚵女

本片描述蚵女阿蘭與漁村青年金水的愛情故事。“蚵女”是台灣第一部自立拍攝而成的彩色寬螢幕影片，不僅構圖優美，也表現出寫實主義的自然美感。

本片曾獲第11屆亞洲影展最佳劇情片。

我女若蘭

本片描述自小酷愛芭蕾舞的若蘭不幸患上小兒麻痺症，但憑著堅毅勇敢的精神戰勝病魔，更能與心愛的人發展一段感人的愛情故事。

本片曾獲第十三屆亞洲影展最佳配樂，最佳童星獎

；

五十六年金馬獎最佳影片，最佳導演，最佳童星，最佳攝影，最佳剪輯，最佳美術設計獎。

婉君表妹

本片描述孤兒婉君與三位表兄弟的感情故事。

本片曾獲1966年金馬獎優等影片，最佳童星獎。

啞女情深

本片據瓊瑤小說《啞妻》改編而成。故事描述啞女方依依雖有天生殘疾，但心地善良、秀外慧中，與丈夫柳靜言結婚後，相夫教女，事翁姑至孝。故事滿載依依感人的身世片段。

本片得獎紀錄：1966年第4屆金馬獎最佳音樂，最佳錄音，技特別獎(王莫愁)，優等劇情片；第13屆亞洲影展,最佳編劇，最佳攝影，特別演技獎。

（多媒體服務中心）

>>回目次

杜鵑花節最佳獻禮 : 圖書館紀念品




書寫之必要

用鉛筆是書寫，用滑鼠是書寫，用思緒是書寫，用語言是書寫。

書是滿足的，腦是編織的，眼是演出的，心是感動的。

手，是書寫的。

書寫是一種破繭而出的過程，

一種將世界納入心緒再反芻的輾轉，

有時候書寫很快樂，有時候書寫很悲傷，

有時候，書寫象徵著努力的過程。

今年杜鵑花節（3/17），圖書館將推出全新書寫系列紀念品，

透過精選的館藏，讓書寫，成為一種賞心悅目的快樂與滿足，

同時推出杜鵑花節限定款，為圖書館增添一抹春意…



本次新登場商品如下：

  • 樣式雷L夾組／杜鵑花節限定（桃紅、嫩綠）
  • 樣式雷雙開式文件夾（靚白、荷紫）
  • 樣式雷B5筆記本（靚白、荷紫）
  • 圖書館設計師手繪滑鼠墊（黑）
  • 名琉—筆筒紙座組
  • 校史館鉛筆組
  • 校史館書籤組

您可在圖書館一樓，以及誠品小福店、新月台展示中心、農產品中心、出版中心等地購買，詳情請上臺大圖書館紀念品網頁。

關於樣式雷：樣式雷乃清代二百多年間，主持皇家建築設計的雷姓世家的譽稱，為中國古代科技史上成就卓著的傑出代表，其建築創作涵蓋了都城、宮殿、園林、壇廟、陵寢、府邸、工廠、學堂等皇家建築。臺大圖書館特藏組目前收藏部分樣式雷建築圖張，主要是雷家第六代傳人雷思起（字永榮，號禹門，1826-1876）所繪，有關裝修陳設與舟輿部份。

（行銷募款任務小組)

>>回目次

台大人的珍藏禮品 : 校史館紀念品

歷經七十七載，在眾人殷殷期盼下，臺大校史館終於在2005年夏天誕生了。館內的典藏不僅展示臺大源遠流長的成長歷史，更是提供臺大人認識自己學校的窗口，進而凝聚臺大人的向心力。校史館首次推出的珍藏禮品『金屬書籤』，採用鏡面金屬材質，篆刻校花杜鵑以及校史館建築立面，精緻的圖案搭配黑色皮繩，交織出高雅的質感。加上簡單大方的外包裝，以及特製的杜鵑花鉛筆，校史館的第一份禮品絕對值得您的珍藏。





（ 校史館 王怡晴 ）

>>回目次

lang=zh-tw> color=#660000>期刊認養活動_校友捐款芳名錄（2007年1-2月份）


臺灣地區（依捐款日期排列）


















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































捐贈人
face="Times New Roman, Times, serif">畢業系所
face="Times New Roman, Times, serif">畢業年
face="Times New Roman, Times, serif">捐贈金額 (NT$)
face="Times New Roman, Times, serif">用途(指定贊助之期刊名)

許文政
醫學系
1949
500,000
不指定，由圖書館分配贊助Nature biotechnology

林煥然
經濟系
1959
28,000
指定贊助Defence and peace economics

李秋吟
經濟系
1972
10,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

林俊益
法律系
1980
3,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

江偉宏
化工系
---
1,000
指定贊助Materials science & engineering. A. Structural materials : properties, microstructure and processing

蔡成懋
物理系
2002
2,000
指定贊助Physics letters: [Part A]

陳肇真
醫學系
1981
2,500
指定贊助Journal of Pediatric Surgery

柯滄銘
醫學系
1975
50,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

朱建統
農化系
1989
2,000
指定贊助Atherosclerosis

魏文英
外文系
1982
10,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

李榮樹
電機系
1962
2,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

林振興
電機所
1984
100,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

陳沅易
大氣系
1991
3,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

程正禹
藥學系
1976
20,000
指定贊助Drugs

章英華
社會系
1972
10,000
指定贊助Social studies of science

曾季國
商學系
1984
6,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

張芝蘭
社會系
1973
10,000
指定贊助Social studies of science

黃競慧
圖館系
1984
128,180
指定贊助Information technology & people

洪素梅
物治系
1979
5,000
指定贊助Food chemistry

吳梓生
法律所
1997
5,000
指定贊助Securities regulation law journal

蘇詩涵
造洋系
1997
88,000
指定贊助Polymer

指定贊助Derivatives week

吳振邦
經濟系
1992
2,000
指定贊助Economic theory

財團法人建弘文教基金會
電機系
1964
100,000
指定贊助Journal of business ethics : JBE

指定贊助Theater heute

指定贊助Theatre research international

黃耀熙
森林系
1961
10,000
指定贊助Food chemistry

陳意文
土木所
---
3,000
指定贊助Urban studies

葉家賢
---
---
2,000
指定贊助Nature biotechnology

洪進昇
醫學系
1990
30,000
指定贊助American journal of medical genetics

馮昭儀
---
---
500
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

張泰隆
藥學系
1961
10,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

蔡東賢
法律系
1984
20,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

洪焜隆
醫學系
1977
5,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

曾杏如
商研所
2002
1,000
指定贊助The Journal of consumer marketing

王宏仁
經濟系
2001
10,000
指定贊助Progress in retinal and eye research

周亮宏
醫學系
1977
109,000
指定贊助The Journal of consumer marketing

湯錦泓
商研所
2001
10,000
指定贊助International journal of operations & production management

紀錦隆
法律系
1982
5,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

吳立福
化工系
1992
6,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

王勇勝
會計所
2003
800
指定贊助Journal of business finance & accounting

戴玉慈
護理系
---
5,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

王程麒
---
---
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

賴彌正
材工系
---
3,000
指定贊助Materials science & engineering. A. Structural materials : properties, microstructure and processing

楊思標
醫學系
---
50,000
指定贊助American journal of medical genetics

梁蕙嘉
生化所
1999
2,000
指定贊助American journal of medical genetics

林子傑
生機所
博六
2,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

蔡子衿
大氣所
2004
1,000
指定贊助Atmospheric environment

俞允
法律所
1961
5,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

蔡武峰
化工系
1965
10,000
指定分配，贊助Advances in water resources

蔡俊男
經濟所
1970
320,000
指定贊助Applied economics

指定贊助Journal of economic theory

指定贊助Journal of forecasting

吳文晢
植病所
1986
10,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

李慈娥
外文系
1997
6,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

洪敏峰
化工所
1997
500
指定贊助Polymer

呂澄源
資工所
1993
10,000
指定贊助Science of computer programming

張斐章
農工所
---
10,000
指定贊助Hydrological processes

薛香川
農化系
1967
10,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

林鍚彬
環工所
1999
20,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

林珂
法律系
1973
2,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

時聖予
物理系
2005
2,000
指定贊助Nuclear physics. A

指定贊助Physics letters: [Part A]

于作安
土木所
1999
1,000
指定贊助Ground water

林詩梅
法律系
1996
15,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

許敏川
圖館系
1969
10,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

陳冠青
海洋所
2001
1,000
指定贊助Deep-sea research. Part I, Oceanographic research papers

吳慧玲
農推系
2001
1,000
指定贊助Working paper series

郭懿潔
生科系
---
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

李增松
政治系
2001
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

程凱
電子所
2003
1,500
指定贊助IEEE all-society periodicals package-Computer

柯欣戎
化工系
1998
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

葉昆河
經濟系
1972
5,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

賴碧玲
中文系
1977
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

葉志豪
資管系
1997
1,000
指定贊助IEEE all-society periodicals package-Computer

鄭宗岳
醫學系
2000
2,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

劉宇珍
藝術所
---
1,000
指定贊助國華

許健吉
醫科所
1971
3,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

黃榮郎
社會系
1964
5,000
指定贊助New media & society

朱炎
外文系
---
5,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

黃建華
化工所
1979
12,830
指定贊助Ground water

江美治
生理所
1979
5,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

何棋生
社會系
1987
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

沈添富
畜牧系
1964
10,000
指定贊助Animal feed science and technology

黃仲偉
土木所
2004
2,000
指定贊助Structural and multidisciplinary optimization : journal of the International Society for Structural and Multidisciplinary Optimization (ISSMO)

阮士容
圖館系
1985
5,000
指定贊助Library literature & information science

王振亞
電信所
2003
2,000
指定贊助IEEE all-society periodicals package-Computer(i-0018-9162)

謝昱男
森林所
2001
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

廖明隆
化工系
1973
1,000
指定贊助Journal of constructional steel research : JCSR

張仁豪
---
---
1,000
指定贊助Economic theory

陳秀銓
森林系
1975
133,847
指定贊助Forest ecology and management

王宏遠
土木所
2000
3,000
指定贊助Journal of constructional steel research : JCSR

吳夢翔
地理系
1989
2,000
指定贊助Deep-sea research. Part I, Oceanographic research papers

方威尊
農推所
1997
300
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

葉靜屏
法律系
1997
1,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

黃傅偉
法律所
2004
100
指定贊助The American journal of international law

葉銳生
商學系
1973
2,000
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

梅國忠
地質系
1992
600
不指定，由圖書館分配贊助Physics letters: [Part A]

費宗清
歷史系
1962
10,000
指定贊助Library literature & information science

石曉華
社會系
1993
200
指定分配，贊助International studies quarterly : a publication of the International Studies Association

學術期刊認養活動說明


(系統資訊組 陳靜慧)

>>回目次

加州大學Berkeley分校課程任您旁聽，共享學術饗宴

您對美國大學名校的課程內容感到好奇嗎？Berkeley on iTunes U(http://itunes.berkeley.edu/)將讓您親身體驗！

近年來，網路科技的進步早已成為我們生活上不可或缺的一部分，在學術的應用上更讓教學、學習和研究更為便利。繼麻省理工學院於2002年推出開放課程　(MIT OpenCourseWare，http://ocw.mit.edu/index.html )將MIT課程上網供眾分享，加州大學柏克萊分校也於2006年4月22日宣布「Berkeley on iTunes U」計畫和服務，將柏克萊的課程及學校的演講等活動公諸於眾。

任何人都可連至Berkeley on iTunes U網站直接聆聽或觀看全程錄製的上課實境影片及精采的演講等活動，或是下載檔案至iPod上使用，如同該校學生一樣，可享受Berkeley教授的知識饗宴。

目前Berkeley on iTunes U 提供的課程包括：電腦科學(Computer Science)、生物科學(Biological Science)、工程(Engineering)、

Berkeley on iTunes U 網站首頁

物理科學(Physical Sciences)、資訊科學(Information Science)、藝術與人文(Arts& Humanities)、化學(Chemistry)、自然資源(Natural Resources)，以及社會科學(Social Sciences)等學科領域，截至今年3月9日，已有2,094項課程講演上網。此外該校的多項活動也都放上網站，包括：諾貝爾得獎者、詩人、政治家等名人演講、柏克萊教授專訪，以及加州足球賽等，讓您成為柏克萊的一份子，活動不缺席。

基於為一所公立大學及該校「開放」（openness）的傳統，Berkeley 早於2002年即推出課程上網服務--Webcast.Berkeley (http://webcast.berkeley.edu/ )，此為柏克萊多媒體研究中心(Berkeley Multimedia Research Center)實施的計畫之一。

Webcast.berkeley 網站首頁

Webcast.berkeley 課程之播放

其目的在於應用網路廣播技術將其課程及精采演講活動等校園生活免費對全球開放，讓大眾可上網免費聆聽、觀看或下載MP3檔案自由聆聽，提供現場或隨選(live and/or on-demand viewing)觀賞。實際上，多數Berkeley on iTunes U上的課程亦可在Webcast.Berkeley上找到。在系統管理上，iTune新技術讓Webcast.Berkeley 自動上載演講檔案的工作流程更為順暢有效率。

網路無遠弗屆的威力把世界的距離拉近，雖然課程上網早已不是新鮮事，許多學校如Stanford、Duke等大學也推出iTunes U，但多僅限該校師生或修課者使用，旁人不得而入；然而，美國加州大學柏克萊分校以無私而開闊的心胸將全部課程免費公開，供全球分享，只要有心，彈指間您也可以成為柏克萊的一份子，遨遊學術殿堂。

參考資料：

1. “Webcasting: best practices’”, UC Berkeley Educational Technolgoy Services

網站： http://ets.berkeley.edu/Webcast/

2.

Obadiah Tarzan Greenberg, “Berkeley on iTunes U”, iNews: Educational Technolgy, student services, September 18, 2006，網站：

http://istpub.berkeley.edu:4201/bcc/Fall2006/923.html

3,

Peter Cohen, “Berkeley on iTunes U available to the public,” Playlist, April 25, 2006

網站 ： http://playlistmag.com/news/2006/04/25/berkeley/index.php.

（ 推廣服務組 童敏惠）

>>回目次

 

圖書館週讀者投稿

：

學習是一種樂 color=#660000>趣 / 歷史系 王湘文

學習是一種樂趣，孔子曾說:「知之者不如好之者，好之者不如樂之者。」在進入新世紀知識爆炸的時代，傳播的訊息早就彿遠千里，今天的新新聞，很快的就變成明日的歷史。過往的日子裡面，在懵懵懂懂的情況下，我從被動的學習生活踏進大學生活。我很迷惘和徬徨，在浩浩當當、汗牛充棟的書堆當中，我該怎樣吸收和取得自己想要的知識生活呢? 有次上張亞中老師的「國際關係」一課，老師平常很鼓勵我們閱讀經典著作，他對我們說，知識是無限的，而老師所能給你的，更是相當有限，他自己的知識90%以上就是靠著自我學習來的。哲學系的傅佩榮老師對於推廣經典更是不遺餘力，自己就花了很多時間將經典翻成白話文，這都是為了隨著全球化腳步而中文程度水平越來越糟的年輕人，所作的貼心學習法啊!

那麼對我來說，學習是什麼呢?其實對文學院的學生來說，圖書館和書店就是大學生活裡面的第二個家。我常常在圖書館裡流連忘返，對於生命的有限，而知識的無窮感到自己的渺小，卻也對生命充滿了無限的希望。學海無涯，這不是我們從小就常聽到的話語嗎?而如今，對每個科系的學生而言，所有的知識都是無限的。我喜歡在圖書館裡翻書，因為常常會給生點中帶來一點驚奇和感動。 有次我為了寫篇文章，在圖書館找了很久的資料，覺得很洩氣，可是我卻因此有機會接觸到很多日治時期的舊新聞，我透過當時人們的語言文字，一步一步地慢慢貼近歷史可能的真實，剎那間，我覺得人生多麼的感動，歷史上的每個大人物、小人物，都用自己的生命，花一輩去追尋、去尋找人生意義，而人生意義不就是透過每分每秒的學習，而努力追求的目標嗎?學習找資料，就是一場平淡的戀愛，當你以為你愛的人就是全世界，終於有一天，你有機會和他見上一面，你開心的睡不著覺。隔天，抱著最期待忐忑不安的心情，一步一步慢慢踏入書櫃的小山丘中，一步一步地接近它，當你第一眼看到你想要的書籍的時候，心跳瞬間跳快了二、三倍…。坐下來，和知識聊杯咖啡，遺憾也幸運的是，你發現這不是你想要的東西，於是又再度尋找下一個知識。

學習就像談戀愛一樣，寧可失望，也不願錯失。和戀愛一樣，願意把自己生命中最重要的「時間」給與對方，於是…慢慢地，有一天所有的資訊，會轉換成我夢昧以求的「知識」，知識就是力量，這種學習的powerful，我想是追尋人生終極意義的一個方法，也是唯一的道路。

（

Dec. 15th 2006

）

>>回目次
新鮮人導引活動心 color=#660000>得 / 醫學檢驗暨生物技術學系 吳南昆
本校醫學檢驗暨生物技術學系吳南昆同學領取二獎－登山自行車乙台

雖然臺大校園是我從幼稚園開始就常常接觸的地方，但從沒有去了解其中真正的價值所在。以前看到臺大的圖書館就覺得它裡面一定存放著數不清等著大家去發掘的知識以及許許多多的人無限的回憶，但卻根本沒有機會去親身體驗它的奧妙。今年真正成為了臺大人之後，因為身分的不同，所看到、感覺到、接觸到的東西也都不一樣了。



臺大圖書館裡有的不只是書，還有更多更多值得我們去利用的東西。圖書館裡不論是外文書或者是中文書籍都應有盡有，收集得相當的完整，方便每一位有需要的學生能在最短的時間裡面找到需要的資料，或是取得他們有興趣的知識。除了書籍裡的知識之外，最有特色的要算是多媒體服務中心了吧！裡面有相當多不同性質的影片可供同學們觀賞，也能在電腦上選擇自己喜歡的節目收看。更棒的是還有團體放映室可以讓一群好同學們一起觀賞喜歡的影片，不但可以增進感情，就連影片也變得有趣多了。


除此之外，圖書館也是個唸書自修的好地方，學生一進去便立刻被裡面的氣氛所感染，如此讀起書來也是事半功倍呢。既然身為臺大人，校園裡又有這麼多可利用的資源，當然要好好的計畫一下要如何去使用它們，否則就白白放棄自己的權益了。四年的時光不算長但也不算短，如果大家能夠好好的安排這段時間，相信一定能在這個有限的校園中找到無限的可能。

（

Dec. 10th 2006

）

>>回目次

「東京大學醫學圖書館

」參訪紀行


壹. 前言



臺大醫學院圖書分館(以下簡稱醫分館)分析亞洲主要大學在醫學領域的研究力表現(1996~2006)，結果顯示東京大學的各種指標(論文發表數，被引用總次數和平均被引用次數)皆是亞洲第一。


美國醫學圖書館協會前任主席曾說：「一流大學必有一流的圖書館」。因此感謝項館長及高主任給我們拓展視野之機會，讓我們得以在民國95年12月20日至12月22日參訪東京大學醫學圖書館，實際瞭解他們的服務特色，以及館員們如何支援東京大學醫學院的教學研究活動，俾能做為我們協助本校醫學院邁向卓越之參考。


此外，電子資源的價格和每年漲幅已成為全球大學最頭痛的問題之一，因此我們也與東京大學醫學圖書館主任藤本小姐、圖書受入係（負責圖書、電子書及期刊的採購）的谷口小姐及本次全程導覽及解說的情報服務係（業務性質同醫分館的推廣服務股）的石川小姐共同座談與討論，藉此機會和該館交換各方面的工作經驗，並具體比較兩館皆有訂購的電子資源之價格差異。



貳. 東京大學醫學圖書館簡介

東京大學醫學圖書館為地下一層、地上四層之建築物（如圖一、圖二）。服務對象包含東大校內讀者及校外人士，校內讀者可攜帶背包，亦可將個人物品置於一樓置物櫃中；校外讀者則需填寫入館票（如圖三）才能進館，並且不能攜帶背包。開館時間如表一所示，但週六開放對象僅限校內讀者、校友及離職之教職員。

圖一：東大醫學圖書館外觀

 圖二：東大醫學圖書館入口

圖三：校外讀者入館票

表一：開館時間

  學期期間

寒暑假期間
週一-週五

9:00 am. – 8:00 pm.

9:00 am. – 5:00 pm.
週六

10:00 am. – 5:00 pm.

 10:00 am. – 5:00 pm.

全館資料（包含視聽資料）採開架陳列方式，讀者可自由取閱與影印所需資料。與一般圖書館一樣，僅校內學生與教職員能將資料外借，外借數量及借期不分身分全部一致（如表二所示），此外，在流通櫃台也能清楚看出今天借出的圖書應在何日之前歸還（如圖四）。其中比較特別的是，期刊除當日最新到館者不可外借外，其餘皆可外借。

二至四樓的書庫中僅有簡易長桌及小凳子供讀者查閱資料（如圖五），如想坐得舒服或需長時間閱覽，則可利用館內的書車及運書電梯，將書推至一樓閱覽室閱讀。而館內電腦使用有區分校內及校外讀者，校內讀者可使用校內全部電子資源，且可免費列印所需的彩色或黑白資料，校外讀者則僅可查詢館藏目錄並不提供列印。

為提醒讀者遵守著作權法，所以於影印機前會置放影印內容填單（如圖六），但不會約束讀者一定要填。影印收費標準亦區分校內讀者與校外讀者，並設有零印投幣機（如圖七）。博士論文僅收錄醫學及保健學科相關學位論文，如需閱覽需向館員提出申請，如需複印，還需獲得作者同意才能進行。但圖書館並不提供與作者的聯絡方式，需讀者自行聯絡以取得同意書。

表二：校內讀者資料借出數量及借期

資料類型

數量 借期

圖書、指定參考書

 5 2週
視聽資料

5 2週
期刊 10 當日
圖四：流通櫃台前的到期日鐘 圖五：書庫簡易長桌及小凳子

圖六：館內文獻影印申請書

圖七：零印投幣機

.參. 東京大學醫學圖書館與醫分館服務統計比較

資料內容 東京大學醫學圖書館 醫分館
每年開館日數 275日 319日
每週開館時數（平日）

62小時 82小時

每週開館時數（寒暑假）

 40小時 69小時
進館人數 93,226人 113,211人
每日進館平均數 339人/日 355人/日
借出總冊數 11,343冊 37,948冊
每日平均借出冊數 41冊/日 119冊/日
館藏圖書 271,393冊 108,629冊
館藏期刊 西文2,494種；

日文3,173種

 西文2,864種；

中文579種
新進圖書 1,228冊 2,907冊
館際複印 外來2,098件；

向外4,963件

 外來7,066件； 向外2,196件
講習課程 4場89人次 92場2,766人次

說明：以2005年12月31日止之各項統計數字為主。

綜合上述比較發現我們的各式服務統計數據與講習課程開設次數與參加人數均超出東大醫學圖書館許多，顯見我們的服務量並不輕。且我們的館舍環境空間配置亦較東大醫學圖書館新穎與人性化，各項讀者服務亦以讀者導向為考量，應可適時支援研究。

肆.

心得與建議：

此次參訪因時間急迫，且正值東大寒假時段，醫學圖書館內使用之讀者極少，因此無法觀察出讀者利用之各種現況，只能就所見的記下自己的感想。

就整體而言，日本人處事之嚴謹態度令人佩服，對讀者之服務輕聲細語。雖然無法得知讀者是否曾針對服務態度給予不好的評價，但由石川小姐的應對從容態度來看，並不認為讀者的意見是不好的，是需要全副武裝應對的，而是針對讀者的疑問或需求一一的回覆，盡力即是，就如同她耐心細心的全程帶領我們參觀各圖書館一樣。令人驚訝的是石川小姐由經濟系圖書館調至醫學圖書館沒多久，但對整體環境並未表現出極度的不熟悉。

以下就所了解的提出幾點看法及建議：

1, 期刊的外借、紙本清單一覽表、架標的便利設計與書板的提供都是值得學習的地方。由於醫分館期刊館藏豐富，是不少校內外讀者查詢資料的重要據點，一旦辦理期刊外借，則可能影響許多讀者的使用權益，因此目前僅於長假（95年春節與春假期間）提供期刊外借服務，或許事前宣傳不夠，借閱者並不多，但從第二次春假期間外借的人數與件數都有增加來看，這個服務或許亦為讀者所需要的，未來應可再繼續辦理，惟需在借期與冊數上應有所規劃，才不致影響讀者權益。而印製醫分館紙本期刊清單已在我們的規劃下，列入今(96)年的作業目標中，且提供之範圍包括所有開架閱覽的現期與裝訂期刊，可以滿足尚不習慣使用電腦查詢或想掌握醫分館期刊館藏情形的讀者之需求。紙本裝訂期刊的數量目前仍在增加，目前醫分館架標是先印出來，再經裁切後，粘貼於期刊架上，有時貼得不好，很容易脫落或被書擋遮住。如果遇到移架，又需大費周章把架標撕下來，再重新製作。如架標可設計成可移動式，不但美觀，且方便館員作業，亦能讓讀者迅速使用到所需期刊。書架間置書板的貼心設計則讓讀者不用搬極重的裝訂書至書桌上翻閱，也能減少期刊的破損，若有經費，醫分館亦可設置。

2,

電腦科技的進展可說是日新月異，圖書館用在設置電腦設備的經費亦不少，醫分館和東大圖書館都是如此。但東大圖書館並非以採購方式設置電腦設備，而且與廠商簽訂租約，如機器故障可進行維修與汰換，而且每隔五年即更換一批新機器供館方使用，在我們參訪的同時，新的一部海報機已送達館內等待2007年1月1日起即可啟用。臺灣是個電腦王國，世界上大多數的電腦亦由臺灣製造或經手至世界各地，如可像東大一樣，採用租約模式，機器可定期汰舊換新，館員與讀者皆能受惠。不過，不知學校總務或會計相關部門是否能接受此一觀念就是了。

3, 目前電子期刊使用頻繁，似乎也影響影印廠商的營運績效，未來影印廠商是否仍願意在醫分館經營，不得而知。而走在東大校園裡，看到為數不少的廠商宣傳單時，突然有個想法，如果能請各種代理商提供影印機與紙張讓讀者列印，紙張的某些地方可打廠商的廣告。圖書館也不怕找不到影印機的設置者，讀者也可享有影印服務，廠商亦可作相關宣傳，可謂是三贏。不過，如何拿揑與廠商配合的關係，不致有圖利廠商之嫌，將是需要注意之處。

4, 紀伊國屋等代理商為日本國內圖書館著想，以站在節省的角度幫圖書館談購置期刊與資料庫的價錢，這一點十分令人欽佩。我們國內缺乏這樣的代理商，而國外的代理商又常以抓小偷的心態，認定我們少算人數，導致採購無法取得最合理的價格。另外，目前部分醫學相關資料庫的價格是採用計算各校或機構的FTE報價

。本次參訪，發現日本文部省（同本國教育部）對於

FTE 亦作了相關的研究(註)， 東大並採用此一研究報告，在資料庫與電子期刊的訂購價格計算上，可以獲得相對合理的報價。未來可建議教育部或科資中心嘗試進行相關研究，以為臺灣學術機構進行電子資源採購時參考與應用。

5, 本次至東大圖書館參訪時，發現不僅醫學圖書館，連總圖書館亦採用單一服務櫃台之設計。醫分館及總館目前在不同樓層皆有設置服務櫃台，好處是讀者在每個服務櫃台皆可獲得諮詢與服務，且可節省館內輪值人力。而壞處則是有時櫃台並不一定能很了解其他單位的業務，也許會因需再進行轉介而耽誤讀者的時間。而以醫分館來說，因館舍面積不若總館廣大，應可嘗試建置單一服務櫃台，將櫃台設置在一樓進館處，並配合將電子資源檢索服務設置在一樓，可節省讀者進館查詢資料的時間，亦可增加電子資源的館內檢索開放時間，配合醫分館在各樓層設置的對講機，也可將櫃台人力作更好的應用。然而因醫分館四樓多媒體學習中心才在93年底重新規劃啟用，且一樓若要能符合上述功能，也需進行各種方面的重新規劃設計，牽動甚大，需有適當的經費和合適、長遠的規劃才行。

6, 因應國際化與線上學習的趨勢，東大圖書館設置了「信息基礎中心」，進行編製圖書館各種語言的服務資料及線上學習課程。本館目前是各個部門各做各的，雖然能將服務內容完整的呈現，但對讀者及外賓而言，卻是各自為政，看不出圖書館形象的整體化。且各部門本身業務已非常繁重，書面的服務資料和線上學習課程的製作往往被排在最後要處理的事務上。因此，若能考慮效法東大設置相關中心，羅致相關出版人才進行多語化服務資訊的編製及線上學習課程的製作，相信對於本館形象整體化、服務國際化，以及講習課程E化，應有不錯的成效。

註：日本文部科学省   科学技術・学術政策局。「大学等におけるフルタイム換算データに関する調査報告（概要）」

網址：http://www.mext.go.jp/b_menu/houdou/15/11/03110601.htm（2007年1月7日連結）

(醫分館 林銀英、張簡碧芬 )


>>回目次

【校史漫談部落格】精彩蒐錄！！


身為臺大人，應該要知道的臺大事，讓校史館BLOG告訴您！本期館訊蒐錄校史館BLOG精彩文章，請您選閱，瞭解您的臺大！

校史館BLOG公約

* 如有謾罵、不雅、不實、侵害隱私或離題過遠的留言，校史館得刪除之

*

回應文章時，儘量著名引據以及圖片出處，敬請尊重著作權

* 歡迎投稿，historygallery@ntu.edu.tw

* 投稿時請註明：姓名、身分(例如：1988年圖館系畢業)，以及是否改以暱稱發表校史小故事

* 校史館在不影響語意的情況下，有權修飾投稿文句

四十一學年度臺大榜單外一章


 


身為臺灣最高學府的校長，貼榜告示錄取的學生而寶貝兒子榜上有名，這是何等光耀門楣的事。


（台大校史館 張安明）

>>回目次
編輯小組: 
編輯小組
發  行  人：
 項 潔
編輯小組：
 宋志華、郭雅方、吳憶慧、洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、張慈玲、黃瀅芳、葉佳潔、趙麗卿、鐘文君、謝孟君
本期主編：
 吳憶慧、郭雅方、葉佳潔、謝孟君
編輯行政：
 童敏惠、黃淨如
版面設計：
 高巧倫

結束春假四天連休，接下來就是期中考了

年（選單）: 
民96年
月（選單）: 
4月
期數: 
84
主編的話
 小編來報報
服務訊息
 圖書館3月15日起提供「學術資源網」，歡迎本校師生踴躍試用！
醫學院圖書分館服務報導
圖書館多媒體服務中心五月份「午間影片欣賞」活動
臺灣原住民族中心服務報導
臺大經典閱讀計畫—中國古典小說主題書展
牽手 • 推手－國語流行音樂的起飛，慎芝 • 關華石手稿資料暨藏書展
精彩館藏
 中國古典小說主題書單
多媒體服務中心收錄慎芝作詞作曲曲目之館藏音樂光碟
活動消息
 美國加州大學校園知識與文化資產的共享--University of California Television Channel （UCTV）簡介
校史故事
 【校史漫談部落格】精彩蒐錄！
主編的話標題: 
結束春假四天連休，接下來就是期中考了

結束春假四天連休，接下來就是期中考了。準備報告與考試之餘，不妨來一趟圖書館，您將有意外收穫。

這裡不只很學術、也很休閒－3月15日起圖書館將提供「學術資源網」，歡迎本校師生踴躍試用；醫分館在4月份推出資料庫暨網路資源講習課程；原民中心於5月11日，舉辦「從數位典藏到數位學習—臺灣原住民族的文化傳承」學術研討會。書讀累了，您除可以參加多媒體服務中心5月份的「午間影片欣賞」活動外，醫分館也提供「醫學電影欣賞」，原民中心4月份亦有精選的「等待飛魚」、「天堂的孩子」影片，等待您前往觀賞。

3月17日至4月30日，圖書館一樣展出「臺大經典閱讀計畫—中國古典小說主題書展」，醫分館也將於4月12日起於醫學院二號館舉辦「臺灣近代醫療珍貴典籍特展」；4月25日至7月31日，圖書館還有「牽手‧推手－國語流行音樂的起飛，慎芝‧關華石手稿資料暨藏書展」。此外，本期館訊亦報導，美國加州大學如何透過UCTV，進行校園知識與文化資產的共享；而在校史漫談部落格，更有早年臺大人的護照喔～

圖書館3月15日起提供「學術資源網」，歡迎本校師生踴躍試用！

網路資源浩瀚無涯，如何能快速找到免費且具學術性的資料，已成為研究者迫切的需求。圖書館為節省本校師生找尋網路資源的時間，自2006年1月起著手蒐集網路上open access 的免費學術資源，除邀集各學院教師協助推介及篩選優質之網路資源，並與Yahoo!奇摩進行技術合作，以建置「學術資源網( NTU Scholars Gateway簡稱SG)」(http://sg.lib.ntu.edu.tw/)，截至目前已蒐錄國內外11,000多個免費學術資源網站。

「學術資源網」收錄中外文之人文、社會、醫學、農學、工程、生命科學及綜合性等學科主題；資料類型涵蓋圖書、期刊、論文、會議記錄、備忘錄等，以及國外著名之directory of open access journals(http://www.doaj.org/
)所收錄之2,500多種免費電子期刊，讓您能便捷地找到研究所需的國內外優質免費學術電子資源。

「臺大學術資源網」(http://sg.lib.ntu.edu.tw/)自2007年3月15日起上網供眾試用，歡迎大家踴躍利用，更期盼您推薦優質網站，並給予建議、批評與指正，共同讓該學術資源網能更能符合本校師生需求。



「臺大學術資源網」(http://sg.lib.ntu.edu.tw/)

（期刊組
張素娟）

>>回目次




醫學院圖書分館服務報導


除圖書、期刊，醫分館還提供醫學電影欣賞！


醫學影片雖然不及期刊文獻的正式與專業，但影片內容所探討的人性、社會及環境等種種議題，更引人深思。誠如醫學院神經科葉炳強老師所言：「透過電影對生命關懷的詮釋，可以讓學生接觸到這些疾病的多層面本質，並有機會思考醫者、病人及照顧家屬三方面的角色關係」。（註）

醫分館為提昇輔助教學與寓教於樂的功能，將與醫學系系學會、公衛學院及台大醫院公館院區綜合管理部合作播放醫學電影欣賞，四月份的節目表如下，未來將陸續於醫分館網頁及電子報公告放映訊息，歡迎大家踴躍前往觀賞！


放映日期／時間 影片名稱 放映地點
4月25日(三)
12:30~15:00		 危機總動員 公衛大樓201階梯教室
4月26日(四)
11:30~13:30		 家有傑克 醫院西址第七講堂



影片內容簡介及延伸閱讀

危機總動員
= Outbreak

危機總動員是一部描述病毒傳染的影響及後果，以1989年美國伊波拉病毒危機為題材所構成的故事情節，和前幾年發生的SARS有些類似。電影裡的病毒叫做「非洲莫塔巴病毒」是以伊波拉病毒為架構，主要是接觸傳染。這部影片除反映出人類的不安與脆弱外，亦討論許多心理層面上的問題，如病毒傳染的恐懼與危機、離婚夫妻的相處、決策者與執行者的衝突等，都值得我們去探討與思考。

參考來源：危機總動員觀後感。嵐星心情小報站。

http://mypaper.pchome.com.tw/news/cathyo/3/1269811378/20060604214050/

延伸閱讀：
[主題：病毒]

  1. 病毒的故事／徐明達著（臺北市：天下雜誌，民92）

    索書號：369.74／2863
    館藏地：醫圖
  2. 防治SRAS教育宣導影音DVD光碟書／行政院衛生署中醫藥委員會
    （臺北市：行政院衛生署中醫藥委員會，民92）

    索書號：(VV) 415.2302／7034／disc1-6
    館藏地：醫圖多媒體學習中心
  3. 流行性感冒：1918流感全球大流行及致命病毒的發現／吉娜‧科拉塔著；黃約翰譯（臺北市：商周，民91）

    索書號：415.249／2454
    館藏地：醫圖
  4. 尋找第一個愛滋病毒／Jaap
    Goudsmit作；洪蘭譯（臺北市：遠流，民89）

    索書號：415.6／4024-1
    館藏地：醫圖
資料類型：1張DVD(約128分)


索 書 號：(VV) 987.83／3534

館 藏 地：醫圖多媒體學習中心
   
家有傑克
= Jack

以“教父”系列電影聞名的導演法蘭西斯柯波拉，結合喜劇泰斗羅賓威廉斯共譜的溫馨喜劇「家有傑克」，劇情描述一位10歲小男孩的生長速度比一般人快四倍，因此他看起來像個40歲的男人。為避免外界異樣的眼光，他的父母沒讓傑克上學，而請家教老師指導傑克功課。但老師認為去學校上學會對傑克更有幫助，傑克的父母終於讓傑克進小學，與一般小朋友一起讀書，也展開人生另一段充滿歡笑與血淚交織的冒險之旅。

劇中所探討的是早衰症，早衰症是一種「體染色體」隱性遺傳疾病，患有此疾病的病人常合併其他的老化病變，會迅速跳到生命盡頭的老年期，造成家屬無限的悲痛。



資料來源：許文德。錯亂的生命節奏—早衰症。中國時報醫藥保健(1-6)/34版
(2002/11/29)

延伸閱讀：
[主題：遺傳疾病]

  1. 常見遺傳疾病／胡淑貞、莊茹潔主編；薛又毓，李永傑編輯（臺南市：國立成功大學，民93）


    索書號：415.155／9063
    館藏地：醫圖
  2. 與基因共舞：遺傳疾病淺說／蔡輔仁作
    （臺北市：罕見疾病基金會，民91）


    索書號：415.155／4452
    館藏地：醫圖
  3. 別讓遺傳決定你的命運：認識基因、確保健康、挽救生命／Aubrey
    Milunsky著；嚴愛鑫譯（臺北市：商周，民91）

     索書號：
    363.019／9044
    館藏地：醫圖
 資料類型：1張DVD
(約113分)

索 書 號：(VV) 987.83／4424-5

館 藏 地：醫圖多媒體學習中心

註釋：陳麗娜，「圖書委員巡禮：訪神經科葉炳強老師」，臺大醫學院圖書分館館訊第30期（民86年7月），頁19。



醫分館四月份資料庫暨網路資源講習課程表


一、講習課程表
課程名稱
上課訊息
主講人
個人書目資料管理軟體：EndNote
X		 4月2日(一)
15:40~16:40
應家琪
查閱醫學文獻必會之資料庫：OVID系列資料庫 4月3日(二)
10:00~11:00
林銀英
輕鬆掌握醫藥新知：RSS資訊服務介紹 4月26日(四)
10:00~11:00
黃菊芬
華文全文電子期刊系統之介紹：CEPS、中國期刊網、中文期刊篇目索引影像系統 4月30日(一)
10:00~11:00
姚建中

二、講習地點：醫分館四樓簡報室

三、報名方式：

1. 線上報名網址：http://ntuml.mc.ntu.edu.tw/action/index.htm。

2. 電話：（02）2356-2208或院內分機2208

3. 傳真：（02）2356-0831

4. E-MAIL：library@ha.mc.ntu.edu.tw

5. 親至醫分館四樓多媒體學習中心服務櫃臺登記。


臺灣近代醫療珍貴典籍特展


醫分館將於4月12日起於醫學院二號館舉辦「臺灣近代醫療珍貴典籍特展」，展出西元1895年至1950年與臺灣醫療發展相關之珍貴圖書、期刊，期能做一承先啟後的引導，以利師生同仁瞭解相關資訊，促進學術研究暨醫學人文教育學習之發展與成長。圖書館邀請全校師生同仁熱情參與！

(醫學院圖書分館)

>>回目次



圖書館多媒體服務中心五月份「午間影片欣賞」活動


圖書館多媒體服務中心於中午時刻，在總圖四樓418大團體使用室舉辦「午間影片欣賞」活動，以系列方式播放相關主題影片，讓您在午間休閒時刻擁有豐富的影音饗宴。欣賞活動採自由入座方式，歡迎呼朋引伴前來共賞。

多媒體服務中心五月份的「午間影片欣賞」活動，推出「經典名著系列：英國文學改編電影」。文學與電影，各有個自的結構要素、表現方式與美學原則。文學的表現在於文字的呈現與字裡行間情境的表達；電影則除以對白陳述內容外，更以影像傳達隱喻的意涵。二者表現形式不同，但藝術的本質與精神是相通的。以電影的藝術來呈現文學的內涵，不論是忠實呈現或者是有所抉擇的改編，文學改編電影的表現更具有文字與鏡頭交錯運作的多元特色，讓觀賞者有更多欣賞的角度、更多面向的品味與值得深入討論的空間。

以下為五月份各場次播放時間與內容，歡迎蒞臨欣賞。這些影片皆是多媒體服務中心的館藏，若您錯過播放的場次，仍可以到多媒體服務中心借用該片來觀看；而圖書館數位學習網中的「線上文學書房」（http://elearning.lib.ntu.edu.tw/literature/literature.htm）更有專家學者對這些文學名著的精闢導讀，可供交互參考，幫助您更加提升對文學名著的領略與賞析。

播放場次：

系列名稱 播放日期 播放時間 播放影片名稱 附註
經典名著系列：英國文學改編電影 5/8（週二） 12:30~13:45 愛麗絲夢遊仙境
= Alice in wonderland		 片長75分鐘
5/9（週三） 12:30~14:12 坎特伯里的故事
= The Canterbury tales		 片長102分鐘
5/10（週四） 12;30~14:40 塊肉餘生錄 =
David Copperfield Charles
Dickens		 黑白片，片長130分鐘
5/15（週二） 12:30~13:40 科學怪人 = Frankenstein 黑白片，70分鐘
5/16（週三） 12:30~15:35 新格列佛遊記 =
Gulliver's travels		 185分鐘
5/17（週四） 12:30~15:03 王子復仇記 =
Hamlet		 黑白片，153分鐘
5/22（週二） 12:30~14:06 簡愛 = Jane
Eyre		 黑白片，96分鐘
5/24（週四） 12:30~15:40 李爾王 = King
Lear		 190分鐘
5/25（週五） 12:30~14:37 傲慢與偏見 =
Pride and prejudice		 127分鐘

影片內容簡介：

影片名稱
內容簡介（盒裝說明）
愛麗絲夢遊仙境（Alice
in wonderland）

　根據Lewis Carroll同名原著改編拍攝。

　故事描述愛麗絲隨著一隻小白兔穿越一座小門進入仙境的一連串奇遇。
坎特伯里的故事（The
Canterbury tales）

 　
改編自英國詩人喬叟（Geoffrey Chaucer）的作品。內容諷刺，畫面驚悚，令人絶倒。
塊肉餘生錄（David
Copperfield）

　根據Charles Dickens原著改編拍攝。

　大衛考伯菲原和寡母及褓母過著遺世而獨立的田園生活，直到母親嫁給一個殘酷的粗漢，這是悲劇的開始，不但提早將母親送進墳墓，他亦受盡繼父的虐待。考伯菲活在一個悲慘的世界中，
後來他逃家去投靠他的嬸嬸，沒想到又掉入另一苦難的境地。
科學怪人（Frankenstein）

　根據Mary Shelley原著改編。

　描述一個天才醫生想要靠自己創造一個不自然生命的瘋狂計劃，但是在創造出怪物後，不久便後悔而想殺掉怪物，怪物本能的逃亡，隨後雙方開始發生衝突。
新格列佛遊記（Gulliver's
travels）

　結合暢銷作家強納森史威特(Jonathan
Swift)四本遊記改編拍攝，劇情極富異想及諷刺意味。

　故事描寫一位十八世紀英國男子格列佛漂流到神祕之地，首先到達極度好戰的小人國(Lilliput)，隨後又到了愛好和平的巨人國(Brobdingnag)，經歷熱鬧非凡的異想世界(Laputans)和怪異的人面獸世界(Houyhnhnms
and Yahoos)等精彩非凡的歷險。
王子復仇記（Hamlet）

　根據William Shakespeare原著劇本改編拍攝。

　丹麥王漢姆雷特駕崩，守夜衛兵連續看見老王幽魂出現，告知哈姆雷特王子，而叔父克勞迪服喪未滿二個月，即娶其母親葛楚皇后繼承王位，王子與幽魂對話，獲知叔父謀害父王並霸佔母親，繼而展開復仇行動。
簡愛（Jane
Eyre）

　根據夏洛特伯郎蒂(Charlotte
Bronte)原著改編。

　這是一個孤女的成長故事，一個堅強並勇於逐夢的女性故事，一個心靈契合，共度災厄的愛情故事，一個憑藉自身力量終於獲得理應屬於她的幸福的奮鬥故事。故事敘述英國維多利亞時代，一名備受虐待的孤女簡愛，長大後成為神秘的約克夏宅邸羅契斯特家的家庭老師，並與長她近二十歲的主人羅契斯特先生展開一段情愛試煉的歷程。
李爾王（King
Lear）

　根據威廉莎士比亞(William Shakespeare)原著改編。

　故事講述年老的李爾王把國土分給三個女兒，但恩賜之前先要女兒講述有多麼愛他。大女兒二女兒都虛偽奉承一番，只有小女兒柯迪莉亞深愛父親但不願花言巧語，李爾大怒遂斷絕父女關係。在毫無嫁妝的情況下嫁給賞識她的法蘭西國王。李爾遜位後被大女兒及二女兒阻隔在外，最後在暴風雨中發瘋，.小女兒於是領兵入侵欲救受虐的父親。
傲慢與偏見（Pride
and prejudice）

 　
本片取材自珍奧斯汀（Jane Austen）的小說，珍奧斯汀是英國十九世紀的偉大女作家，以理性而略帶諷刺的幽默，在本片中將金錢問題、婚姻問題和階級間價值觀的差異作真實的描寫。

(視聽服務組
洪翠錨)

>>回目次




臺灣原住民族中心服務報導
臺灣原住民族中心四月份精選影片


原民中心4月精選影片內容及播放的時間如下：


片名 天堂的孩子
播放時間 週六、日(4/1、4/7、4/8、4/14、4/15、4/21、4/22、4/28、4/29)

上午11:00~12:30
簡介 生於貧窮家庭的阿里，在半途中把妹妹莎拉修補過的舊鞋弄丟了，由於知道家境困苦無力添購新鞋，阿里叮嚀妹妹絕對不能將此事告知父母，兩兄妹只好同穿一雙鞋，早上莎拉先穿，下午再換阿里穿，在其間發生了許多波折。阿里一直希望幫妹妹買雙新鞋，意外地得知有一學童馬拉松賽跑，第三獎是最新型的跑鞋，阿里排除一切障礙，報名參加，他不想得冠軍，他只想爭取到第三名，第三名就好……。


片名 等待飛魚
播放時間 週六、日(4/1、4/7、4/8、4/14、4/15、4/21、4/22、4/28、4/29)

下 午1:30~3:30
簡介 一個徜徉在藍色太平洋上的小島，蘭嶼，島上的原住民以捕食飛魚為生，飛魚，每年從海上來，為他們帶來祝福與豐收。
三個自稱是年輕有為的「三劍客」，避風、吉達、晴光，一個美麗沉靜的都會女子，晶晶，從台北來蘭嶼工作，從此之後三劍客自以為是的浪漫生活，因為她而開始有了轉變……。


從數位典藏到數位學習－臺灣原住民族的文化傳承


隨著數位時代資訊e化的普及，推動原住民知識與文化的數位典藏與數位學習計畫，成為當前保存原住民族文化與推廣原住民族教育的重要議題。有鑑於此，行政院原住民族委員會臺灣原住民族圖書資訊中心，於九十六年五月十一日(星期五)，假國立臺灣大學圖書館B1國際會議廳，舉辦『從數位典藏到數位學習—臺灣原住民族的文化傳承』學術研討會。

研討會將邀請多位長期投入臺灣原住民族數位典藏與數位學習的相關研究人士，包括汪秋一、浦忠義、浦忠成、潘英海、李道明、林榮泰、洪淑芬、陳昭珍、汪明輝等多位學者專家，分別從數位典藏的規劃、政策、技術及實作經驗方面等，探討數位科技和人文藝術結合的開發與運用、國內外原住民族數位典藏之發展與現況、臺灣原住民族及數位典藏之發展，以及數位典藏在數位學習上的應用等相關議題。

此次研討會除邀請原民會重要長官、數位典藏相關專家學者發表論文，也盛邀關心原住民族議題、對數位典藏有興趣者，以及典藏相關機構如博物館、圖書館，地方文史工作室及部落人士等踴躍報名共同與會。
研討會當天並將安排專人導覽參觀「行政院原住民族委員會臺灣原住民族圖書資訊中心」及「國立臺灣大學總圖書館」，竭誠期待您的參與。

時間：民國96年5月11日（星期五），上午9點至下午5點半


地點：國立臺灣大學總圖書館B1國際會議廳

地址：臺北市羅斯福路四段一號

主辦單位：行政院原住民族委員會

協辦單位：國立臺灣大學圖書館

－－－－－行政院原住民族委員會文化園區管理局


報名方式：電子郵件及傳真報名

下載報名表，透過電子郵件寄至ntutiprc@ntu.edu.tw，或傳真至02-3366-3770

線上報名：http://myurl.com.tw/jbrr

聯絡人：金佳澤小姐 (02-33663773)


備註：⊙活動參與為全程免費

－－－⊙公務人員暨中小學教師可登錄六小時研習時數

(原民中心
曾詩穎)

>>回目次




臺大經典閱讀計畫—中國古典小說主題書展

書展地點：總圖書館一樓參考書新書展示區

展期：96年3月17日 ~ 96年4月30日

開放時間：週一至週六8:00-22:30；週日8:00-17:00

配合中文系舉辦「臺大經典閱讀計畫」系列活動，圖書館同步展出中國古典小說主題書展，內容包括紅樓夢、三國演義、水滸傳、西游記、聊齋志異、儒林外史、鏡花緣、老殘遊記、警世通言、醒世恆言、喻世明言等古典小說的相關書籍，歡迎您常來這個書香天地，駐足瀏覽，一同探訪經典世界中的文字魔力、人物性情與生命智慧。

「臺大經典閱讀計畫」詳細系列活動，請參閱其專屬網頁
https://ceiba.ntu.edu.tw/952classics，內容包括：認識經典、心得寫作、網路論戰、讀經典的方法、經典名句、演講表演等資訊，彷彿一場場文學盛宴，一處處經典花園，值得您一再赴會。

除主題書展展出的書籍外，您亦可利用本館館藏目錄查詢，或至二樓人社資料區及密集書庫，尋訪更多相關圖書！

主題 主要分類號
話本小說及章回小說 857.4
紅樓夢 857.49
三國演義 857.4523
/ 6075
西遊記 857.47
水滸傳 857.46
儒林外史 857.44
/ 2644
聊齋誌異 857.27
老殘遊記 857.44
/ 7267
鏡花緣 857.44
/ 4031
三言
/ 馮夢龍		 857.41
/ 3140

＜中國古典小說主題書單＞

（閱覽組人社股
劉雅姿）

>>回目次




牽手•推手－國語流行音樂的起飛，慎芝•關華石手稿資料暨藏書展

展覽日期：2007年4月25日至7月31日（每日特藏組開放時間）

展覽地點：臺大圖書館5樓特藏資料展覽區

主辦單位：國立臺灣大學圖書館

「群星在天空閃亮，百花在地上開放，我們有美麗幻想，為什麼不來齊歡唱…」，伴隨著「群星頌」的優美旋律及清麗歌詞，臺灣第一個電視歌唱綜藝節目－「群星會」紅遍大街小巷，不只片頭曲人人琅琅上口，更是早期歌手嶄露頭角的最佳舞台，包括鄧麗君、白嘉莉、余天、謝雷、青山、秦蜜、婉曲、冉肖玲等人，都因此大放異彩。1,283集的群星會節目、至今仍家喻戶曉的熠熠星光，以及臺灣國語流行音樂的萌芽與發展，都出自本次展覽主角－慎芝及關華石伉儷之手。

慎芝女士（1928-1988）與長她16歲的關華石先生（1912-1983）在家人的反對聲中結為連理，同樣從事音樂工作的兩人，婚後各自發揮所長，攜手製播「群星會」長達15年。關華石先生自上海十里洋場時代起，就是獨領風騷的演奏樂師及教唱老師；慎芝女士擅長作詞，生平創作千餘首歌詞作品，同時也指導節目中群星的歌唱技巧、台風、造型及舞台動作等。於私，他們的鶼鰈情深綿延了32載的朝夕相處；於公，他們的相知相惜則締造了臺灣國語流行音樂史中的第一頁傳奇篇章。

承蒙慎芝家屬慷慨贈藏，圖書館始得辦理此次展覽及系列座談。展覽內容包括兩人生平介紹、「群星會」節目製播手稿、正聲電台廣播節目主持稿、歌唱訓練班史料、各語文歌本、多份與陳蝶衣、白先勇等文化人往來書信，以及由慎芝本人細心整理黏貼的完整歌詞創作手稿等。展覽日期自2007年4月25日至7月31日，配合每日特藏組開放時間，於本館5樓特藏資料展覽區展出。

除靜態展覽外，亦有2場座談會。第1場為「群星閃亮
• 玫瑰人生－憶慎芝 •
關華石」，於4月25日開展當天15：30至17：00假本館B1國際會議廳舉行，由汪其楣教授主持，邀集多位群星會時期歌手共聚一堂，回憶慎芝伉儷的點點滴滴。第2場為「感性舞台：談『歌未央』創作與特藏資料運用」，於4月27日15：30至17：00假圖書館4樓多媒體服務中心大團體使用室舉行，由本校音樂學研究所王櫻芬所長主持，汪其楣教授及黃建業導演共同主講，講述如何運用珍貴的特藏資料，豐富舞台劇的創作內容。如欲了解更詳細的展覽內容，或欲報名參加系列座談，請連上本館網頁http://www.lib.ntu.edu.tw/！



＜多媒體服務中心收錄慎芝作詞作曲曲目之館藏音樂光碟＞

（推廣服務組
郭雅方）

>>回目次

美國加州大學校園知識與文化資產的共享--University
of California Television Channel （UCTV）簡介



美國加州大學在2000年正式運作University
of California Television Channel
（以下簡稱UCTV，網址http://www.uctv.tv/），將加州大學各分校與附屬機構所產出各種具教育意義的影音紀錄，諸如演講、座談會、藝術表演等生活美學到尖端學術研究內容，透過網路、衛星和有線電視，免費傳送給所有公眾觀賞。

UCTV秉持加州大學教學、研究與公眾服務的宗旨，共設立目標為：

1. 增進民眾生活上的知識

2. 提供民眾各種學科範疇內及時且具深度的資訊

3. 傳播學術內容給予一般民眾與專業人士

4. 與社區其他機構共同發展節目內容

5. 持續整合電視、電腦、電信與網際網路

在崇高目標的引領下，非營利機構之UCTV不僅透過衛星與社區有線電視播送節目，同時更以全年無休方式，經由網際網路傳送其深具教育內涵的影音紀錄，其內容涵蓋農業、藝術、音樂、商業、教育、醫藥、保健、人文、公共事務、科學等範疇。在UCTV的網頁中，提供隨選視訊（Video-on-demand）方式，讓使用者可以隨時點播想看的內容，同時提供瀏覽與簡單的查詢功能（可查詢片名或關鍵字）。使用者也可購買節目的VHS或DVD，但因授權的關係，並非所節目皆有影帶出售。UCTV希望使用者透過各種免費管道來觀賞所提供的內容，因此UCTV更利用Google
Video（http://video.google.com/uctv.html）來呈現其豐富的節目，使用者不僅可以在線上觀看，同時可以下載影片內容，存放在個人電腦（Windows/Mac）、iPod或Sony
PSP來欣賞，以多元的方式讓使用者隨心所欲的自我學習或欣賞。UCTV貼心的服務還不只於此，在其網頁上還可以讓使用者訂閱Podcasts，讓使用者能有效率地掌握並使用新的影音內容。



UCTV對於本身校園內所產出的知識、學術成果與藝術表演，不僅以影音方式紀錄與蒐集，更以完全開放的作法來加以傳播，突破時空的限制，積極達到知識的分享，這種教育普羅大眾與促進學術交流的胸懷與積極精進的態度，令人感動。大學是國家學術研究發展與傳承的重要處所，也是作育人才的地方，其間所孕育出的智慧資產面向多元且珍貴豐沛，這些智慧資產若能以生動的影音方式紀錄並整理，同時開放出來讓需要的人可以自由學習，不僅可保存這些智慧成果，也可以讓知識文化的共享帶來人類學術研究與文化內涵的不斷提升。UCTV的作為與精神，值得我們學習。




參考資料：

1. http://www.uctv.tv/

2. http://video.google.com/uctv.html

3.
http://www.uctv.tv/articles/latimes2000.pdf

4. http://www.uctv.tv/articles/timesmarch2000.pdf



University of California Television
Channel（UCTV）首頁，網址：http://www.uctv.tv/



University of California Television
Channel（UCTV）的Video-on-demand，網址：http://www.uctv.tv/ondemand/




University of California Television
Channel（UCTV）Video-on-demand的檢索結果



Google Video的UCTV節目，網址：http://video.google.com/uctv.html




Google Video（http://video.google.com/uctv.html）內的UCTV節目可以在線上

觀看，也可下載存放在個人電腦（Windows/Mac）、iPod或Sony
PSP


(視聽服務組 洪翠錨 )

>>回目次

中國古典小說主題書單


書名
 作者 索書號 備註
話本小說史 歐陽代發 820.97
7772		  
話本小說史 蕭欣橋、劉福元 820.97
4474		  
話本小說史話 張兵 827.08
4029 v.2:[1]		  
話本小說的歷史與敘事 王昕 820.97
1062		 請至1F東亞經典文化資料區參閱
話本小說論 原田季清 861.2
7162.1		  
魯迅小說史論文集   827
2737-1		 請至B1指定參考書區(AC-24水滸傳)參閱
中國小說史 孟瑤 857.09
1717.1 v.1-2		 同上
章回小說史 陳美林等著 820.97
7584		 同上
中國章回小說考證 胡適 848.5
4730-31 [v.5]		 同上
明代小說四大奇書 浦安迪著，沈亨壽譯 827
3333		 同上
中國敘事學 浦安迪 820.7
3333		 同上
中國古典小說導論 夏志清 827
1043-1 1994印		 同上
中國小說美學 葉朗 827
4437		 同上
四大奇書的文本文化學闡釋 馮文樓 827
3104		 同上
紅樓夢校注 馮其庸 857.49
3140-1 v.1-3		  
紅樓夢學 郭玉雯 857.49
0711-1		  
紅樓夢淵源論 郭玉雯 857.49
0711-2		 請到B1本校出版品區參閱
紅樓夢與中國舊家庭 薩孟武 827
4411		  
紅樓夢人物立體論 歐麗娟 857.49
7714-1		  
紅樓夢的語言藝術 周中明 857.49
7756-1 2001印刷 		 
紅樓夢的兩個世界 余英時 827
8046		  
紅樓夢人物論 王昆崙 857.49
1068 2000印刷		  
私語紅樓夢 水晶 857.49
1260 2001印刷		  
紅樓夢藝術論 王國維等著 857.44
1062		  
紅樓夢人物研究 郭玉雯 857.49
0711 2001		  
瓜飯樓重校評批紅樓夢 馮其庸 857.49
3140-4 2005 v.1-3		  
紅樓夢脂評輯校 鄭紅楓，鄭慶山 857.49
8724		  
紅樓夢詩詞曲賦鍳賞 蔡義江 857.49
4483-3		  
紅樓夢選粹與賞析 李希凡，李萌編 857.49
2732 [v.3]		  
三國演義校注 吳小林校注 857.44
6075-11 v.1-2		  
三國演義 毛宗崗批評 857.4523
6075 2037		  
三國演義 金聖嘆批 857.44
6075.91 v.1-2		  
三國演義會評本 陳曦鐘輯校 857.4523
6075 7568 v.1-2		  
三國志平話   857.4
4059 v.169		 古本小說集成;
[169]
三國演義簡說 李厚基,
林驊著		 857.4523
6075 4074		  
三國演義資料匯編 朱一玄、劉毓忱編 857.4523
6075 2510		  
《三國演義》《三國志》對照本 許盤清、周文業整理 857.4523
1063-3 v.1-2		  
三國演義
(地圖珍藏本)		 許盤清地圖繪制 857.4523
6075 0823 v.1-2		  
三國演義辭典
(增訂本)		 沈伯俊、譚良嘯編著 857.4523
1063-1 		 
三國演義考評 周兆新著 857.4523
7730		  
三國演義叢考 周兆新編 857.4523
1063-2		  
解讀三國演義 傅隆基 857.4523
2374 2005		  
水滸全傳校注 李泉、張永鑫校注 857.46
0810 4026 v.1-3		 請至B1指定參考書區(AC-24水滸傳)參閱
水滸傳會評本 陳曦鐘等輯校 857.46
1232 1987 v.1-2		 同上
水滸傳資料彙編 朱一玄、劉毓忱編 857.46
0810 2510 2002		 同上
水滸資料彙編 馬蹄疾編 857.46
7160 1980 2004印		 同上
水滸傳的政治與謀略 金聖嘆、張恨水 857.46
8016		 同上
水滸傳的演變 嚴敦易 857.46
6606		 同上
水滸傳源流考論 陳松柏 857.46
7544		 同上
宋江三十六人考實 余嘉錫 857.46
8048		 同上
水滸傳的來歷、心態與藝術 孫述宇 827
1233		 同上
梁山泊－《水滸傳》一０八名豪傑 佐竹靖彥 857.46
2480		 同上
水滸傳與中國社會 薩孟武 857.46
4411		 同上
坐遊梁山泊 劉烈茂   同上
水滸傳雜考 孔另境等著 857.46
1264		 同上
梁山泊研究資料 彭國棟等著 857.46
4264		 同上
水滸傳與宋代軍政 薩孟武等 857.46
4411-1		 同上
水滸傳與宋代社會 薩孟武等著 857.46
4411-2		 同上
水滸傳與宋代風俗 何心等著 857.46
2133		 同上
水滸辭典 沙先貴編著 857.46
3925		 同上
水滸傳人名地名辭典 廣智書局編 Ref
857.4404 0085		 請至1F一般/人社參考書區參閱
西遊記探源 鄭明娳作 857.44
8764 2003		  
西遊記新話 鍾嬰著 827.08
4029 v.7:[2]		  
西遊記新論 劉戈著 857.47
7253		  
西遊記漫話 林庚著 857.47
4400		  
西遊記的主題 周芬伶等著 857.47
7742		  
西遊記的結構 周芬伶等著 857.47
7742-2		  
西遊記綜論 胡適等 857.47
4730		  
西遊記考論 李時人著 857.47
4068		  
西逰記考論 張錦池著 857.47
1183-1		  
西遊記與中國古代政治 薩孟武著 083.6
1070 v.44		  
佛門俗影
: <西遊記>與民俗文化		 陳文新,閻東平著 857.47
7500		  
西遊記評介 黃慶萱等著 827.47
4434		  
西遊記論要 劉勇強著 857.47
7211		  
西遊記資料彙編 朱一玄,
劉毓忱編		 857.47
2616 2002		  
馬瑞芳講聊齋 馬瑞芳 857.27
4442 7114 2006		  
聊齋誌異癡狂士人類型析論著 陳葆文 857.27
7540		  
蒲松齡與<<聊齋志異>> 袁世碩 671.28
0027 v.7 [no.7]		  
聊齋志異圖詠 蒲松齡 857.2
4442-10 v.1-2		  
神鬼狐妖的世界
聊斎人物論		 馬瑞芳 857.27
7114-2		  
蒲松齡及他的聊齋 司馬中原 857.27
1775		  
解讀聊齋誌異 盛瑞裕 857.27
5313		  
聊齋誌異的傳說 葉桂桐,
葉蔚		 857.208
0224 v.19		  
<<聊齋>>藝朮的魅力 林植峰 857.27
4442-2		  
蒲松齡與聊斎志異 雷群明 857.44
4442-2		  
<<聊斎>>釋真 安國梁 857.27
4442 3063		  
聊齋誌異中的愛情 陸又新 857.27
7470		  
聊齋的幻幻真真 何天傑 857.27
4442 2112		  
聊齋誌異欣賞 吳組緗 857.27
1704		  
蒲松齡及其聊齋誌異 羅敬之 782.878
4442		  
聊齋誌異的幻夢世界 郭玉雯 857.27
0711		  
瓜棚下的怪譚
: 聊齋誌異		 周學武 083.7
0025 v.43		  
聊齋揭秘 徐君慧 857.27
4442 2815		  
儒林外史人物論 陳美林 857.44
2644 7584		 請至1F東亞經典文化資料區參閱
儒林外史硏究 李漢秋著 857.44
2644 4032		  
儒林外史試論 張囯風著 857.44
1167		  
儒林外史版本及硏究 鄭明娳等著 857.44
2644 8767-1		  
儒林外史的主題 張宏庸等著 857.44
2644 1130		  
儒林外史的人物 樂蘅軍等著 857.44
2644 2243		  
儒林外史的人間 張國風著 827.7
1167		  
儒林外史的時代背景及其影響 徐作聖等著 857.44
2644 2821		  
儒林外史的結構與寫作技巧 鄭明娳等著 857.44
2644 8767		  
儒林外史的藝術形象與主題思想 康泰權撰 827
0054		  
儒林外史的表現技巧與時代意義 邱琇環撰 (T)857.44
2644 7711		 請至B1博碩士論文區參閱
儒林外史硏究論文集 李漢秋編 857.44
4032		  
儒林外史硏究資料 李漢秋編 857.44
2142		  
儒林外史與中囯士文化(修訂版) 胡益民,周月亮著 857.44
2644 4787 2005		  
儒林外史評介 趙聰等著 857.44
2644 4916		  
儒林外史資料彙編 朱一玄,
劉毓忱編		 857.44
2644 2003		  
探索西遊記與鏡花緣 周芬伶 857.44
7742		  
<<鏡花緣>>叢談 李劍囯,
占驍勇		 857.44
4031 4086		  
西諦藏珍本小說插圖.
九		 姜亞沙 108.886
1004 v.9		  
海外仙山
: 鏡花緣故事選		 賈英 857.44
4031 1044		  
四部具有烏扥邦視境的清代小說
: <水滸後傳><希夷夢><紅樓夢><鏡花緣>硏究		 駱水玉 857.4
7711		  
李汝珍與鏡花緣 朱眉叔 827.08
4029 v.6:[7]		  
李汝珍與鏡花緣 寧遠 857.44
4031 3034		  
鏡花緣的主題與結構 李辰冬 857.44
4031 4072		  
鏡裏奇遇記
: 鏡花緣		 方瑜 083.7
0025 v.40		  
晚清殘夢
: 老殘遊記故事選		 張文江 857.44
7267 1103		  
劉鶚與老殘遊記 王學鈞 827.08
4029 v.6:[10]		  
老殘遊記評論 夏志清 857.44
1043 v.1-2		  
劉鶚與老殘遊記 胡適 857.44
7267 4733		  
老殘遊記硏究資料 馬幼垣 857.44
7267 7124		  
老殘遊記 鄭明娳導讀 857.44
7267 1991		  
老殘遊記析論 方哲桓 857.44
7267-1		  
帝國的最後一瞥
: 老殘遊記		 簡錦松 083.7
0025 v.46		  
老殘遊記初二集及其硏究 劉鶚 857.08
4637 v.34		  
三言選評 楊義主編
劉倩選注譯評		 857.41
1003		  
漫说"三言""二拍" 王昕著 857.41
1062		  
馮夢龍和三言 繆咏禾著 857.41
3140 2762		  
[三言二拍]的精神史硏究 王鴻泰 636
1035		  
禁锢與超越
从三言二拍看中國市民心态		 张振钧，毛德富著 857.41
1158		  
三言題材硏究 崔桓撰 (T)857.2
2241		 請至B1博碩士論文區參閱
三言兩拍資料 譚嘉定編 857.41
3140-1 1983		  
馮夢龍與三言 容肇祖等著 827
3033		  

(閱覽組人社股
劉雅姿 )

>>回目次
多媒體服務中心收錄慎芝作詞作曲曲目之館藏音樂光碟


音樂光碟專碟
 曲目（＊表慎芝作詞或作曲）

光碟名稱：國語好歌經典

出版資料：臺中市 : 名悅影視唱片, [2001?]

索書號：(AL) 913.6232 6004

 第一集

1.何日君再來-鄧麗君

2.雲河-李碧華

3.瀟灑地走-鳳飛飛

4.再愛我一次-蔡琴

5.你曾經愛過我-楊小萍

6.往事只能回味-尤雅

7.誰能禁止我的愛-鄧麗君＊

8.小小羊兒要回家-張琍敏

9.楓葉情-鳳飛飛

10.夢中人-蔡琴

11.晶晶-劉家昌

12.夕陽伴我歸-陳淑樺

13.小百合-蔡幸娟

14.愛神的箭-鳳飛飛

15.月滿西樓-甄妮

16.午夜香吻-尤雅

17.喝采-江淑娜

18.她的眼睛像月亮-尤雅

19.晚安曲-費玉清

20.夏之旅-蔡幸娟

21.抉擇-蔡琴

22.海韻-鄧麗君		 第二集

1.恰似你的溫柔-蔡琴

2.你怎麼說-鄧麗君

3.神話-李碧華.羅吉鎮

4.一簾幽夢-李碧華5.紅樓夢

6.送你一把泥土-費玉清

7.嚮往-甄妮

8.海鷗-甄妮

9.我家在那裡-劉家昌

10.愛你一萬年-尤雅

11.我在你左右-費玉清

12.我對你懷念特別多-楊小萍

13.曼莉-姚蘇容

14.你儂我儂-楊小萍

15.彩雲飛-尤雅

16.可愛的玫瑰花-甄妮

17.思念總在分手後-陳淑樺

18.碧城故事-鳳飛飛

19.南海姑娘-鄧麗君

20.星星知我心-蔡幸娟

21.夜來香-鄧麗君

22.出塞曲-蔡琴

光碟名稱：張琪

出版資料：台北市 : 麗歌唱片廠, 1986

索書號：(AL) 913.6232 1114

 1.情人橋

2.紫丁香

3.虹彩妹妹

4.高山青

5.關達娜美拉＊

6.臺灣好

7.一朵小花

8.月下對口

9.月兒迷濛星兒稀

10.桃花開在春風裡

11.踏雪尋梅

12.泥娃娃

13.西子姑娘

14.香格里拉

15.我一見你就笑

16.搖船曲		  

光碟名稱：楊燕

出版資料：台北市 : 麗歌唱片廠, 1986

索書號：(AL) 913.6232 4644

 1.王昭君

2.蘋果花＊

3.相思悠悠

4.阿里郎山坡＊

5.鐘山春

6.香格里拉

7.天女散花

8.薔薇之戀

9.可愛的茉莉

10.迎春花

11.幸福在這裡

12.何必旁人來說媒

13.魂縈舊夢

14.南屏晚鐘

15.生命如花籃

16.懷念		  

光碟名稱：群星歌頌母親節專輯

出版資料：臺北市 : 麗歌唱片, 1986

索書號：(AL) 913.6232 1761

 1.推動搖籃的手(包娜娜)

2.慈母心(紫薇)

3.懷念媽媽(陳芬蘭)＊

4.給母親的一封信(婉曲)

5.媽媽(吳秀珠)

6.母親您在何方(余天)

7.祈禱(翁倩玉)

8.慈母的良言(余天)

9.母親您真偉大(童歌)

10.默默祝福你(陳芬蘭)

11.母親您在何方(演奏曲)		  

光碟名稱：鄧麗君經典輯

出版資料：臺中市 : 名悅影視唱片, [2001?]

索書號：(AL) 913.6232 1711

 第一輯

1.海韻

2.何日君再來

3.南海姑娘

4.愛情甜如蜜

5.舊夢何處尋

6.襟裳岬

7.雨的旋律

8.誰來愛我

9.靜心等

10.世界多美麗

11.你在我心中

12.愛的你呀!何處尋

13.月下送君

14.美夢中的情人

15.淚的小雨

16.香港之夜

17.再見!我的愛人		 第二輯

1.北國之春

2.夜來香

3.夜霧下的姑娘

4.情人的黃襯衫＊

5.月亮代表我的心

6.再來一杯

7.誰能禁止我的愛＊

8.美酒加咖啡

9.你的愛人就是我

10.使愛更美麗

11.別離

12.往昔時光

13.記得你記得我

14.只有我和你

15.微笑

16.難忘的初戀情人

光碟名稱：群星會. 15, 青山

出版資料：台北市 : 金企鵝唱片音樂帶有限公司,
[2007?]

索書號：(AL) 913.6232 1868
disc5

 1.明日天涯

2.今夜雨濛濛

3.淚的小花＊

4.淚的小雨

5.煙雨斜陽

6.你是負心人

7.我家在那裡

8.紅燈綠酒夜

9.問白雲＊

10.相思河畔(美黛合唱)

11.真情比酒濃

12.情難守＊		 13.綠島小夜曲

14.水長流

15.杏花溪之戀(美黛合唱)

16.臺北今夜沒有你

17.霧中花

18.今宵多珍重(美黛合唱)

19.可愛的人生

20.太湖船＊

21.尋夢園

22.酒醒夢已殘

光碟名稱：群星會. 20, 楊小萍

出版資料：台北市 : 金企鵝唱片音樂帶有限公司,
[2007?]

索書號：(AL) 913.6232 1868
disc20

 1.對你懷念特別多

2.你曾愛過我

3.後悔愛上你

4.往事不堪回首

5.忘憂谷

6.是誰喚走了你

7.往日的戀痕

8.小貝殼之戀

9.回頭我也不要你

10.茶山姑娘		 11.夢難忘

12.美酒加咖啡

13.落花淚

14.風雪情未了

15.夢醒報了情

16.今夜雨濛濛

17.回來吧心上人

18.愛你愛到底

19.月光小夜曲

20.為君愁＊

光碟名稱：群星會. 30, 萬沙浪

出版資料：台北市 : 金企鵝唱片音樂帶有限公司,
[2007?]

索書號：(AL) 913.6232 1868
disc30

 1.娜奴娃情歌

2.風從那裡來

3.我要對你說

4.美酒加咖啡

5.海鷗飛處

6.一個人

7.那個人就是你

8.希望有一天

9.快樂的歌手

10.飛機		 11.你可知道我愛誰

12.情人的陽光

13.誰是春風得意人

14.難忘的花蕊

15.山地情歌＊

16.龍的傳人

17.嗨!我告訴你

18.初戀的女孩

19.為明天乾杯

20.流浪漢

21.路邊的野花隨風飄

光碟名稱：群星會. 45, 蔡琴

出版資料：台北市 : 金企鵝唱片音樂帶有限公司,
[2007?]

索書號：(AL) 913.6232 1868
disc45

 1.我有一段情

2.月光小夜曲

3.不了情

4.情人的眼淚

5.明日之歌

6.綠島小夜曲

7.初戀女

8.藍色的夢

9.庭院深深

10.問白雲＊		 11.懷念

12.夢中人

13.重相逢

14.秦淮河畔

15.飄零的落花

16.小白菜

17.初戀

18.情人山

19.昨夜你對我一笑

20.今宵多珍重



(視聽服務組 洪翠錨)

>>回目次
【校史漫談部落格】精彩蒐錄！！


身為臺大人，應該要知道的臺大事，讓校史館BLOG告訴您！本期館訊蒐錄校史館BLOG精彩文章，請您選閱，瞭解您的臺大！

校史館精彩文章
早年臺大人的護照

早年由於戰亂，社會動盪不安，外出旅途中，不時會遇到軍警、憲兵盤查。外出旅行的人，隨身帶著護照（即俗稱的路條），以證明自己的身份，可以避免許多麻煩，保障自身安全。……


（台大校史館
王怡晴）

>>回目次
編輯小組: 
編輯小組
發  行  人：
 項 　潔
編輯小組：
 宋志華、李明錦、吳憶慧、洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、張慈玲、黃瀅芳、葉佳潔、趙麗卿、鐘文君、謝孟君
本期主編：
 洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、鐘文君
編輯行政：
 童敏惠、黃淨如
版面設計：
 高巧倫
NTU LIBRARY

悠閒的五月天，遠離期中考的焦慮

年（選單）: 
民96年
月（選單）: 
5月
期數: 
85
主編的話
 小編來報報
服務訊息
 圖書館為您生動話歷史─「美援臺灣與狄寶賽先生」影片首映會
輕扣文學的門扉 — 用最時尚的方式 欣賞最雋永的經典
原住民族圖書資訊中心5月份精選影片
臺大藝術季系列活動—琉園水晶玻璃藝術品展覽—山水晨曦
臺灣近代醫療珍貴典籍特展1895-1950
《青春夢‧夢青春影展》六月12日起悸錄青春
活動消息
 「新服務實驗室」推出新服務
臺大人文庫贈書芳名錄
校史故事
 奠定校史館特展參觀人潮『川流不息』的未來
【校史漫談部落格】精彩蒐錄！
主編的話標題: 
悠閒的五月天，遠離期中考的焦慮

小編來報報

悠閒的五月天，遠離期中考的焦慮，雖然有緊接而至的期末考試，但離歡樂的暑假也不遠了。圖書館數位學習網推出『線上文學書房』，除外文系老師的精采解析外，也提供作品的經典片段聆聽與下載，讓您用另一種方式領略關於經典文學的感動。『臺大藝術季系列活動』將玻璃藝術之美帶進圖書館，以創意、時尚的方式表現大自然之山水晨曦。除柔美也有激情，原民中心推出激起眾多青年熱情的拉丁美洲革命家＜切‧格瓦拉＞之電影－『革命前夕的摩托車日記』，歡迎您來觀賞。


五月也是感恩的季節，圖書館製作的第一部歷史紀錄片「美援臺灣與狄寶賽先生」即將舉辦首映會，述說美援台灣的一段歷史與故事。醫圖推出『臺灣近代醫療珍貴典籍特展1895-1950』，也是日本內地醫學教育制度及醫療體制影響現今台灣醫療體制的一段故事。緬懷過去不免要繼往開來，「新服務實驗室」推出新服務，讓您在自己心愛的部落格就可以查詢台大館藏與使用免費的學術資源網！









圖書館為您生動話歷史─「美援臺灣與狄寶賽先生」影片首映會




主辦單位：國立臺灣大學圖書館
協辦單位：國立臺灣歷史博物館、國家臺灣文學館


首映時間：96年5月17日（週四）下午2:00-3:20
座談：96年5月17日（週四）下午3:30-4:30
地點：臺北市羅斯福路四段一號
國立臺灣大學圖書館地下1樓 國際會議廳

報名網址：http://140.112.113.56:8080/Activities/infoActivity.jsp?ID=113





續映時間：96年5月20日（週日）下午2:00-3:20
座談：96年5月20日（週日）下午3:30-4:30
地點：台南市中西區中正路一號
國家臺灣文學館 演講廳


聯絡電話：(02)3366-2346 聯絡信箱：
tulcg@ntu.edu.tw
本活動及影片的相關訊息，請見圖書館網頁：
http://www.lib.ntu.edu.tw/











 圖書館製作的第一部歷史紀錄片「美援臺灣與狄寶賽先生」將於5月17日（週四）下午2:00--3:20在圖書館地下一樓國際會

議廳舉辦首映會，3:30-4:30舉行有關該影片的座談會，邀請專家學者參與座談有關此一影片的內容和美援。歡迎您前來，體驗圖書館不同的館藏加值成

果。

圖書館於一年多前，徵集到一批與1950年代的美援相關史料「狄寶賽文庫」，開啟了圖書館嘗試進行不同型式的館藏加值應用機緣。





美援對於戰後的臺灣重建與經濟發展十分重要，當時美援透過美國的工程顧問公司J.G. White Engineering Corporation參與對臺灣的經濟、工業

、社會發展等建設的規畫與監督。1950-1957年間，J.G. White公司在臺灣的企劃經理是狄寶賽（Valery Sergei de Beausset）先生。本歷史記錄片是臺灣大

學圖書館使用館藏說歷史，以「數位典藏國家型科技計畫──應用服務分項計畫──九十五年度數位典藏創意加值公開徵選計畫」之經費，根據「狄寶

賽文庫」中的各類史料，勾勒1950年代的美援臺灣建設，以及當時的企劃經理狄寶賽先生的生命圖像：從光復初期的臺灣經濟與美援背景，談到美援的

運作方式、美援臺灣與第一個四年經濟建設計畫、介紹狄寶賽先生對臺灣經濟建設規劃的理念，以及其參與美援臺灣建設的實例。

圖書館並收有91歲高齡的狄寶賽先生於2005年4月間的談話實錄，使製作歷史紀錄片之資料更顯豐富。此部紀錄片，也包含與美援臺灣建設相關的的耆

老、專家如王作榮教授、王昭明、金懋暉、胡丕烈、姚興川、曹嶽維等先生，以及經濟學者吳聰敏教授談美援與狄寶賽先生。透過史料與見證人，詳實

話歷史，也透過彩色電影帶與照片，重現臺灣的早年風情，是圖書館實踐數位典藏加值應用、活用典藏資料的另一創舉。

本影片除在臺大首映之外，也將由國立臺灣歷史博物館與國家臺灣文學館協辦，於5月20（週日）下午2:00在臺南國家臺灣文學館續映。歡迎您光臨，共

享這一份成果的喜悅，並認識與臺灣建設發展密切相關的美援歷史。


「狄寶賽文庫」簡介

狄寶賽（Valery Sergei de Beausset）先生是美援臺灣時期，1950-1957年間，對美援臺灣建設肩負規劃督導之責的美國的工程顧問公司

White Engineering Corporation的企劃經理。該文庫是其在臺工作期間所留下的工作與生活記錄，包括美援臺灣建設相關的歷史文書檔案、狄寶賽先生在臺

灣任職企劃經理時期的日記、手稿檔案、剪報、以及狄寶賽太太所撰寫並投稿於China Post的臺灣見聞散文文稿、以及1950年代他們在臺灣工作期間所拍

攝的16釐米彩色無聲盤式電影帶、照片等各式媒體資料。此等豐富資料，一方面呈現美援臺灣的重要建設內容與規劃實務，為美援臺灣的歷史研究，填

補了資料的遺缺。另方面也記錄早年的臺灣民土風情與山川樣貌，是鄉土人文思古憶昔的憑藉。戰後臺灣接受美援而從事經濟建設、產業發展、以及電

信與交通開發等，是臺灣歷史上極具關鍵性的特殊經驗。「狄寶賽文庫」正是此段臺灣歷史的見證性史料，其學術價值與珍貴性，不言可喻。




狄寶賽先生簡介　

狄寶賽先生在臺灣工作期間，報紙的報導、他所企劃督導的公司工廠等，對他的稱呼是「狄步銳先生」。蔣經國前總統在與他的合

照上的題字是「狄寶賽先生」。近年，臺灣還有稱他為「狄卜賽先生」的。臺灣大學圖書館製作本記錄片時曾經徵詢其意見，結果他建議採用與其本名

發音最接近的「狄寶賽」。狄寶賽先生現在已高齡92歲，狄寶賽太太也已85歲。臺大圖書館能及時錄製其親身口述，追溯臺灣建設的種種，靡足珍貴。



狄寶賽先生於1915年出生在帝俄的聖彼得堡，祖先曾經是法國貴族。1917年俄國發生十月革命，狄寶賽先生和母親、弟弟以難民身

分在1920年抵達美國。1944年二次大戰期間，狄寶賽先生自願到美國海軍陸戰隊服役，擔任雷達軍官。大戰結束後，他意識到世界上許多國家需要工程

師幫忙重建，因此寫信應徵海外工作，他在海外的第一份工作是在印度從事肥料廠的工廠設計。1948年，狄寶賽先生轉而任職懷特公司，從事海外工程

的顧問工作。任職懷特公司之後，他首先在中國大陸工作。1949年到達臺灣後，就在臺灣待了將近9年。

狄寶賽先生在臺灣期間，不只親自督導水力發電、水壩電力擴充、重建鐵公路運輸系統等建設，並對港口、機場的建造提供建議，

還投注心力於三十餘項的工廠作業，包括機械廠、造船廠、電信、紡織及各種形式的消費品之製造生產上，貢獻卓著。中華民國政府在他離開臺灣的前

夕，頒給他特種領綬景星勳章，以表彰他對台灣工業化和中美技術合作的貢獻。狄寶賽先生常稱呼他在臺灣出生的孩子是臺灣人，而美援和狄寶賽先生

對臺灣的支援和貢獻，也將是臺灣人將所珍惜的國際友誼。

（特藏組 洪淑芬）

>>回目次


輕扣文學的門扉 — 用最時尚的

方式欣賞最雋永的經典
















  


五月，注定是學期中最悠閒的一個月，沒有三月開學的忙碌，也沒有四月、六月考試如影隨形的壓力；在春天的

陽光下，找本好書細細品嘗，最是愜意的事。在最屬於閱讀的五月裡，圖書館數位學習網推出「線上文學書房」，內容涵蓋外文系老師對10部英國文學

的深度導讀與解析，同時提供作品精彩片段聆聽與下載，讓您可隨時沈浸於英國經典文學的閱讀喜悅中。

五月，圖書館更以書展、影展來呈現線上文學書房作品的原典、相關評析作品及改編電影，期以多元的面貌

，讓您領略經典的非凡價值；同時，更邀請到外文系老師座談，與您一起來暢談文學與電影、經典與英語學習之間的關聯。


五月，圖書館誠摯邀請您，一起以最時尚的方式，欣賞最雋永的經典。



線上文學書房網址
 
http://elearning.lib.ntu.edu.tw/literature


座談會

 地點：圖書館4F多媒體服務中心418大團體室

 5/8   (二)
當文學碰上電影(中午12:30)
       
         
  與談人：外文系周樹華老師、高維泓老師、李紀舍老師

 5/14 ( 一)
閱讀經典文學與提升英語能力(下午2:00) 

     
           
  與談人：外文系周樹華老師、蘇以文老師、張顯達老師


書展－原典及其評析作品書展

 展覽時間：5/1~5/30


 展覽地點：圖書館一樓新書展示區





影展－文學改編電影

 播放時間：每日中午12:30開始放映

 播放地點：圖書館4F多媒體服務中心418大團體室       

 5/8   (二)
愛麗絲夢遊仙境 Alice in wonderland

 5/9   (三)
坎特伯里的故事 The Canterbury tales

 5/10 (四) 塊肉餘生錄 David
Copperfield

 5/15 (二) 科學怪人
Frankenstein

 5/16 (三) 新格列佛遊記
Gulliver's travels

 5/17 (四) 王子復仇記 Hamlet

 5/22 (二) 簡愛 Jane Eyre

 5/23 (三) 李爾王 King Lear

 5/24 (四) 傲慢與偏見 Pride and prejudice


（推廣服務組
陳韋涵）

>>回目次




臺灣原住民族圖書資訊中心5月份精選影片播放






5月精選影片為夢幻部落、摩托車日記。


播放日期：週六、日(5/5、5/6、5/12、5/13、5/19、5/20、5/26、5/27)






















片名 夢幻部落
播放時間 上午11:00~12:30
簡介

泰雅族男子瓦旦，在某個宿醉未醒的清晨中收到一封信。這封信讓他憶起年輕時候的夢想，他決定出發去找回他

十年前失落的皮夾，與他小米田的夢。過著頹廢失 落生活的青年小莫，夜晚總窩在電話交友中心尋找一夜情的伴侶。有次他接了一通奇特的電話，話

筒另一端是個要求別人聽她講故事的女孩，帶著些微哀傷的語調， 向小莫說了一個關於小米田的愛情故事…。
相關介紹

片名 革命前夕的摩托車日記
播放時間

下 午1:30~3:40
(130分鐘)


簡介
1951年，23歲醫學院學生格瓦拉（Ernesto Guevara）與死黨阿爾貝托（Alberto Granado），載著滿滿的家當與憧憬，跳

上屌車（諾頓500重型機車），從家鄉布宜諾艾利斯出發，揭開一場貫穿南美大陸，總長超過一萬三千公里的壯旅。隨著旅程逐漸開展，他們目睹並體

驗了自五百年前殖民者登陸以來，這塊土地所承受的種種創傷、苦難與不義。貧富的懸殊、階級的對立、種族的剝削、帝國的壓迫，以及人世間永無止

息的生、老、病、死，都不斷激盪兩人的靈魂，也在青年格瓦拉的心裡埋下了日後席捲世界的革命之火。
相關介紹

（原民中心 曾詩穎）




>>回目次





臺大藝術季系列活動—琉園水晶玻璃藝術品展覽—山水晨曦





鑒於近年來文化創意產業漸受重視，更本著對臺灣工藝精緻作品未來發展的期許，臺大藝術季籌備小組與臺大圖書館、琉園水晶博物館

合作，於4月30日至5月13日，於

總圖

書館

一樓中庭大廳
，展出琉園水晶玻璃博物館駐館藝術家蔡逸人先生的作品—山水晨曦，將當代玻璃工藝的藝術、時尚

、創意與文化，帶進大學校園之中，讓莘莘學子能在課業繁忙之餘，駐足品味玻璃藝術之美，感受東方現代藝術。













































展品介紹


琉璃盞


琉璃一詞，早見於後漢書，各時代定位略有不同。唐代詩人常借用形容如其色彩的碧麗或材質的美麗與脆弱！此作品是唐代已流行

的玻璃吹製技法，具深厚的中國傳統器皿的含蓄與情趣。
豐腴的遐思

擺脫吹玻璃，瓶罐的傳統技巧與框架！巧妙呈現玻璃高溫可吹氣膨脹的特性，更具雕塑即興的創意聯想。		 花弄影
身是中國傳統器皿的記憶，頂是庭園藝術徣景，皆是對傳統中國工藝與人文的緬

懷。
山水
似山峰如孤島，又一件令人凝思，極具禪意的作品。
迎春

枯木是虛亦實，巧妙地的應用水晶玻璃特性,枯木虛可為花入，是也迎春!頗具創意。

 枯山水
借玻璃剔透的特性，清澈如水，虛實如孤傲山峰，呈現-枯山水-孤寂的空靈美。

庭園記憶
將中國庭園的符號記憶，整理現代的線條，如虛如實的牆影，似曾相識的令人會心。
旅舟
如古詩—野渡無人舟自橫—清澈如水，無波瀾，如山石倒影，有船，有山，有水也無人。		 山水
自此中國山水玻璃雕塑作品有了新面貌。

  
主題作品--晨曦

作品外型雖有捷克Libensky的影子，塑造的質感，虛實的空間，晨曦！暮日！無法不令人有中國山水的深刻。		 隨風而逝
倚斜的身軀，吹落的衣裳，從鄧肯的舞衣，羅丹的體塑，這作品開啓了作者的torso玻璃雕塑系列作品

。

  
     
  蔡逸人

國立台灣藝術大學工藝設計系
1995 美國Pilchuck Glass School進修。（Blowing GLASS）
1997 新竹竹塹國際玻璃藝術節、金玻獎優選、永

久收藏。
1997 成立蔡逸人玻璃工作室（Zen Glass Studio）。
1999 台北晶至藝廊玻璃藝術創作個展.
1999榮獲國家文化藝術基金會89-6期創

作獎助金.
1999新竹市立文化中心委託－（新竹地區玻璃工藝發展現況與面臨轉型之困境探討）主持研究計畫。
2000 美國The Studio Corning

Museum Of Glass 進修。
2001 太平洋文化藝術基金會、第六屆藝術新秀創作展。
2001新竹竹塹國際玻璃藝術節、金玻獎優選、永久收藏。


2002 台中德安美學館玻璃藝術創作個展。
2003 台北縣立文化中心特展室玻璃藝術創作個展。
2003 第九屆桂林愚自樂園 國際雕塑創作營
駐園藝術家。
2004 太平洋文化藝術基金會~山~玻璃創作展。
現任琉園水晶玻璃博物館駐館藝術家。
朝陽科技大學工業設計系玻璃藝術設

計課兼任講師。
台北市立美術館 美術研習班 玻璃藝術指導老師。

size=2> 

 

（推廣服務組陳韋涵）

>>回目次



臺灣近代醫療珍貴典籍特展1895-1950









 展覽主題：臺灣近代醫療珍貴典籍特展1895-1950
展出時間：96

年4月12日至97年3月31日，週一至週五9:00-16:30
展出地點：醫學院醫學人文館第四展示室
主辦單位：臺大醫學院圖書分館暨臺大醫院圖書室


活動網頁：
http://ntuml.mc.ntu.edu.tw/oldbook/index.htm


西元1895年臺灣被割讓給日本，日本內地醫學教育制度及醫療體制直接移植到臺灣並影響本土醫療體制的建立，因

此日治時期的各種相關圖書資料，是研究臺灣近代醫療史的重要資料。
醫學院圖書分館特將所典藏之日治時期的珍貴圖書資料、期刊文獻及數位

化成果於本院醫學人文館舉辦特展，以彰顯本院的悠久歷史和豐富文物。展出內容包括：珍貴典籍、早期院內研究人員之學術期刊論文，及有關臺大醫

學校區發展歷史和臺灣醫療史之文物照片介紹，俾利師生同仁瞭解相關資訊，促進學術研究，並見證本院在臺灣醫療發展史上的地位。歡迎全校師生同

仁踴躍前往參觀！



（醫學院圖書分館）

>>回目次




《青春夢‧夢青春影展》六月12日起悸錄青春







炙夏蒸曬與期考煎熬之下，我們是否還記得感動？！
環境現實與經濟壓力之下，我們是否還堅持理想？！
年歲累積與記憶衰退

之下，我們是否還保有初衷？！


我們都在經過的時間裡尋找解答，但有時候答案就藏在一點一滴流逝的青春之中…


不管您正沈睡於青春夢，抑或已從青春夢甦醒，盼能再夢青春；
《青春夢‧夢青春影展》都將帶您從以下九部與青春相扣的精選電影中

，拾起所有深藏於青春的忽略、逝去與遺忘。




■
6/12 纏繞‧青春　
藍色大門　BLUE
GATE CROSSING
■ 6/13 流逝‧青春　
盛夏光年　ETERNAL
SUMMER
■ 6/14
冒險‧青春　
美麗時光　THE
BEST OF TIMES

■ 6/20
無怨‧青春　
燦爛時光　THE
BEST OF YOUTH
■ 6/21
反叛‧青春　
替天行盜　THE
EDUKATORS
■ 6/26
夢想‧青春　
十月的天空　OCTOBER
SKY
■ 6/27
遐思‧青春　
美國心玫瑰情　AMERICAN
BEAUTY
■ 6/28
誤鳴‧青春　
青春電幻物語　ALL
ABOUT LILY
CHOU-CHOU






































纏繞‧青春　藍色大門　BLUE GATE
CROSSING












放映日：2007.06.12
片長：1Hr 25Mins






「但是總是會留下什麼吧！留下什麼，我們就變成什麼樣的大人。」

—　《藍色大門》

影展中總是有人會問：為什麼要拍藍色大門？
從他們的語氣中，好像是在說：「為什麼不拍點更重要的東西

呢？」
可是，我要問，為什麼不拍藍色大門呢？


我們生命中，曾有某個夏天值得我們記憶，我們不會記得哪個的政客的胡言亂語；我們不會記得誰是第三個上月

球的太空人；然而我們會記得某個夏天，我們多麼出乎意料的突然變成大人…


對於阿孟來說，她會記得那個夏天，她做了一個改變她往後一生的決定；對於小士來說，那個夏天，他終於瞭解

到這世界還有許多跟他不一樣的人；而我們，會永遠記住屬於我們自己的那個夏天。


藍色大門，是一封遲來的情書，這封情書獻給曾經在我們生命中「那個夏天」出現的人們。



文字來源：一封遲來的情書（民91年10月）。易智言、楊雅（吉吉）。




流逝‧青春　盛夏光年　ETERNAL SUMMER












放映日：2007.06.13
片長：1Hr 35Mins






「我們都長大了。人長大了，真的什麼都變了。」

—　《盛夏光年》

朋友 夥伴 情人…

在這個夏天已沒有任何名詞可以定義他們的關係了。


故事是從一所海邊的小學開始的…守恆從小就是一個壞小孩，而正行是個乖小孩 ；有一天老師希望好小孩可

以影響壞小孩，於是就規定好小孩要陪伴在孤獨的壞小孩身旁，慢慢的影響他，讓他有一天也能成為一個好小孩。但是在漫長的成長過程裡，這段從規

定開始的友情，慢慢開始發酵。


物換星移 ，正行就像行星一樣圍繞在像恆星一般的守恆身旁，像是一個定律般。一直到有一天，另一個孤獨

的女孩－惠嘉，像彗星一般闖入兩人的生命中，打亂了一切…


外面的時代，是發展中的台北…時代很大，三個年輕人心中說不出口的秘密卻很小，但卻是他們的全部！


在世紀末最後的海邊，一切的秘密都將被解開…他們才了解到－不論你心中有什麼秘密…每個人  生來就不應該孤獨！


文字來源：《盛夏光年》電影簡介。




冒險‧青春　美麗時光　THE BEST OF TIMES











放映日：2007.06.14
片長：1Hr 52Mins







準備好要來感受《美麗時光》裡，這片神奇撫慰所有傷悲的蔚藍海洋嗎？馬奎斯的魔幻寫實只指引我們進入一個更頭暈目眩的瑰麗世界

，但小偉和阿傑的這片海洋，卻真的發揮神奇力量，替我們阻隔了一而再，再而三的不幸，請你，請你，務必要來經歷這片神奇之海。


—　張作驥電影工作室


張作驥導演作品。本片參加威尼斯影展頗獲好評，是近年來您不容錯過的一部華語電影。
劇情描述兩個十九歲少年的一段華麗冒險。小偉和阿傑，兩人生長在夾雜著各種語言的大宅院裡，他們最喜歡在傾盆大雨時跑到院

子裡玩水、在家附近的大排水溝旁發呆、在連接家和外面世界的長巷裡奔跑聊天。
小偉和阿傑的生活都有些煩惱，他們不體面的家庭帶給他們一些壓力。但是，只要跑出通往外面世界的長巷，小偉和阿傑好像就可

以進到另一個奇幻的世界眷村的落魄屋頂會出現鴿群、水溝會有鴨子悠遊、像是從童話世界逃出來的大白豬也會在身旁散步。
有一天，小偉和阿傑踏進了一個更讓他們大開眼界的奇異世界，肉身紋滿刺青的弟兄所組成的黑社會。這是更加緊張刺激的世界，

小偉和阿傑在台北市奔跑探險，拿著手槍到處討債，只要阿傑把手槍掏出來，沒有人敢不乖乖把錢交出來…。


文字來源：《美麗時光》電影簡介。



無怨‧青春　燦爛時光　THE

BEST OF YOUTH





















放映日：2007.06.20
片長：6Hrs 6Mins




榮獲18項電影大獎，義大利影壇最登峰造極巨獻
暢快享受人生最美麗時刻…
義大利4大影帝
+ 4大影后 首度聯手主演

【燦爛的電影】－
一生中不可錯過的6小時…

《燦爛時光》（The Best of Youth）是一部充滿人生激情的現代史詩電影，不但榮獲坎城影展「一種注目」單元的最佳影

片，還一舉包攬義大利奧斯卡、義大利電影記者協會獎的最佳影片、導演、編劇、男女主角、男女配角等共18項的大獎。歐美各國影評人都對它讚賞有

加，並一致認為它不但有著深刻的社會歷史剖析，更充滿溫厚的人文關懷，是義大利近來最成功的絕佳之作。


《燦爛時光》劇情敘述一個義大利家庭裡的兩個兄弟，從60年代至今，歷經了長達40年的時代變遷與人生變幻的故

事。兄弟倆人懷抱著對生命的激情與夢想，各自經過了戀愛、結婚和第一個孩子的誕生，卻在悲喜交集的命運中，體驗了人生中各階段所擁有的最美好

時光…。這部電影的時代背景縱跨義大利近40年來所發生的重大事件，包括：60年代佛羅倫斯大水災、西西里黑手黨事件，70年代的都靈工潮，80年代

米蘭的學生運動，以及90年代義大利復甦風潮…，電影就在時代的不停轉變中，將兩兄弟交錯的人生、命運、親情與愛情一一呈現出來，故事悲喜交集

、令人感懷萬千…。


《燦爛時光》全片將分成Part 1《綻放的青春》和Part 2《美麗的人生》兩個單元在戲院上映，片長各約為3小時，

總片長為6小時零6分。這部電影放映時間雖長，劇情卻高潮迭起、精彩至極，從頭到尾都能緊扣著人心，戲裡與戲外都讓人不覺時光飛逝。《燦爛時光

》在義大利上映時，票房爆滿到讓戲院家數迅速擴增，而在巴黎上映時更創下了連演一年的記錄，目前它也正在日本等地熱映中。知名的電影網站

IMDB最近由網友評選出十大最佳電影，《燦爛時光》就和《魔戒》、《艾蜜莉的異想世界》、《美麗人生》等片一同並列其中，可見其受到觀眾喜愛

的程度。這部精彩感人的電影，絕對是您一生中不可錯過的6小時…。


【燦爛的劇情】－
從「綻放的青春」到「美麗的人生」…
一對感情深厚的兩兄弟－哥哥馬迪奧和弟弟尼古拉自小在羅馬長大，年少輕

狂的他們有著共同的人生目標與夢想，他們相約一起赴北極欣賞午夜裡的日不落景象，卻在旅途中遇到一位美麗少女喬珍。在瞭解喬珍的不幸遭遇後，

他們的人生觀也開始產生了變化，兄弟倆於是在此分道揚鑣。頗具正義感的哥哥馬迪奧，一心要成為除暴安良的警察，而崇尚自由的弟弟尼古拉則決定

當個濟世救人的醫生。


當佛羅倫斯發生史上最大的洪水浩劫，加入救援的尼古拉與鋼琴家茱莉亞卻在此結識了對方而墜入愛河，倆人開

始同居並生下女兒莎拉。這對原本令人稱羨的佳偶，卻因為茱莉亞醉心社會運動而告分手。在醫界成就非凡的尼古拉，對失去母愛的女兒莎拉萬分疼惜

，他決定終身不婚，傾一生之力撫育莎拉長大成人…。這時，投身警界的哥哥馬迪奧卻在一座義大利美麗的小島上，邂逅了心儀的攝影師美拉莉，赧於

自己一事無成的他，於是假稱弟弟尼古拉的名字和美拉莉交往，倆人陷入了熱戀…。


文字來源：《燦爛時光》電影宣傳稿。



反叛‧青春　替天行盜　THE

EDUKATORS
















放映日：2007.06.21
片長：
1 Hrs 44 Mins




歐洲影評人票選十大佳片

2005巴伐利亞電影獎最佳年輕女演員 尤莉亞嫣琪 (Julia Jentsch)

2005德國影評人協會獲得最佳導演以及最佳女主角

2004年慕尼黑影展演出、劇本以及出演（男主角獎）三個獎項


不管你正值反叛的青春年代
還是已經走過那段滿懷理想與抱負的歲月
《替天行盜》挑動你內心每一根憤

怒的神經！


為感情所苦惱的街頭運動份子茱莉，因為車禍不小心撞壞富商翰柏格先生的賓士車，必須辛苦工作還債，最後連

房租都付不起，只好暫時搬去男友彼得住處。楊恩是彼得的死黨兼室友，他們在夜晚進行「替天行盜」的整人遊戲，以教育者的姿態、非暴力的手段警

告住在高級別墅區那些富豪們。


然而原本只是楊恩和彼得的2人計劃，在彼得的女友茱莉加入後步步皆是意外。當彼得去度假時，楊恩帶著茱莉意

外的闖進了富商翰柏格先生的別墅，將屋裡的傢俱擺設荒謬地堆疊，並留下屬名「EDUKATORS」的字條給他一點教訓。但茱莉的行動電話竟忘了帶走

，就在重返別墅尋找手機時，主人翰柏格先生剛好回來了，迫於無奈他們臨時決定「帶走」翰柏格先生，而這位曾經參與德國68革命的翰柏格先生，意

外地和這三個年輕人躲在山上的小木屋裡，一起「渡假」了好幾天，喚起他年輕時的理想…。


短短的數天之內，茱莉、彼得和楊恩的關係也產生微妙的變化，一時之間，大家都得面對現實中難解的棘手問題

…。



文字來源：《替天行盜》電影簡介。


夢想‧青春　十月的天空　

OCTOBER SKY




















放映日：2007.06.26
片長：1Hr 47Mins






















《十月的天空》是近年來最好的影片之一，一部無論在視覺影像上或演員
表演上都出色得教人驚奇的懷舊小品：喚起你往日的真情悸動。」

—　芝加哥論壇報
「《十月的天空》不僅歌頌美國精神與美國人格典型，也發揚了一部真正的
電影應具有的特質：真誠、引人入勝而且感人肺腑。」

─芝加哥先驅日報

「《十月的天空》是一部甜美、勵志且充滿啟發性的電影，蘿拉鄧再度賦予一個較不起眼的角色不可思議的表演能量，而克里斯庫柏這

位演技精湛的好演員，也有著一流的表演水準。」「你會不由自主地為這群維吉尼亞男孩們的奮鬥而大聲喝采，而當看到他們成功時，你又會因為感動

而聲音哽咽。」


─紐約郵報

「這部片成功地捕捉住一個美國夢實現的真實故事，令人敬畏又驚奇的感受 。這確實很獨特，《十月的故事》似乎看起來太美好而不像

是真的，但不可思議的是：它卻是真實的。」「1999年的《夢幻成真》。」 　　　


─波士頓先驅報影評
「一部溫馨又充滿娛樂性的家庭電影，它融合了通俗的幽默與知性的深度，
可以讓家庭中每個年齡層的人都喜愛認同。」「演員們精采的表演會讓觀眾看得欲罷不能。」

─舊金山紀事報


本片是美國太空總署科學家席侯麥自傳故事改編，敘述他一生不屈不撓的研究精神，和與科學為伍的傳奇之路…一部絕對會刻印在心頭

，永遠感動的電影。


1957年的維吉尼亞州，一個叫煤山的煤礦小鎮，全鎮賴以為生的就是地底下的煤礦，席約翰一家也不例外；約翰是

煤公司高級幹部，他最大的希望，就是兩個兒子長大繼承父業，或拿足球獎學金進大學，老大吉姆順利取得足球獎學金，老二侯麥不是踼球的料，看來

只能去挖礦了。


那年十月，全世界第一枚人造衛星，由蘇聯成功發射升空，煤山鎮民也在傍晚聚集，觀看天上那個象徵科技未來

的奇異光束。侯麥第一次感到與世界拉近距離，感到科技的神奇，他決定建造火箭。


侯麥用30枝沖天炮的火藥，家門口發射他第一支火箭，炸壞了院子柵欄，激起了對科學的好奇，也開啟了與父親

的戰爭。學校教授科學的賴老師，不斷給予鼓勵及幫助，在那保守的年代，力排眾議，讓侯麥及他三個死黨參加科展。經過無數的失敗，遭受父親及校

長無數的阻撓，他們仍獲得科展冠軍，及大學獎學金。



文字來源：《十月的天空》電影簡介。



遐思‧青春　美國心玫瑰情　AMERICAN
BEAUTY










放映日：2007.06.27
片長：2Hrs 2Mins





相當原創且出色地描繪一個外表看似美滿，實際已經千瘡百孔的美國家庭故事。許多橋段讓人發笑，但更多地方讓人苦樂參半。Alan Ball

犀利的劇本加上出色的演員群以及新人導演大膽的手法，讓這部電影成為上上之作。奧斯卡榮獲最佳影片等五項大獎。

故事的主人翁賴斯特罕住在一個典型的美國小鎮裡，他面臨中年危機，突然對自己的生活感到不滿：和太太卡洛

琳的性生活不協調，和女兒小珍的關係陷入冷戰，他在公司的職位岌岌可危。於是他急於尋求新的變化、新的刺激和新的人生。



就在這個時候，他見到小珍性感可愛的死黨好友安琪拉，於是他的人生從此改頭換面。首先，他決定先辭掉工作，並要脅老闆付他一大

筆遣散費，然後再反抗一向對他頤指氣使的老婆，公然在她面前抱怨她的性冷感，然而卡洛琳也不是省油的燈，她開始跟一名房屋仲介大亨大搞婚外情

，小珍也變得越來越孤僻，父女之間的感情越來越糟，這時隔壁搬來的新鄰居費茲一家，費家獨子是個特立獨行的怪胎，他的出現為班罕一家帶來爆炸

性的變數…



文字來源：《美國心玫瑰情》電影簡介。



誤鳴‧青春　青春電幻物語　ALL
ABOUT LILY CHOU-CHOU

















放映日：2007.06.28
片長：2Hrs 26Mins






「不用裝大人，我們心中已有許多面鏡子。」


—　《青春電幻物語》

無力的吶喊 —
關於莉莉周的一切



自我的覺醒
青春的矛盾往往來自於過於敏感甚至是超出常人的悟性。星野一個人從孩提時代開始接受家長、

社會的教育一直成長到少年終於要漸漸形成自己對這個世界的看法，在這個成長的邊緣時刻往往會面對一次對成人世界信心的崩塌。這個過程和導致的

結果因人而異，而一個聰明敏感的孩子很可能因為苦苦追尋沒有答案而走上極端。星野在經歷了家庭的破碎、體驗了生命的無常之後，過去一直在他身

體裡面支撐著整個精神世界的某根弦，承受了過多的張力之後在一個突然的時刻、無徵兆的，斷裂了。星野種種幾近瘋狂的行為，是他對這個世界失去

信心之後無知的反擊。他內心的痛苦比任何一個人更甚，只要看他在荒涼的曠野上窮盡全身力氣但仍然無濟於事的吶喊就能感覺到那份絕望了。



星野的突變自然影響了雄一，他幾乎將比自己優秀許多的星野看作一個偶像。所以星野的崩潰也同時使雄一崩潰，只是他的崩潰是內在

的、無聲的、緩慢的，這也意味著一種更強的爆發正在醞釀。雄一是個善良的孩子，但是性格十分內向而造成無力的懦弱。但就像看著牯嶺街的小四，

我們知道一切不會就這麼結束，太久的沉默終究會有驚人的爆發。



成人世界的缺失
在這部電影裡，成人世界的概念十分模糊，不再像以往一樣對未成年人具有不可低估的影響

力。女性角色相對而言還是正面而善良的，只是對孩子的成長無能為力。星野的母親年輕美麗，但顯然她只能在生活上照顧星野而對他的內心世界無法

了解。年輕女老師在雄一學習成績大幅度下降時也只能說「作為老師我只能鼓勵你加油」，而不能幫助解決任何實質性的問題。也許問題就在於是心理

上的問題而不是實質性的問題。



文字來源：《青春電幻物語》電影介紹。




（視聽服務組 洪元元）


>>回目次

















「新服務實驗室」推出新服務

http://blog.lib.ntu.edu.tw/beta/







想在自己的blog安裝優質的臺大圖書館館藏和免費電子學術資源網的搜尋引擎嗎？

只要你的Blog支援JavaScript，就可以使用，
這樣不用離開自己心愛的部落格，
也可以查台大館藏，
也可以查優質的免費學術資源網!



臺大圖書館館藏目錄Search Box



本服務以Java Script語法撰寫，讓使用者可以在自己的網站或部落格，直接查詢臺大圖書館館藏，開放式語法讓使用者可依個別網站

設計，自行調整搜尋引擎寬度。把下面這一段文字貼上blog即可以使用。






<style>
#NTUTulipsKeyword
{width:140px;}
#NTUTulipsButton
{}
</style>
<script
src=’http://dbi.lib.ntu.edu.tw/Webpac/loadNTUTulipsSearchBox.js’>
</script>


臺大學術資源網搜尋引擎




同樣地，以Java Script語法撰寫，使用者可在自己的網站或部落格，直接使用免費學術資源網的搜尋引擎。將下面這段文字貼上blog即可以使用。






<style>
#NTUSGKeyword
{width:140px;}
</style>
<script
src=’http://dbi.lib.ntu.edu.tw/Webpac/loadNTUSGSearchBox.js’>
</script> size=2>


網路技術日新月異，在Web2.0之後甚至Web3.0的名詞也不斷浮現之際，圖書館不斷去瞭解、思考如何利用新的網路技術，以提供更合適、

更方便使用者的應用服務。因為我們相信，對圖書館而言，不管怎樣的新技術，最重要的還是要提供符合使用者真正需求的服務。


(系統資訊組
高巧倫)



>>回目次



臺大人文庫贈書芳名錄













圖書館感謝以下臺大人之熱心響應，加入「臺大人文庫」之行列，並期望更多臺大人的參與，讓您的著作伴隨臺大邁向頂尖！



「臺大人文庫」之收藏辦法
：

1. 舉凡現任或歷任教職員工、歷屆校友及在校生等所有臺大人的著作、譯書或編審作品，都是「臺大人文庫」之收藏目標，歡迎捐贈。

2. 「臺大人文庫」的藏書將永久典藏，專架陳列；所有藏書目錄亦將置於圖書館網站上開放查閱。

3. 留名典籍：圖書館歡迎著者於贈書上親筆簽名或題記留念，讓您的典藏更形珍貴。
4.
此外各位臺大人的日記、筆記、自傳、信件、手稿、歷史照片、剪報、證書、繪畫、攝影、教材等圖文聲音資料，也是本文庫擴大蒐集的範圍，同樣歡

迎捐贈。






贈書聯繫方式
：
聯絡人：王昭分
電話：+886-2-33662295
Email：
dianewang@ntu.edu.tw
地址：臺北市10617大安區羅斯福路四段一號


贈書芳名錄：
2006年12月~2007年4月


（系統資訊組 陳靜慧）


>>回目次








奠定校史館特展參觀人潮『川流不息』的未來





















李嗣涔校長接下李華林校友捐贈之美金32萬元支票
簽約儀式貴賓：
前排左起：陳瓊雪、陳寬墀、李華林、李嗣涔、陳泰然、包宗和
後排左起：項潔、陳基旺、王富民、馮燕、傅立成



民國94年六月位於舊總圖二樓的本校校史館正式揭幕啟用，先期完成校史常設展廳佈展，營運迄今參觀者絡繹不絕，已成為本校師生及社會人士瞭解臺大成就與貢獻之處，亦為校友返校追思記憶之所。然本校各院系所以及學生活動等，成就多元、繽紛多采，且不斷向前邁進，囿於常設展之限制，確有遺珠之憾。

去（95）年適逢北加州臺大校友會30週年慶，前會長王富民先生邀請李嗣涔校長蒞會同慶，校長同時向校友們說明籌設校史館特展廳的募款計畫，深獲校友們的支持。王富民先生卸任會長後，依舊極力奔走該項募款計畫，終獲校友李華林先生認同，慨然自其主持之川流基金會捐款美金卅萬元整籌設校史館特展廳；同時亦捐款美金兩萬元挹注圖書館設置臺大人文庫計畫。

李華林先生民國46年畢業於本校藥學系，現居美國北加州地區，其捐款成立之川流基金會以保存與贊助推廣臺灣傳統文化研究為宗旨，亦曾多次捐款母校藥學系。

本校為感念李華林先生捐款美意，特將校史館特展廳命名為「川流廳」，取其所主持之「川流基金會」名稱，並期勉參觀人潮「川流不息」之雙重意義。雙方為了表示對於本次捐款的感激與重視，李華林先生接受李校長邀請而兼程返國簽約，簽約儀式於四月廿四日上午十點在本校第二會議室舉行。

簽約儀式上，校方亦邀請李董事長在臺大藥學系念書時的同窗：藥學系退休教授陳瓊雪女士、美吾華企業總裁陳寬墀先生一同觀禮。會後一行人前往校史館參觀，並到川流廳預定地的舊總圖後棟二樓東廂看看。之後，轉往總圖書館，由項潔館長親自向賓客們介紹臺大人文庫的書樓設計與作業計畫，並仔細觀看各式特藏資料與重要文庫的文獻保存與數位加值運用情形。項館長前一夜在尊賢館為李華林校友接風洗塵時，曾贈其文建會出版的《中華民國作家作品目錄》，因為李先生對推廣臺灣文學研究，有強烈的使命感。

本校預計於今年十一月十五日校慶日於川流廳舉行首次的校史主題特展；同日，臺大人文庫亦將落成啟用。

參觀總圖書館三樓臺大人文庫預定地
參觀校史館

(台大校史館
張安明)



>>回目次




【校史漫談部落格】精彩蒐錄









身為臺大人，應該要知道的臺大事，讓校史館BLOG告訴您！本期館訊蒐錄校史館BLOG精彩文章，請您選閱，瞭解您的臺大！














校史館精彩文章
臺大第一台同學專用的xerox

每個時代都有科技上的新鮮事影響著校園生活，譬如2007年的現在，或許以後部份體育課可以對著電視機玩wii就好了；而1970年的臺大人，他們經歷了什麼特殊的變革呢？答案是：XEROX。……






臺大怪才5. Chen Chien-Te


2006年7月剛落幕的中央研究院院士會議，除了是院長李遠哲博士任內所主持的最後一次院士會議外，李遠哲的三弟李遠鵬博士是否能夠繼大哥李遠川、二哥李遠哲之後，再獲選為院士，亦是一個焦點。最後雖然李遠鵬博士未能獲選院士，但是他們兄弟一門三傑的成就，確實令人羨慕也令人欽佩！……










（台大校史館 王怡晴）


>>回目次

編輯小組: 
























編輯小組

發 行 人：
 項 潔


編輯小組：
宋志華、李明錦、吳憶慧、洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、張慈玲、黃瀅芳、葉佳潔、趙麗卿、鐘文君、謝孟君


本期主編：
宋志華、張慈玲、黃瀅芳、趙麗卿


編輯行政：
 童敏惠、黃淨如


版面設計：
高巧倫










NTU LIBRARY

畢業驪歌已然悠悠響起

年（選單）: 
民96年
月（選單）: 
6月
期數: 
86
主編的話
 小編來報報
服務訊息
 《牽手．推手－慎芝．關華石手稿資料暨藏書展》輕鬆談
感謝北加州校友余舜華女士、鄭富美女士捐款贊助圖書館籌設臺大人文庫
總圖書館6月開館時間公告
活動消息
 暑假悅讀去－輕扣文學門扉系列活動摘錄
跨越世代的感動－ 從零開始 認識千首詞人慎芝與音樂教父關華石
「從數位典藏到數位學習—臺灣原住民族的文化傳承」學術研討會
校史故事
 校史館端出代代相傳的畢業饗宴『留言一句，傳情百年』
【校史漫談部落格】精彩蒐錄！
主編的話標題: 
畢業驪歌已然悠悠響起

小編來報報

畢業驪歌已然悠悠響起，校園中不時可見穿著畢業服拍照留念的身影，提醒各位畢業生們，6月底前都可參加校史館「留言一句，傳情百年」的活動，讓你的畢業感言成為臺大校史的見證；而其他正在為期末考奮戰的在校生，請留意6月份的開館時間，以免興沖沖趕到圖書館卻撲了個空噢。

總圖5樓持續展出「國語流行音樂的起飛：牽手．推手－慎芝．關華石手稿資料暨藏書展」，這兩位開創國語流行音樂新局的人物，絕對值得年輕世代一探究竟；而與所有臺大人息息相關的「臺大人文庫」，在各界校友的支持下預計於今年校慶揭幕，請大家翹首期待之餘也不忘熱情參與！

《牽手．推手－慎芝．關華石手稿資料暨藏書展》輕鬆談

不知各位經過總圖大門時，是否注意到入口處那張懷舊復古風的海報呢？這是圖書館舉辦的「國語流行音樂的起飛：牽手．推手–慎芝．關華石手稿資料暨藏書展」活動，展至7月31日止，還沒上圖書館五樓看展的朋友，歡迎上樓感受這股濃濃的復古風！

先睹為快！

獻上展覽開幕花絮片段，這是4月25日開展當天拍攝的展櫃內容，背景音樂則是當日與會貴賓冉肖玲、閻荷婷、秦蜜、孔蘭薰及龐宜安等人現場演唱的《群星頌》！

一進到5樓展覽區，馬上被映入眼簾的佈置吸引，慎芝女士優雅地坐在一面由群星照片組成的電視牆前，伴隨著兩側的留聲機，整個感覺就是不同！若靠近觀看這面電視牆，便會發現照片都是拍自電視畫面，因為早期的群星會可都是現場直播，沒有錄影，若要影像記錄，只能靠節目播出時，守住電視「快拍」囉！
展場左邊大事年表旁的展櫃，展出慎芝女士與關華石先生不同時期的照片，其中包括兩人結婚照及結婚週年照多張，不僅散發出兩人甜蜜情感，更可觀察出慎芝女士對服裝形象的重視及品味，難怪她對節目中的群星服裝要求嚴格，更是費心張羅，如果歌手自己作主穿不合宜的衣服，還會被禁上節目呢！
展出的書法是關華石先生的作品，關先生是位才子，會寫書法、演奏小提琴及多種樂器、攝影，外形更是帥氣！

這件展品是關先生在民國57年時寫給愛子后希的文字，讀來感人！關先生是位56歲始得子的老父親，感嘆無福看著兒子長大成器，只能藉此提醒兒子要孝順母親及舅舅，日後自立時也要早婚盡責教育兒女方能無愧宗祖。

只是上天總是作弄人，關先生始終未能看著兒子長大，后希在15歲時在學校裡因突然發病而過世，白髮人送黑髮人，令人悲痛。
展品中有一櫃擺滿筆記本，這些都是慎芝女士的創作作品手稿，十分珍貴。慎芝女士費心將所有作品依不同的發表公司編排，或是重新謄寫，或是影印手稿，一一粘貼在筆記簿上，並寫上發表日期。展櫃中展示的「意難忘」是慎芝女士在1963年首次發表的作品，而「各自辛酸」則是她1988年所寫的最後一首作品。「群星頌」是為《群星會》節目專門打造的主題曲，也是慎芝女士少數作曲的作品。展櫃外擺著一本筆記簿，是為彌補大家無法翻閱手稿的缺憾，而特別仿照手稿原樣複製數首作品而成，以供翻閱，不少參觀者翻著看著就唱起來呢！
「最後一夜」應該是慎芝作品中最為人所熟知的代表作之一，不論老少應該對蔡琴演唱的「最後一夜」留有印象。這首歌是電影《金大班的最後一夜》的主題曲，作者白先勇先生請慎芝女士填詞，並寫信謝謝她，信中也提了些修改的建議。
原來白先勇先生建議慎芝女士把歌詞作些小修正，如：「我也曾心碎於黯然離別 “哭倒”在露濕台階」，白先生覺得“哭到”二字不夠穩重，或許可以改成“灑淚”。還有「回頭一瞥」如用「回首一瞥」，不知行不行？結果如何？真相就在展場中的歌詞選錄裡。

「最後一夜」這首歌是慎芝女士遭逢愛子與丈夫相繼去世後，在心痛與回憶的處境中創作出來的作品，因而特別感人。展出中的「夜未央」一文是慎芝女士1984年8月5日在聯合報發表的文章，娓娓道出其思子與思夫的心情，十分動人！

《群星會》是民國50年代非常受歡迎的電視歌唱節目，您對歌星上節目每集拿多少車馬費好奇嗎？展出的慎芝女士帳本上都有清楚的記錄，且對每集的服裝、曲目、費用支出、觀眾來信等都要一一打點，毫不馬虎，歡迎您親自來探索。

上列只是部分展品的介紹，還有更多展品期待您來發覺感受！參觀後若有任何心得與建議，也請您寫在留言本上與我們分享。最後，與您分享個有趣的小觀察吧！許多參觀者似乎對這次的大事年表特別有興趣，有不少參觀者拉著椅子坐在展板前，仔細觀看；也有人來回年表與展櫃之間，對照著看！看來此次的展板文字頗值得玩味呢！

另外，也與您分享關華石先生寫給慎芝女士信中的兩句話：「我願意看著你做你高興做的，我願做你高興我做的。」
（特藏組 呂淑惠）

>>回目次

感謝北加州校友余舜華女士、鄭富美女士捐款贊助圖書館籌設臺大人文庫

旅美校友余舜華女士、鄭富美女士於5月22日返校，捐款贊助臺大圖書館籌設臺大人文庫。余舜華校友（1959年農化系畢業）捐贈美金1萬元及新台幣27萬元；鄭富美校友（1964年護理系畢業）捐贈新台幣60萬元，專款用於籌設臺大人文庫。

5月22日當天上午由校長致贈感謝狀予兩位校友，隨後於圖書館簽約，並參觀位於總圖3樓的臺大人文庫預訂展覽區及臺大校史館。

臺大人文庫將收藏臺大人的著作，永久典藏，專架陳列；所有藏書目錄亦將置於圖書館網站開放查閱。文庫將設於總圖書館3樓，預計於2007年校慶時揭幕。

校長致贈感謝狀予余舜華校友
校長致贈感謝狀予鄭富美校友
項館長和兩位校友參觀臺大人文庫預訂地
林副館長與兩位校友及其友人和前北加州校友會會長王富民先生合影

圖書館感謝臺大人熱心響應加入「臺大人文庫」行列，並期望更多臺大人的參與，讓您的著作伴隨臺大邁向頂尖。

收藏辦法：舉凡現任或歷任教職員工、歷屆校友及在校生等所有臺大人的著作、譯書或

　　　　　編審作品，都是「臺大人文庫」之收藏目標，歡迎捐贈。歡迎著者於贈書上

　　　　　 親筆簽名或題記留念，讓您的典藏更形珍貴。
臺大人文庫網址：http://www.lib.ntu.edu.tw/NTUCollections/index.htm

聯絡人：王昭分 電話：33662295。Email：dianewang@ntu.edu.tw

（系統資訊組 王昭分）

>>回目次

總圖書館6月開館時間公告

※1樓至4樓閱覽區：   

週一至週六

週日

 8:00 ~ 22:30

8:00 ~ 17:00
※多媒體服務中心（4F）：

週一至週五

週六

週日

 8:20 ~ 21:00

9:00 ~ 21:00

9:00 ~ 17:00
※特藏資料區（5F）： 週一至週五

週六

週日		 8:20 ~ 21:00

8:20 ~ 17:00

8:20 ~ 12:00
※地下室博碩士論文暨指參專室： 週一至週六

週日		 8:20 ~ 22:30

8:20 ~ 17:00
※6月13日（三）至6月26日（二）期末考：

館內實施座位管制，校友請暫勿使用地下自習室
※6月18日（一）調整放假，各樓層服務時間比照週六
※6月19日（二）端午節放假，1至5樓閉館，24小時自習室照常開放
※多媒體服務中心閉館維修日：7月2日（一）
※6月27日（三）暑假開始，暑假開館時間另行公告
※自習室（含24小時自習室)）原每月最後一個星期日開放至下午5時止，因6月24日適逢期末考試，維持開放24小時，清潔作業順延至7月1日（週日）進行。

（閱覽組流通股 王惠鶯）

>>回目次

暑假悅讀去－輕扣文學門扉系列活動摘錄



圖書館在專屬於康乃馨花的5月舉辦「輕扣文學門扉」系列活動，邀請外文系周樹華老師、李紀舍老師以及高維泓老師等3位於5月8日中午12時30分在4樓多媒體中心大團體使用室，針對文學對於教學以及人生的影響進行座談。

周老師介紹圖書館新推出的數位學習「線上文學書房」網站，並展示網站上的10部文學經典，網站上除提供精彩的導讀、精采片段朗讀、臺大圖書館相關館藏書目，以及推薦網站外，更提供導讀與精彩片段的MP3下載服務，讓您可以隨身帶著走，讓經典文學在MP3 Player裡活靈活現！

座談會中李老師與高老師分享文學之於他們個人以及教學上的影響。李老師介紹他個人非常喜愛的美國國家公眾廣播(National Public Radio，簡稱NPR)，認為其為英文學習的最佳管道。NPR為提供非商業性新聞、談話節目以及娛樂節目的非營利組織團體，每週提供2千6百萬美國人收聽，並提供800個獨立運做的非商業公眾廣播站。讀者可連線上http://www.npr.org/進行線上收聽，該網站也提供RSS服務。





高老師分享他在愛爾蘭首都都柏林旅行時拍攝的照片。都柏林是創作著名諷刺小說《格列佛遊記》作者Jonathan Swift的出生地。在都柏林城市的建築中，處處可以見到《格列佛遊記》故事內容的浮雕，若閱讀過此書並瞭解作者背景後再至都柏林旅遊，對遊歷者本身而言將更具有許多意義。

經由照片之分享，高老師認為文學與旅行其實可以相互環扣的，透過文學可以讓我們更深度地認識旅遊地點的人與事；以韓國為例，《冬季戀歌》在拍成影片後，對於韓國內外增加許多的經濟產值，這些就是文學與其他相關產業交互影響的結果。

暑假即將來到，在高溫的天氣裡，您有到國外增廣見聞的計畫嗎？不妨參考高老師的建議，或者透過臺大圖書館數位學習網的「線上文學書房」以及美國國家公眾廣播，讓您的心靈，透過雙眼或耳朵酷涼一夏！

（推廣服務組 黃淨如）

>>回目次


跨越世代的感動－從零開始 認識千首詞人慎芝與音樂教父關華石

世界的變化愈來愈劇烈，每隔幾年便是全然不同的光景，不同世代之間的陌生似乎更是理所當然。起初，我並不認識慎芝與關華石這對因音樂結緣的佳偶，當我出生時，他們在電視上的光與熱已經逐漸被譁眾的綜藝節目所取代。於是我撿拾細微的線索，循著文字與音樂砌起的時光隧道，緩緩步入他們的人生。陌生的名字逐漸有了意義，許許多多的枝微末節一筆筆描繪出他們的輪廓，但他們的輝煌都已在「牽手‧推手－國語流行音樂的起飛，慎芝‧關華石手稿資料暨藏書展」中展出，我不再說，我想說的是一些或許瑣碎、或許幽微、或許動人的小事。

起初不識慎芝與關華石的我，每每在與4、5年級生提起「群星會」時看見他們臉龐乍放出的光采，生活的疲憊從他們臉上褪去，眼眉嘴都笑了，瞳孔也因重溫感動而點亮。「群星會」播出15年，家家戶戶守在電視前等待片頭曲「群星頌」響起，這已不單單是1,283集的電視節目，其實更承載著那個世代共同的美好回憶。

慎芝一生創作千餘首歌詞，為50年代臺灣始萌芽發展的國語流行音樂提供了充足能量，但我更感動於她織寫在歌詞中的縷縷溫柔。詞如其人，彷若珍珠，將創傷層層裹起，癒合成豐厚內斂的光澤。或許你也聽過鄧麗君的甜美：如果沒有遇見你/我將會是在那裡/日子過的怎麼樣/人生是否要珍惜（我只在乎你）、許景淳的清亮：我心盼望/讓前世情緣/延至地老天荒/到無數的來世（玫瑰人生）、蔡琴的低迴：我也曾陶醉在兩情相悅/像飛舞中的彩蝶/我也曾心碎於黯然離別/哭倒在露濕台階（最後一夜）等等。這些歌曲依附著多少人的際遇？抒發了多少人的傷痛與情懷？如此引人，只因那是慎芝以自己生命寫下的故事，接連喪子喪夫的傷口費力癒合的痕跡，如同珍珠般恆久豐潤。

有時我覺得世界太過吵鬧，便分外懷念那種屬於過去的單純與美好，雖然我以這個時代的手法形容關華石，以「音樂教父」的名號向他對國語流行樂壇的貢獻致敬。這位令慎芝傾心的男子究竟有著什麼樣的性情？請來讀讀他寫的信，看看他以書法寫下的心情，了解一個溫柔、深情又才華洋溢的男子如何在事業及婚姻中與他的妻子攜手共度，好明白他專注剪影中隱藏的熱烈。

最後我想說說開幕當天鎂光燈注目的焦點：群星們。雖然一直有種敲藝人通告的錯覺，但這些繁瑣的聯絡過程其實是很令人感動的。無論是已經淡出演藝圈的秦蜜及閻荷婷、定居香港的冉肖玲、向來隱身幕後的龐宜安導播，或目前仍居一哥地位的余天，都因為對慎芝夫婦的感恩或懷念而不計酬勞、不遠千里地答應出席。聯絡過程中，有人直接在電話中叨叨回憶往事、有人熱心提供更多建議及聯絡資料、有人講著講著就哽咽了起來，慎芝夫婦的無私付出變成與群星之間美麗的羈絆，而我就這樣一次次地見證著。開幕當天，在媒體簇擁下，多年未曾相聚的群星們沒有經過任何排練就開口合唱起「群星頌」，依舊動人的嗓音唱出年輕世代陌生的旋律，那是一種經過淬鍊、經得起時間考驗的美好，而這些，不正是這個世代所缺乏的嗎？

群星合唱群星頌 （左起：龐宜安導播、孔蘭薰、秦蜜、冉肖玲、閻荷婷）

（推廣服務組 郭雅方）

>>回目次


「從數位典藏到數位學習—臺灣原住民族的文化傳承」
學術研討會

隨著數位時代資訊e化的普及，推動原住民知識與文化的數位典藏與數位學習計畫，成為當前保存原住民族文化與推廣原住民族教育的重要議題。有鑑於此，行政院原住民族委員會於96年5月11日(星期五)，在國立臺灣大學圖書館B1國際會議廳，舉辦「從數位典藏到數位學習—臺灣原住民族的文化傳承」學術研討會。

 
當天邀請行政院原住民族委員會瓦歷斯‧貝林主委及臺灣大學包宗和副校長進行開幕致辭。會中並邀請多位長期投入臺灣原住民族數位典藏與數位學習相關研究的人士，汪秋一、浦忠義、浦忠成、潘英海、李道明、林榮泰、洪淑芬、陳昭珍、汪明輝等多位學
者專家，從數位典藏的規劃面、政策面、技術面及實作經驗面，探討數位科技和人文藝術結合的開發與運用、國內外原住民族數位典藏之發展與現況、臺灣原住民族及數位典藏之發展，以及數位典藏在數位學習上的應用等相關議題。

各場次也邀請長期投身相關議題的學者專家擔任主持人，介紹該場次的講者也做為聽眾與講者間互動的橋樑。當天共分四個場次及一場綜合座談，探討原住民族文化智識如何與數位典藏結合，並應用數位典藏的素材進行數位學習課程。
行政院原住民族委員會也在研討會當天發表「原住民族四十種方言別第一階～第三階」的族語光碟教材。此套族語光碟是行政院原住民族委員會花費眾多心血委託相關學者專家搜集整理而成，共整理了四十種族語及方言，每種族語又編成一～九階的教材，以此套族語光碟做為行政院原住民族委員會投入數位典藏及數位學習的第一步，未來將投入更多的資源，來進行臺灣原住民族的數位典藏及數位學習計畫。
原民會亦贈送當天所有的與會者該份族語光碟，該套族語教材光碟亦將會致贈給各學校、圖書館等機構。瓦歷斯‧貝林主委在開幕式後也將此套族語教材光碟致贈臺大圖書館及臺灣原住民族圖書資訊中心典藏。
研討會首先由行政院原住民族委員會教育文化處汪秋一處長以「臺灣原住民族數位學習與數位典藏政策計劃實施與展望」為題，發表有關臺灣原住民族數位典藏及數位學習的政策制定。多年來原民員會除擔負收藏、維護、保護任務外，一方面推展學術研究，一方面也推廣社會教育，將文化園區長期累積的文化資源，以及執行計畫期間收集之資料，轉換成數位學習內容，提供給原住民作為文化學習的教材，及民眾作為教學、資料查詢、學術研究之用。在整合原住民族數位學習與數位典藏政策方面，原民會規劃了(1)原住民族語言振興六年計畫（97~102年）；(2)原住民族文化振興發展第2期6年計畫（97~102年）；(3)文化園區管理局「臺灣原住民族數位典藏五年計畫」等計畫。透過數位典藏與數位學習，不僅希望能保存臺灣原住民族藝術文化，保持原鄉部落風貌，並提升文化自覺，也希望能縮減原住民族數位落差，並建立終身學習型原住民族社會以及資訊生活化之部落。
文化園區管理局的浦忠義主任秘書在所發表之「臺灣原住民數位典藏現況與未來發展」中說明，在網路巨變下的時代如何搶救快速流失的臺灣原住民族文化資產，以及文化園區管理局的數位典藏五年計畫之目標與內容，他認為臺灣原住民族值得數位典藏的內容包括：(1)原住民族的生活器物；(2)舊社、新社與聖地資料；(3)自然生態、天文、海洋與數學；(4)平埔族資料；(5)先民傳說、生活技巧與民俗療法。文化園區管理局將配合國科會的數位典藏五年計畫，落實臺灣原住民族數位典計畫。
國立臺灣史前文化博物館浦忠成館長則以史前館為例，說明博物館典藏制度之建立。國立台灣史前文化博物館是由卑南文化遺址出土文物而獲催生，建館伊始主要考量如何保存該批文物，但是隨著「史前文化」這個領域的意義與「自然科學」、「科學工藝」、「海洋生物」、「台灣歷史」、「海洋科技」等博物館事業受到相等的重視，逐漸形成本館的典
藏、研究與展示任務。近年來，台灣社會對於博物館期待的是一種量化的、趨利的、可控制的、立即反饋的「有效益」營運形態；而真正屬於博物館核心的專業研究、典藏和展示在經費預算的審議和未來博物館走向的討論中，經常是被當作理所當然或未覺察其重要性而付諸闕如。博物館畢竟與一般的行銷市場有別，試比較：參加/參與、價格/價值、群眾/社群、新奇/感動、瀏覽/體驗、品嘗/沉浸等等的因素的真正意涵，在在挑戰未來博物館經營在媚俗和堅持核心價值的差別。
中央研究院民族學研究所潘英海教授投身原住民族數位典藏多時，對於臺灣原住民族數位典藏有豐富經驗，在此次研討會中特別討論臺灣原住民族數位典藏永續經營的問題。他表示數位典藏國家型科技計劃在2002年元月一日正式展開，在這過程中各參與計畫雖然探索、解決了不少問題，但是加值應用的聲浪形成更大的壓力，數位典藏已經不再只是保存珍貴文化資
源的問題，更是數位內容產業的關鍵問題。數位典藏的意義、定位、加值應用在計畫執行的過程中不斷被提出、不斷被質疑，數位學習成為數位典藏的出路。先釐清數位內容、產業以及數位內容產業等基本概念，並進一步說明第一期國家型科技計畫中，中研院民族所負責執行的狀況，包括：資料庫、資料交流平台、人才培育、網路演講廳、展覽館、文化地圖等。最後，從人類文明演進的歷程以及資訊社會的特質提出對數位典藏一些思考，以期台灣原住民原住民數位典藏與數位學習在第二期國家型科技計畫的方向與定位前述所提出的相關問題。他認為數位內容產業是「數位內容生產和再生產的過程與體系」。「數位典藏」與「數位學習」做為一個國家型科技計畫，必須體應該放在資訊社會的數位生產模式的脈絡下來看。如此，原住民數位內容產業的發展才能釐清定位，釋放效能，對正在蓬勃發展的數位內容產業有所貢獻。
鄭淳恭教師則是代林榮泰教授發表將原住民族連杯文化應用在工藝品的研究。臺灣原住民排灣族的連杯是一種特殊的飲酒器具，通常用於結婚典禮或特殊的場合，飲酒的兩個人必需同時和諧的操作，才能完成喝酒的動作。連杯的設計是臺灣原住民表現人性和諧的生活產品設計，除連杯的造形需要考慮人體尺寸，其操作必需符合人因工程外，喝酒的過程就是一
種心靈享受或感情交融。連杯除隱含豐富的文化意涵、地方特色、慶典習俗等外，這種充滿智慧的生活用具是如何產生的，排灣族人是如何決定兩杯口的距離、把手的形狀長度、如何協調操作等，都會是非常有趣的人因研究。另一方面，如何讓如此巧妙的設計與文化內涵，再現於現代的生活產品，也正是數位典藏展現文化創意的目的。
國立台北藝術大學李道明教授則先討論歐美與台灣影音資料庫發展的現況，然後針對影音資料數位典藏與資料庫建置之目的、數位化規格與格式之選擇、影音資料之類型與詮釋資料格式之選擇做實務性的討論。他表示影音數位化與資料庫建置其實可區分為(1)典藏、(2)修護、(3)觀賞、(4)加值應用，四種主要目的。依其目的不同，在數位物件的數量與篩選標準，及數位化規格與格式、詮釋資料格式、與儲存媒體之選擇上，就極為不同。決定要建置影音資料庫及開始數位化之前，各機構必須先確定其數位化的目的。
國立臺灣大學圖書館特藏組洪淑芬編審則是以臺灣原住民族的老照片為例，說明數位典藏如何賦予舊照片新生命，介紹現代的圖書館如何就已呈靜止狀態的罕用典藏，進行特殊作業，使之產生「創生性典藏」（new incarnation of special collections），使該種新生的典藏，成為可以服務不同的讀者使用需求之圖書館館藏經營理念。「臺灣大學圖書館典藏日文舊籍
《臺灣舊照片》」是臺灣大學圖書館所建置的一個「創生性典藏」。臺大圖書館典藏大量的日治時期刊印之日文舊籍（1895-1945），本館從5,000餘冊舊籍中，整理並數位化其中所包含的珍貴照片，這些照片主題涵蓋範圍廣泛，數量多達四萬餘張；是同一時期有關臺灣的最具系統與規模之照片資源。臺大圖書館於創生該照片典藏的過程中，於資料整理中最重要的一環──主題分類上，面臨無適用的主題工具書的困難。透過有關主題的文獻回顧，探討主題分類的功用，以作為資料庫需否建置主題標目之指導原則。進而介紹臺大圖書館為妥善整理此新創生的照片資料庫，為該批照片所製作之主題分類表，並說明實務上如何有效地完成主題標目之建置。
國立師範大學圖書資訊學陳昭珍教授則發表「原住民文化數位典藏及數位學習發展的幾個觀點及芻議」，首先談論有關原住民族智慧財產權的議題，她表示聯合國和原住民文化及智財權相關的文件，強調原住民知識的文化擁有權，包括其發展、推廣、保護，內容創作者都必須是第一受益人，以及原住民文化與智財權的擁有權、控制權及保護權的完整性。接著則提出目前原住民族數位典藏之發展方向、政策與目標，以及數位典藏的資料類型與資料徵集來源。最後則是探討數位典藏與數位學習的結合，她表示數位學習應回應需求，而非以供應為導向：學習課程應整合在社會及文化架構之內，諮詢部落中關鍵人物的意見，在設計課程前應先了解原住民的需求。
國立師範大學地理系汪明輝教授則是以「創造原住民族的數位空間領域：一個批判性民族論觀點」為題發表。他表示正如原住民族通過部落地圖繪製與調查方法，建構其傳統領域，進而主張領域主權，以確保民族生存發展，原住民族在網路數位空間世界中，也需要類似的數位空間領域的建構，作為全球文化定位，以掙脫全球化洪流下之新殖民主義形式，也作為
民族主體建構之延伸，以在虛擬空間裡，建構民族IP，凝聚集體認同。這個數位空間正是真實世界民族存在的本身，它是以民族語言為主，翻譯語言為次的雙語空間，是為族人以學習族語及各種民族知識，提供族語典藏、書寫、討論、線上即時交談的空間，族語因而得以活化、創意發展；以族語討論公共議題，消彌真實空間之溝通障礙，促進公民意識與民主運作，抵制寡頭壟斷之決策模式；結合民族教育體系之建置，建構民族數位學習機制，得以傳承族語，發揚文化，達到民族永續發展。
此次研討會有行政院原住民族委員會的長官、數位典藏相關專家學者，也有許多關心原住民族議題、對數位典藏有興趣者，典藏相關機構如博物館、圖書館，地方文史工作室及部落人士等報名與會，當天出席與會人數約有160多人，其中具原住民族身分的約15人。不論是各場次的討論或是綜合座談，與會者皆踴躍提問，藉由這樣的交流互動，可以讓民眾更了解政府政策、學術研究目標及成果，也有助於政府及學術機構了解民眾對於數位典藏與數位學習的期待，以制定適當政策。

（原住民族圖書資訊中心 曾詩穎）

>>回目次

校史館端出代代相傳的畢業饗宴『留言一句，傳情百年』

校史館自今年（95學年度）起，為畢業班同學準備筆墨紙卷，在傅斯年校長銅像的見證下，親筆留下您的畢業感言。相約五十年或一甲子之後，再於校史館開啟紙卷，品味您年輕時的豪情壯志。
六月一日，進入畢業月份的第一天，植微系的陳鵬帆同學晃到了校史館。發現自己符合活動資格，於是寫下自己的畢業感言。校史館告訴他，他搶到了校史館傳世活動的『頭采』，陳同學興奮異常，畢業典禮當天，還拉著他的家長來欣賞他的留言。

日文系唐琪函姐姐，小心不要寫錯別字喔，要為圍觀的大龍國小小朋友做好榜樣 。

結果您寫的是日文，很棒 。

 
第一位用毛筆書寫的勇敢女孩，會計系鄭藝銘。  
我們再來看看，有些出人意表的畢業感言：
 
最後，校史館再度邀請應屆畢業同學們，把握六月底前的機會『留言一句，傳情百年』。
 

活動地點：校史館（舊總圖書館二樓）

參加對象：應屆畢業同學（請攜帶學生證備查）

活動期間：2007年6月2日至30日（每週二閉館）

開館時間：上午10點至下午4點

留言限制：簡潔扼要、五十字以內（含各國語文）、 請註明系所與真實姓名、

　　　　　 不可毀謗或侵害他人隱私、不可粗話或不雅言詞

臺大校史館：33663818, historygallery@ntu.edu.tw

（校史館 張安明）

>>回目次

【校史漫談部落格】精彩蒐錄

身為臺大人，應該要知道的臺大事，讓校史館BLOG告訴您！本期館訊蒐錄校史館BLOG精彩文章，請您選閱，瞭解您的臺大！

校史館精彩文章
臺北帝大的學生帽

從這張相片談起，它是《國立臺灣大學校史稿》第10頁的插圖，圖說：「臺北帝大師生，在理農學部大樓合影留念的臺北帝大師生」。有一個疑問存於心中，無力尋找解答，藉此園地廣求解答。……
臺大怪才6. 臺大一隻虎

2007年5月2日接到台大橄欖球隊隊友傳來吳穎虎已經逝世，即將於5月5日假和平長老教會舉辦追思禮拜的消息，讓我的思緒又回到30多年前，我們共同在橄欖球場上奮戰、歷經一次次戰役的情景。……


（校史館 王怡晴）

>>回目次
編輯小組: 
編輯小組
發
 行  人：
 項 　潔
編輯小組：
 宋志華、郭雅方、吳憶慧、洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、張慈玲、黃瀅芳、葉佳潔、趙麗卿、鐘文君、謝孟君
本期主編：
 郭雅方、吳憶慧、葉佳潔、謝孟君
編輯行政：
 童敏惠、黃淨如
版面設計：
 高巧倫
NTU LIBRARY

炎炎夏日，相信所有讀者都已經安排了完善的暑假計畫

年（選單）: 
民96年
月（選單）: 
7月
期數: 
87
主編的話
 小編來報報
服務訊息
 法社分館啟用圖書安全門禁系統
法社分館二樓自習室延長暑假開放時間
臺灣原住民族圖書資訊館際聯盟業務籌備會議報導
臺灣有個金曲村？
《多媒體服務中心新鮮貨報到首映日》優鮮報！
活動消息
 狄寶賽影片首映會報導
辦理「臺灣近代醫療珍貴典籍特展有獎徵答活動」紀要
芝加哥大學圖書館參訪行
校史故事
 【校史漫談部落格】精彩蒐錄！
主編的話標題: 
炎炎夏日，相信所有讀者都已經安排了完善的暑假計畫

炎炎夏日，相信所有讀者都已經安排了完善的暑假計畫，若您想繼續溫故知新做研究，歡迎來圖書館坐坐！各圖書館(室)詳細的開放時間，請參考圖書館網頁http://www.lib.ntu.edu.tw/General/hours/hours.htm。法社分館自6月13日起啟用圖書安全門禁系統，並為加強服務讀者，二樓自習室延長暑假開放時間；原民中心邀您聆聽臺東市「金曲村」歷屆金曲獎得獎者的作品；多媒體服務中心也有電影新鮮貨報到，邀您一同欣賞～

本期館訊更有5月17日狄寶賽影片首映會報導、醫分館辦理「臺灣近代醫療珍貴典籍特展有獎徵答活動」紀要，以及圖書館同仁的芝加哥大學圖書館參訪心得分享。豐富多樣的內容，千萬別錯過了喔！

法社分館啟用圖書安全門禁系統



96年6月13日法社分館的一樓大廳櫃台前安裝了圖書安全門禁系統，本系統可辨識讀者身分、類別並予統計，現代化管理讀者出入，圖書上加貼安全磁條防止遺失，使圖書館之管理更臻完善，也為了未來法社分館遷回校總區規劃新館服務做準備。

本校教職員工生及校友可直接憑學生證、教職員證、校友證刷卡進館查閱資料。校外人士只要年滿十八歲，憑身分證件辦理進館手續後，換取臨時出入證刷卡入館。現階段並未開放攜帶書包入館，讀者如需帶書入內參考及換儲物櫃鑰匙，請帶另一份證件備用，謝謝！



法社分館二樓自習室延長暑假開放時間


為了讓同學能在熟悉的環境裡念書，以準備參加各種國家考試，法社分館暑假期間
(6/27~9/16) 週一至週六延長二樓自習室開放時間至晚上十時，週日不開館。(原本暑假期間週六只開放至下午五時)

(法社分館
趙麗卿)

>>回目次
臺灣原住民族中心服務報導
臺灣原住民族圖書資訊館際聯盟業務籌備會議報導



行政院原住民族委員會對臺灣原住民族圖書資訊中心(以下簡稱原圖中心)定位如下：1.成為原住民族的知識庫，完整收集並典藏原住民族知識。2.發展原住民族知識體系，建立原住民族知識架構，做為日後原住民族教育的基礎及授課內容。3.收集世界各國原住民族政策，提供原民會政策指導、政策辯論的資訊，做為原民會訂定政策的參考。此外，原圖中心也以滿足關心原住民族議題人士之資訊需求為目的，然而大部分的原住民族部落由於位置偏遠，交通不便，部落人士即使對於原住民族資訊需求殷切，限於外在環境而無法親自到原圖中心使用資料。因此，原圖中心希望能促成臺灣原住民族圖書資訊館際聯盟，達到合作館藏、文獻傳遞服務的資源共享，提供無界限的原住民族圖書資訊服務。

為了促成臺灣原住民族圖書資訊館際聯盟，原圖中心特邀請原住民族資料典藏單位於96年6月8日進行業務討論會，藉由業務討論瞭解各原住民族資料典藏單位的營運情形以及對臺灣原住民族圖書資訊館際聯盟的想法。當天共有9所鄉鎮圖書館、8所大專院校圖書館及4所機構圖書館參與業務會議。出席代表咸認為有必要組成「原住民族圖書資料典藏單位館際聯盟」，以完整典藏原住民族相關圖書資料，達到圖書資訊資源整合與分享，並促成全國原住民族圖書資料服務網以建立訊息交流的平台。


臺灣有個金曲村？



跳動的音符，豐富了我們的生活。甫落幕的第18屆金曲獎，其中原住民的聲音，又再度受到肯定，而臺東市的南王部落有「金曲村」的雅稱，為什麼呢？原來南王部落曾經先後出現了五位金曲獎得獎者：陳建年、紀曉君、昊恩、家家、陳永龍。

金曲獎屆次 獎項 歌手/專輯名稱 聽聽看
第11屆金曲獎 最佳新人獎、最佳作曲 紀曉君《聖民歌
太陽 風 草原的聲音》		 聽聽看
第11屆金曲獎 最佳男演唱人 陳建年《海洋》 聽聽看
第18屆金曲獎 最佳專輯製作人 陳建年《東清村三號》 聽聽看
第18屆金曲獎 最佳演唱組合 昊恩家家《Blue
in love》		 聽聽看
第18屆金曲獎 最佳原住民專輯 陳永龍《美麗心民謠》 聽聽看

由臺灣大學圖書館執行的臺灣原住民族圖書資訊中心對於原住民的相關資料，向來努力地徵集入藏，臺灣原住民在傳統音樂以及流行音樂，也是我們積極典藏的資料之一，在此炎炎夏日，誠摯地邀請您到中心來聆賞，一起度過原味的夏天。

（請連到原民中心首頁，點選“金曲獎得獎作品與原住民影片”，以獲得更多訊息。）

（原民中心
曾詩穎）

>>回目次

《多媒體服務中心新鮮貨報到首映日》優鮮報！

多媒體服務中心又有新鮮貨！在這些新鮮貨正式上架前，我們將為您安排首映，搶先享用新鮮，讓您在第一時間體驗影音世界聲色舞影的精彩。

七月搶先報到的新鮮貨出自最瞭解女人的男導演之手，《玩美女人》用堅強妝點出女人的光彩。女性、愛與死亡，是大師級導演阿莫多瓦（Pedro
Almodovar Caballero）鍾愛的題材，融合西班牙的奔放熱情、瑰麗色彩和阿莫多瓦獨特的黑色幽默，《玩美女人》從謀殺、亂倫、棄屍、鬼魂與眾多女人強韌親密之友情的通俗情節中，創造出令人驚豔的影像故事。影評人藍祖蔚（民95）對《玩美女人》的不凡有貼切的詮釋：「《玩美女人》真正的功力卻是在於明明只是講述一個通俗到不能再通俗的男女恩怨情仇故事，卻能夠讓人在一團爛泥中看到一朵不平凡的小花。通俗劇的題材無非就是要網羅「亂愛」、「謀殺」、「亂倫」、「棄屍」、「巧合」等奇情元素，目的只在於讓人目不暇給，哀鳴跌歎，再對照自己的人生，油生幸福滋味，而且一般編劇無非就是講一則家門血淚，阿莫多瓦卻是從當代的亂倫案例輻射出西班牙社會（或者是人類社會）的幢幢黑影，將這個神話世界中就已經屢見不鮮的「亂倫」元素解構成猥褻男人與堅強女人的人格特質。」臺灣電影推手焦雄屏老師對本片更是讚譽推崇：「我想不出來世界上現在還有哪位導演有阿莫多瓦這怪胎的幽默感、智慧，以及對人『異行』的包容和溫暖…電影中混雜了拉丁美洲魔幻寫實的色彩，阿莫多瓦有點石成金的手指！」（甲上娛樂，民95）。阿莫多瓦點石成金的手指不僅創造出《玩美女人》這部炫麗的女性電影，更讓片中的六位女演員同時各拿到一座「坎城影后」的頭銜，寫下坎城影展破天荒影史紀錄。

雖由西班牙第一美女潘妮洛普．克魯茲（Penelope
Cruz）主演，但看過《玩美女人》，您可能還是很難把片名跟電影情節聯想在一起。事實上，《玩美女人》西班牙文片名《Volver》是回歸之意，相信在看完電影後，原片名會給您更多共鳴。

電影大師異色風格、坎城影后精湛演技、第一美女初試啼聲，混搭肥皂劇各式各樣經典橋段，《玩美女人》是頑童阿莫多瓦歌詠女性、感動世界的禮物，7/17多媒體服務中心將這個禮物送到，邀您一同感動。

新鮮貨no.2《戴珍珠耳環的少女》改編自崔西．雪佛蘭（Tracy
Chevalier）同名暢銷小說，以十七世紀荷蘭畫家揚．維梅爾（Jan
Vermeer）的名畫「戴珍珠耳環的女孩」為創作主題。電影勾勒出：畫家與少女、善妒的妻子，及家族成員之間複雜且緊張的危險關係，帶領觀眾進入迷人而神秘的畫作世界。《戴珍珠耳環的少女》電影場景、服裝設計、美術道具考據精細，細膩地呈現十七世紀荷蘭黃金時期油畫內的生活樣貌。電影中每一個定格都跟揚．維梅爾的畫作一般，色澤、光影、優雅線條所塑造的美感經驗，彷彿讓觀眾在畫框中漫步。如同畫一般，電影中沒有過多的對白，透過角色眼神的交換與凝視構築出「階級」、「鬥爭」、「羞澀」、「慾望」、「靈感」以及「看透」。訴諸眼神，於是「愛情不用翻譯」。由《愛情，不用翻譯》女主角史嘉麗‧嬌韓森（Scarlett
Johansson）演出畫中少女，相似的臉龐、神韻，攝人靈魂般，引您一同在7/18沈溺於十七世紀荷蘭油畫之美中。

7/19來看《獨領風潮》感染歌舞魅力！真人實事改編電影，將街頭風格的饒舌嘻哈曲風與探戈結合出令人驚喜、熱血沸騰的舞蹈風格。性感男星安東尼奧‧班德拉斯（Antonio
Banderas）飽滿有力的舞蹈，更是必看的精采場面！

坎城影展中評審一致決議獲頒金棕櫚獎的歷史審思電影《吹動大麥的風》，7/20報到。震撼、感動、悲憫，《吹動大麥的風》在坎城好評不斷，在英國則是爭議聲不斷，主要因為電影中赤裸裸描述了當年英軍鎮壓愛爾蘭獨立時的殘暴，引發了兩極的討論。電影導演肯‧洛區（Ken
Loach）在坎城獲獎時說道：「一旦我們敢於說出歷史真相，也許我們就敢於說出當下的真相。（If
we dare to tell the truth about
the past, perhaps we shall dare
tell the truth about the present.）」（蘇士尹，民95），更凸顯出本片對真相還原的堅持。

7/24報到的新鮮貨《馬奎斯的三場葬禮》探討美國社會重要課題，以一趟「旅行」道出美墨邊境衝突以及非法移民的問題。湯米‧李‧瓊斯（Tomy
Lee Jones）自導、自演的第一部電影《馬奎斯的三場葬禮》，以成熟的手法、精彩的故事、寬闊的氣度，呈現赤裸真實的生命態度。故事主軸圍繞在彼得‧柏金斯和他的非法移民友人馬奎斯‧艾斯特拉達間的深厚友誼。故事裡的每個細節都代表某種試煉，對邊境兩邊人民真誠合作與和諧生活可能的探索。美墨邊境長期為暴力事件與種族問題所籠罩，普世人權屢遭挫傷，電影裡許多事件都是對這些現象的寫實描述。但電影在結局處卻對那些曾經犯下的罪愆提供一個形式純淨的悔懺，並為那些橫遭不幸的諸多生命獻上撫慰。

以小腦萎縮症為主題的電影《一公升的眼淚》，7/25在多媒體中心和您見面。這是一部不灑狗血，也沒有浩大場面，只是一個女孩子生病的故事，一個用生命本質中的善良與珍惜，深深打動人的故事。

《吹動大麥的風》之後，7/26要來跟大家見面的也來自愛爾蘭，在金馬影展場場爆滿的口碑電影
--《冥王星早餐》。《冥王星早餐》是由同名小說改編的電影，該小說是派屈克‧馬克白（Patrick
McCabe）最具豐沛情感、讓人縈繞心頭的作品，一出版甫登上愛爾蘭暢銷小說第一名，並在排行榜上駐足了數個月，更獲得了具名望的英國布克獎提名。這部生氣盎然、美麗如畫的電影，背景架設在1970年代的英國與愛爾蘭，導演尼爾‧喬登（Neil
Jordan）透過一個嬌媚青年派翠克的流浪與奇遇，對照他個人對英國與愛爾蘭在血緣、宗教與民族認同的情結。在《冥王星早餐》裡艷麗非凡、絕美獨尊的扮裝皇后，與《吹動大麥的風》那位革命先烈，還有在《戴珍珠耳環的少女》裡肉販的兒子都是同一個演員席尼‧墨菲（Cillian
Murphy）所飾演，若新鮮貨報到首映日場場都有參加的話，一定會對這位演員有深刻的印象。

最後一部新鮮貨是瘋狂拿走「加拿大奧斯卡」金尼獎11項大獎、「魁北克」電影獎15項大獎的電影《愛瘋狂》，花費近2億台幣製作，在加拿大創造票房驚奇。70年代經典樂曲襯托出時代背景，也引領觀眾進入電影構築的情境裡，喜歡平克‧佛洛伊德（Pink
Floyd）、大衛‧鮑依（David Bowie）和滾石合唱團（Rolling
Stones）等演唱者的觀眾，在7/27勢必也會為這部電影著迷、瘋狂！

 

以上就是七月來多媒體服務中心報到的新鮮貨，不是每部電影作品都是大手筆宣傳的大眾主流電影，但精彩程度絕對值得期待，在活動網址：http://www.lib.ntu.edu.tw/General/events/Fresh/，還有更多介紹及預告片喔！

參考文獻：

新鮮貨多元的主題，給您最寬廣的視野。

（視聽服務組
洪元元）

>>回目次

狄寶賽影片首映會報導

臺灣大學圖書館製作的第一部歷史紀錄片「美援臺灣與狄寶賽先生」於5月17日（週四）下午2:00--3:20在圖書館地下一樓國際會議廳舉辦首映會，3:30-4:30舉行有關該影片的座談會。首映會在本校陳泰然副校長、國科會人文處陳東升處長、圖書館項潔館長的致詞下揭開序幕。本歷史紀錄片的主要人物狄寶賽先生的兩位女兒Indira與Lee-Tai應邀代表狄寶賽先生夫婦出席，並由Lee-Tai代為宣讀狄寶賽夫婦的致詞內容。在電影首映之後，舉辦有關美援與狄寶賽先生的座談會，由本歷史紀錄片的計畫主持人吳密察教授主持，前行政院秘書長的王昭明先生、光啟社的莊清廉神父、本校經濟學系的吳聰敏教授等與談。

項潔館長說明該部歷史紀錄片製作之緣由，以及狄寶賽文庫中電影帶的珍貴之處─該文庫中的彩色電影帶，或可說是1950年代世界上少數的、甚至是僅有的有關臺灣的彩色電影帶；圖書館製作此歷史紀錄片，主要是因為狄寶賽文庫內的電影帶以及資料內容都很特別的緣故。陳泰然副校長的致詞，提到其出生於日據時期剛結束之時，臺灣民眾疲於久來的戰爭，都期待從此以後天下太平，因此村中出生的小孩，多被取具有「太平」之意的名字。美援的牛奶，是小學時代學校中的記憶，而美援麵粉的麵粉袋，也是溪邊游泳時常見的小朋友內褲的光景。陳副校長認為，美援過程中，應有動人的故事；透過將數位典藏的成果以電影的方式來呈現可打動人心，並祝福與會者觀賞之後，都能有愉快的心及感恩的心。陳東升處長指出，典藏數位化的成果，一者可以發展文化創意產業，另者則應對於公共教育、文明資產的保存，能有一些貢獻。臺灣大學在「數位典藏國家型科技計畫」中扮演非常重要的角色，而且不論在館藏方面、或是在資料的收集方面，都甚具特色。在另一方面，臺灣大學在追求卓越計畫中，研究表現被高度期許，因此，項館長及吳密察教授能在此情況下花時間製作紀錄片，令人敬佩。陳處長期勉「數位典藏國家型科技計畫」負有將臺灣的文明資產記錄下來的使命，臺灣大學扮演火車頭的角色，可以帶動更多其他機構進行同樣的努力，這樣就能夠使很多的材料，變成大眾也很容易「閱讀」的形式之成果。

在陳副校長、陳處長及項館長的致詞後，狄寶賽先生的女兒Indira和Lee-Tai也應邀致詞。Indira指出，美援是一段曾經與自己以及臺灣人的生活有所交會的歷史，面對經過極大的努力所重現的這一切，雖然為其父母因年邁與身體狀況而不克親自前來感到遺憾，卻也因能夠代表其父母出席而深感榮耀。狄寶賽夫婦透過Lee-Tai帶來的致詞中，充滿對過去在臺灣生活的喜愛以及對在臺灣所結交的朋友的懷念。狄寶賽夫婦對於睽違臺灣多年後，臺灣大學圖書館能夠製作一部記錄狄寶賽先生在臺灣九年間的主要工作之歷史紀錄片，有很深的感動和感激。狄寶賽夫婦道出他們當年與能幹又具有奉獻心的工程師、企業家、政府官員共同工作，對於任何成果，從未曾試圖居功，但是此時獲得肯定與讚賞，也不諱言他們的感激和喜悅之心情。（狄寶賽先生夫婦的致詞由狄寶賽夫人起草，全文及中文翻譯見本文末）

1950年代，狄寶賽先生因為擔任懷特公司的企劃經理，在臺灣居住九年，參與擘畫與督導美援臺灣建設的種種方案。而狄寶賽夫人一方面投身於東海大學創校、電台英語廣播教學等教育工作，另方面除了隨先生出席重要聚會，也隨之探勘山林，跋涉艱難的山河，對臺灣卓有貢獻，也留下令他們懷念一生的美好回憶。

臺灣大學圖書館利用所徵集到的狄寶賽文庫資料，包括手稿與文件資料、影帶、照片、幻燈片、日記等，製作成「美援臺灣與狄寶賽先生」歷史紀錄片。這部紀錄片帶給狄寶賽夫婦和他的家人很多的溫馨回憶，也可幫助您了解一段不為人知的歷史。

本歷史紀錄片DVD可於本館一樓還書櫃檯或臺灣大學出版中心書店購買，相關資訊請詳國立臺灣大學圖書館特藏組出版品簡介。

（圖書館特藏組
洪淑芬）

>>回目次



2007年5月17日「美援臺灣與狄寶賽先生」影片首映會上

狄寶賽夫婦由其女兒代為宣讀的致詞

It seems quite
miraculous, and at the same
time, quite fitting that Taiwan
once again is playing a very
important part in our lives.
The most exciting, rewarding,
and happy years of our early
married life were the nine years
we lived in Taiwan, and now,
most unexpectedly, in our old
age the most exciting and gratifying
events in our lives are thanks
to new contacts with people
in Taiwan. We are so very grateful
to Mr. Lin Pen-Yen for discovering
Mr. de Beausset’s role in the
development of Taiwan, visiting
us in Michigan 3 times and writing
his book “V. S. de Beausset’s
Order of the Brilliant Star.”
We are, also, more grateful
than we can say for the National
Taiwan University Library’s
appreciation of Val de Beausset’s
archives, movie films, photographs,
slides and dairies of those
exciting nine years. It is as
though the Taiwan experience
has come full circle—and just
in time to give both of us a
great deal of joy in our old
age.

The documentary
film that the library has made
of Val’s work is wonderful.
We are very impressed with the
technological skills with which
movie films, slides and photos
were blended together into a
smooth story. The interviews
with people today and the pictures
of factories Val helped get
started as they are today are
very interesting. A great deal
of work has gone into this documentary.
We are very pleased and grateful.

Val’s method
of working was to stay behind
the scenes. He never tried to
take credit for any work he
did with very capable and dedicated
Chinese engineers, businessmen
and government officials, but
there is no denying, his gratification
and deep pleasure, to have this
recognition and appreciation
of his work.

We thank the
National Taiwan University for
inviting our two eldest daughters
to represent us at the Premier
Showing of this documentary.
It is truly thrilling for all
of us.

We have lived
and worked in seven countries
and enjoyed them all, but if
anyone asks us where we most
enjoyed living and working it
takes us not a second to answer
“Taiwan.” We made friends here
who remained dear and close
friends for life. Now we have
made new friends in Taiwan to
whom we are extremely grateful.
Thank you so much.

I find it hard
to put into words what we feel
for all the work the National
Taiwan University Library has
done on this documentary film.
We also wish to thank Mr. Lin
for being the catalyst that
brought this all about.

Many thanks to
you all.

Val and Connie
de Beausset



很奇妙、也可說再適巧不過地，臺灣再一次成為我們人生中重要的一部分。我們結婚早年，最感到興奮和快樂的日子是在臺灣渡過的9年。而現在，很不期然地，在我們的晚年，我們能夠面對這樣讓我們非常感動與溫馨的場面，這都要感謝我們能夠再度和臺灣的人們有了新的聯繫。我們非常感謝林炳炎先生，他發現狄寶賽先生在臺灣發展過程中所扮演的角色，三度到密西根州造訪我們，寫了“V.
S. de Beausset’s Order of the
Brilliant Star”。我們也十分感謝國立臺灣大學圖書館肯定狄寶賽典藏的有關在臺灣的9年期間的資料、影帶、照片、幻燈片、日記等的重要性。彷彿臺灣經驗就這樣被完整兜攏，而且及時地在我們的晚年給予我們極大的喜悅。

臺大圖書館為Val的工作所製作的紀錄片非常好，我們對於能夠將影帶、幻燈片、照片等融入一個流暢的故事的技巧，十分印象深刻。影片中訪談一些現今的人物，以及呈現一些Val曾協助創建的工廠的今貌，都讓我們感到趣味盎然。許多Val過去的工作，都記錄在這影片中，我們非常高興與感激。

Val工作的情形是習於站在幕後，對於他和這裡的一些能幹又具有奉獻心的工程師、企業家、政府官員共同工作的成果，從未曾試圖居功。但是，無可諱言的，現在他的工作能夠得到肯定與讚賞，真的有很深的感激和喜悅。

我們感謝臺灣大學邀請我們的兩位女兒代表我們出席這個紀錄片的首映會，對我們來說，真的是喜出望外。

我們曾在七個國家居住工作，都能夠歡喜自在，但是，如果有人問我們，最感到愉快的是哪一個國家，我們一定不假思索地回答「臺灣」。我們在這兒所結交的朋友，都和我們保持親密的情誼，成為一輩子的朋友。現在我們多麼高興在臺灣又有了新朋友，真的很感謝。

我們實在找不到適切的言語來表達我們對於臺灣大學圖書館製作這一部歷史紀錄片的感激。我們也再一次謝謝林炳炎先生的居間，今天的這一切才有可能發生。

謝謝大家！


>>回目次

辦理「臺灣近代醫療珍貴典籍特展有獎徵答活動」紀要


為妥善保存與長久利用包括臺灣醫療衛生、醫界人物傳記和醫學校區發展史等主題的珍貴醫學舊籍，臺大醫學院圖書分館（以下簡稱本分館）陸續進行有關整理工作，以提供讀者線上查詢及館內閱覽。此外，為配合臺大醫學院110週年慶暨臺大醫院112週年慶，本分館自今年（96年）4月12日至97年3月1日假醫學院醫學人文館（二號館）第四展示室舉辦「臺灣近代醫療珍貴典籍特展1895~1950」，並於今年（96年）6月1日至6月14日假本分館舉辦「臺灣近代醫療珍貴典籍特展」有獎徵答活動。本活動共有828位師生同仁參與，最後則由本分館高鵬主任、編審、股長與現場同學在圖書館一樓大門捐款樹前，共同抽出70位得獎者。除了感謝師生同仁之熱情參與，特說明本活動實施成效和有關花絮。


本次抽獎活動已達到宣傳「臺灣近代醫療珍貴典籍特展」之功用，提高師生同仁參觀展覽的興趣。具體而言，此次活動期間參觀人數約為上月之兩倍，使師生同仁對展覽的內容能有更加深入的了解，藉此促進師生同仁了解相關資訊與增進學術研究之目的。另本次活動在問卷設計上除了有獎徵答的問題之外，更在問卷下方設計問卷調查的部份（如附件），希望藉此了解師生同仁對於本分館舉辦此次活動之意見與想法，以作為下次舉辦相關活動時需注意與改善的重點，以提供師生同仁更優質的服務。




活動宣傳海報



活動網頁（網址：http://ntuml.mc.ntu.edu.tw:80/oldbook/index.htm）

有獎徵答活動花絮 照片說明

醫學院醫學人文館（二號館）第四展示室擺設有獎徵答問卷
本館館員為醫學系同學導覽二號館「臺灣近代醫療珍貴典籍特展」
6月15日有獎徵答抽獎活動－獎品展示
抽獎活動開始工作人員就位
活動開始－醫圖高鵬主任抽出頭獎
活動進行花絮－館員填寫中獎者姓名
活動進行中參與的讀者、同仁
主任頒發頭獎並與得主醫學系四年級田豐銘合影
兩款活動辦法之宣傳海報
中獎名單海報

附件：「臺灣近代醫療珍貴典籍特展」有獎徵答問卷

（醫分館
陳怡婷）

>>回目次
芝加哥大學圖書館參訪行

今年5月身為圖資人的我，利用休假旅遊的空檔參訪芝加哥大學圖書館。芝加哥大學校園非常大，也有不少圖書分館，此行主要參訪的是Humanities,
Social sciences, Business相關學科分館，亦即芝加哥大學的Joseph
Regenstein Library（以下簡稱芝大圖書館）。

芝大圖書館是一棟五層樓高的建築物，主要館藏類型以人文社會及商業管理類型為主；值得一提的是五樓擁有相當豐富文獻的東亞文明特藏，舉凡像中文、日文、韓文、阿拉伯文等等。

任職於台大圖書館推廣服務組的我，也盼透過這次的非正式參訪，能夠更加認識國外大學圖書館所提供的相關參考服務，當然也希望可以進一步瞭解她們所推出的一些創新服務，正所謂「他山之石，可以攻錯」，多聽多看多思考，才能將別人成功的經驗加以運用，創造出更嶄新的服務！

本次主要訪問參考館員Sandra Levy，其相關圖書館工作經驗已逾18年，主要負責參考服務、區域研究及採購圖書等業務，所屬單位為公共服務部門。在她親切的笑容下我們的訪談也進行地非常順利（嗯，親切的笑容真是參考館員的基本要件）。

在瞭解了Sandra一些基本資料後，首先發問的問題便是芝大圖書館是否有參與或支援數位學習相關服務的後製，或是與教師共同合作開發數位學習課程？目前國內圖書館普遍在談數位學習，台大圖書館也推出多門數位學習相關課程，並成立專屬網頁供有興趣的讀者皆可隨時隨地上線進行自主的學習活動（http://elearning.lib.ntu.edu.tw/），其中更不乏與外文系教授們共同協力合作的「線上文學書房導讀－英國文學經典名著」，提供讀者更加有趣及豐富多元的數位學習課程。圖書館是否支援數位學習相關服務也是我感興趣的議題，更是自己目前正在進行的研究，不過Sandra表示目前芝大圖書館並沒有參與或支援任何數位學習相關課程，但是芝加哥大學有一套數位學習系統CHALK
（https://chalk.uchicago.edu/webapps/portal/frameset.jsp），學生須上線註冊帳號／密碼，類似台大CEIBA@NTU系統。

當我詢問芝大圖書館是否有推出任何創新的服務，Sandra表示「創新」這個詞彙很難下個精確的定義，畢竟每個人對「創新」的定義都有獨特的觀點，我想就這點而言我是非常贊同她的意見；不過Sandra覺得其實使用e-mail來回答讀者問題是相當方便也很即時的參考服務方式；當我再進一步問到她們是否有提供線上聊天（CHAT）的參考服務？她爽朗地回答我說：「Nobody
use chat, why we have to do
this?」其實我想在她簡潔的回答中也值得我們思考，CHAT的確是非常具有創意的參考服務，但是當我們最主要的讀者根本不會有意願去使用時，我們推動這樣創新的服務，根本的意義何在？只是為了創新而創新嗎？這樣反而失去了我們提供服務的初衷。其實有時看似最基本或毫無創意的參考服務（像email
or phone），才是我們能提供給讀者最重要的核心服務呢！

不過提到「創新」服務，雖然Sandra沒有特別提到，但就自己在芝大圖書館參觀的心得，其實有二點是他們圖書館頗為特別的服務，即他們所推出的『Free
books』，在一進圖書館還沒到門禁前，芝大圖書館在外面就放置兩台書車，在書車上寫了『FREE
BOOKS』，他們會固定清出一些不要的館藏放在書車上讓學生自由取閱，我也選了一本介紹美國公共圖書館選書政策的書帶回台灣，上面還有芝大圖書館的館戳，是這趟美國之旅最無價的紀念品。

美國的圖書館可以將經過館藏淘汰後的書，定期展示或是舉辦曬書節等活動，讓真正有需求又愛好閱讀的讀者自由取閱，不但可達到書盡其用，也可做好圖書館行銷，吸引更多讀者來使用，真是一項貼心的服務。只可惜我國的制度係將圖書視為財產，一切均需依法登記和報銷，因此，圖書館也無法推出此項服務了。

後來，當我詢問Sandra擔任一個參考館員時，在推動業務時是否會遭遇什麼樣的困難？她語重心長地表示：「我們總會不定期開一些利用教育課程（teaching
classes），學生對於上課都顯得意興闌珊，但當他們真的有使用上的需求時，又一窩峰跑來問我們…但這似乎很難改變…」我聽了真是心有戚戚焉，這應該也是大多數參考館員的無奈，就好像平時老師約課請我們幫學生上課，但真正認真聽的人不知有多少？要改變，似乎也只能從學生本身自學的心態來改變了吧。

最後，我問她是否「enjoy to be a reference
librarian」？我想這個問題對我和Sandra來說，都是很好的happy
ending，她告訴我說她對於參考服務工作絕對是樂在其中，因為參考服務不只是協助讀者解決問題，更重要的是同時地也在不斷的學習。的確，身為一個參考館員，的確會遇到各種形形色色的讀者，同時也會遇到各種千奇百怪的問題，但在為讀者找尋解答的過程中，無形中其實也在不斷地在替自己上課、學習新的事物，一如Sandra所言：「because
we have always learned from
our users.」

（推廣服務組
游孝慈）

>>回目次

【校史漫談部落格】精彩蒐錄！！


身為臺大人，應該要知道的臺大事，讓校史館BLOG告訴您！本期館訊蒐錄校史館BLOG精彩文章，請您選閱，瞭解您的臺大！

校史館精彩文章
椰林小道上的瑠公圳遺跡？

臺大人都知道，瑠公圳小圳道走過校園；更有人進一步知道，有一條灌溉溝渠以前就存在於小椰林道上。但是，請問它在椰林小道上的哪個位置呢？您知道嗎？……


（台大校史館
張安明）
>>回目次
編輯小組: 
編輯小組
發 行 人：
 項 潔
編輯小組：
 宋志華、郭雅方、吳憶慧、洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、張慈玲、黃瀅芳、葉佳潔、趙麗卿、鐘文君、謝孟君
本期主編：
 洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、鐘文君
編輯行政：
 童敏惠、黃淨如
版面設計：
 高巧倫
NTU LIBRARY

炎炎盛夏，圖書館館藏徵集正如火如荼地進行

年（選單）: 
民96年
月（選單）: 
8月
期數: 
88
主編的話
 小編來報報
服務訊息
 臺灣機構典藏學術研討會
EndNote書目管理軟體更新版本通知 - X1版
圖書館愛心服務
響應環保，圖書館馬克杯來報到
精彩館藏
 多媒體服務中心《新鮮貨優鮮特選套餐》為您增添八月的精彩！
圖書館獲贈「潮州老源正興班」戲曲資料
圖書館獲贈張以淮校友譯作及珍藏書籍
活動消息
 澳洲參訪心得
校史故事
 【校史漫談部落格】精彩蒐錄！
主編的話標題: 
炎炎盛夏，圖書館館藏徵集正如火如荼地進行

炎炎盛夏，圖書館館藏徵集正如火如荼地進行，除獲贈日治時期在臺演出時間最長之中國戲班—「潮州老源正興班」相關戲曲資料，以及張以淮校友家屬捐贈其個人譯作及珍藏書籍外，更入藏多部兼具口碑與票房的視聽影片，讓讀者們精采一“夏”。而為增進臺灣學術產出之國際能見度，與各校合作建置臺灣機構典藏聯合檢索平台，特舉辦「臺灣機構典藏學術研討會」邀各界同道分享經驗。另，圖書館提供愛心服務以協助身心障礙讀者，及配合紙杯減量環保政策，推出馬克杯促銷方案。此外，EndNote書目管理軟體更新、圖書館同仁參訪澳洲地區大學圖書館記趣及校史館部落格精選等等，均由本期館訊給您第一手的消息。

臺灣機構典藏學術研討會

研討會網頁： http://ntur.lib.ntu.edu.tw/seminar/200708/index.htm
日期：96年8月31日（星期五）9:00-17:00

地點：國立臺灣大學資訊工程學系103演講廳
指導單位：行政院教育部

主辦單位：國立臺灣大學圖書館

網際網路的發展風起雲湧，使得資料數位化形成一股潮流趨勢，因此，數位典藏相關議題成為圖書館必須面臨的一項挑戰。在學術研究方面，專家學者如何去建立、散佈及保存知識，也深受此一潮流的影響。隨著科技的發展，學校教授多半已擅長使用資訊技術來撰寫其研究文件，但卻一直沒有可確保長期且安全的方式來保存其研究成果(Lynch, 2003)。如果一個機構認為其研究人員所產出的文件具有實際價值，則應為其資料的長期保存負起責任(Davis and Connolly, 2007)。

大專校院擁有豐富教師與學生的研究成果及大量的相關出版品，如何善用並促進這些研究能量的呈現、取用與交流，變成各校面臨的重要課題，因此，大專校院進行機構典藏(Institutional Repository,簡稱IR)作業，已成為學術研究先進國家的重要課題及發展趨勢。大學所服務的對象主要為校內單位的成員，其重點在於數位內容的保存、使用與散佈(Lynch, 2003)。而目前網路數位技術的發展與經濟面的考量之下，許多學校已將機構典藏視為一個解決目前大學保存學術產出困境的可行方案。

臺灣大學圖書館自2005年即開始進行臺大機構典藏系統規劃及先期導入作業，至2006年3月獲教育部補助，使得該項作業進行腳步更快、內容更為豐富。截至目前已建置完成臺灣機構典藏系統雛型(Taiwan Institutional Repository,簡稱TAIR)、臺大機構典藏系統雛型(National Taiwan University Repository,簡稱NTUR)、作業使用手冊及軟硬體規格書。臺大圖書館非常樂意將建置技術及經驗與其他學校分享，提供臺灣地區大專校院初步瞭解機構典藏系統的機會，並進而吸引更多學校願意導入機構典藏系統，共同建立臺灣機構典藏聯合檢索平台，以達到學校長久保存學術資源及提供便利使用之永續經營目的。使臺灣學術產出易於國際上被看見、被使用，進而與世界學術研究脈動接軌。因此，臺大圖書館特於96年8月31日舉辦「臺灣機構典藏學術研討會」，歡迎有興趣瞭解機典藏的各大專校院踴躍參加。

參考資料：

1.Lynch, C. A. (2003). "Institutional Repositories: Essential Infrastructure for Scholarship in the Digital Age." ARL(226): 7.

2.Davis, P. M. and M. J. L. Connolly (2007). "Institutional Repositories: Evaluating the Reasons for Non-use of Cornell University's Installation of DSpace." D-Lib Magazine 13(3/4).

（系統資訊組 吳哲安）

>>回目次

EndNote書目管理軟體 X1版本更新通知

EndNote書目管理軟體目前最新版本為X1版，可安裝於Window與Mac中使用。目前本館已將Window版安裝程式放置於計中之臺大全校版權軟體下載網頁，歡迎全校師生上網更新軟體。(Mac版本將於送達本館時，再另行通知。)

(一)安裝說明：

1.本次Window版本所提供之endnoteX1.exe檔， 需先行解壓縮(已預設Folder為EndNote Install，路徑存於桌面，內含ENX1Inst.msi 與 License.dat 兩個檔案)， 再以ENX1Inst.msi 進行安裝。(提醒您在安裝新版本前，先行備份自製的Filter、Output Style檔案。)

2.若欲從校外連線下載本軟體，則須先登入臺大VPN服務(連線方式參見計中所寫之 SSL VPN連線方式說明) ，其後再連線至計中之臺大全校版權軟體下載網頁下載軟體。

(二)EndNote X1新增功能：

1.群組參考文獻

利用拖曳功能可以將參考文獻做群組分類。每個Library可以設定最多50個群組，而系統也會自動在檢索結果、檔案匯入、從EndNote Web和ISI Web of Knowledge匯入參考文獻時自動做分類。

2.Cite While You Write可用於Word 2007 Windows版

Word 2007 Windows版本裡會出現一個EndNote X1的標籤。這個標籤取代舊版的工具列，讓常用的Cite While You Write選項更容易找出而且只要點一下就可以使用。

3.在資料庫清單中瀏覽所有作者

在Library清單視窗中即可呈現所有作者。Link to PDF一欄更改為File Attachment，每筆參考文獻可以儲存45個檔案。自訂的參考文獻類型也可以更輕鬆地在不同電腦間匯入和匯出。您也可以設定查詢視窗的顯示字體以及參考文獻的欄位標示。

4.其他功能

  • 工具列新增快速查詢功能可查找所有欄位
  • 在 File Attachment 一欄可看到檔案名稱
  • 確認新的參考文獻預設值的變更
  • 工具列中的 Connect 改稱為 Online Search
  • Output Styles 的 Show All 格式改稱為 Show all fields
  • Image 一欄改稱為 Figure 以配合 Cite While You Wirte 中的 Insert Figure 功能
  • 主題書目 (Subject bibliographies) 增加了參考文獻 (Reference Type) 一欄的選取
  • 自動轉換 ProCite 資料至 EndNote

5.全新方式查詢、收集參考文獻

您可以迅速使用EndNote Web與同事或學生合作。一篇文章中可以同時引用EndNote和EndNote Web的文獻並轉換libraries。EndNote X1包括全新以及更新後的資料庫查詢資源、匯入文獻和書目格式設定。您可以找到1500多個資料庫連線設定檔案、600多個匯入格式以及2800多種期刊格式。

(三)連線方式：

1. 請由本館首頁點選「資料庫」→ 「資料庫名稱」 進入。

2. 限臺大校園網域內使用 ( IP為140.112.*.* )，請勿設代理伺服器。本資料庫提供校外連線服務，須先登入臺大VPN服務，連線方式參見計中所寫之 SSL VPN連線方式說明。

3. 使用時請務必遵守出版社使用規範及版權聲明，以免觸法，並影響全校讀者之使用權益。

(四)EndNote線上教學課程：

圖書館與EndNote資料庫廠商皆已製作EndNote線上教學課程，內容豐富且完整，對於未曾使用過EndNote書目管理軟體的讀者而言，將是協助學習該軟體的方法之一，歡迎大家多加利用、上線聆聽。

1. 圖書館自製之 EndNote線上教學課程(置於【臺大圖書館數位學習網】)。

2. 廠商製作之EndNote線上教學課程。

此外，目前館內許多資料庫，EndNote並無提供預設之Filters，本館也持續徵求各式資料庫Filters，如果您願意與EndNote的使用者分享，請與我們聯繫，一經採用，我們將會放置在網頁、加註提供者姓名，並贈送圖書館紀念品給您哦～

如有任何問題或建議，請洽圖書館推廣服務組，Tel: 02-33662326，Email: tul@ntu.edu.tw。

（推廣服務組 李明錦）

>>回目次

圖書館愛心服務

圖書館為服務身心障礙及年長讀者，提供到館及非到館愛心服務，摘述如下：

一、到館服務方面，以領有身心障礙手冊或年滿65歲之讀者為對象，提供愛心輪椅借用、無障礙空間，並於圖書館一至四樓設置2-3席優先閱覽席 (Priority Seat)。若有特殊需求，可就近至各樓層服務台尋求協助；

二、未到館服務方面，以本校領有身心障礙手冊之教職員工生為對象，並將於96年10月1日起提供圖書代借服務、期刊代印服務。

（閱覽組流通股）

>>回目次

響應環保，圖書館馬克杯來報到

為配合行政院環保署「推動政府機關、學校紙杯減量方案」，圖書館針對本校各教學及行政單位，即日起推出購買馬克杯特惠方案，歡迎各單位團購，本專案至2007年10月31日截止。

圖書館館藏章馬克杯白色質地精良，上面印有從帝大時期至今的館藏章，樸實中散發出淡淡的學術典雅，非常適合開會或招待貴賓使用。

馬克杯原價300元，本特惠方案半價150元，請出示貴單位身份證明，團購須訂購十個以上，恕不接受個人訂購。

訂購請洽 圖書館流通股 鐘文君小姐 tulcir@ntu.edu.tw，或請洽校內分機 2349。

圖書館館藏章紀念馬克杯 size=3>　 size=2>（圖書館一樓還書櫃台旁亦有展示）


臺灣大學圖書館館藏章的故事

一、圖書館藏章：通常蓋於圖書的書名頁正中央，為辨識館藏之主要依據。


size=2>1.『國立臺灣大學圖書印』：目前在館藏圖書蓋印使用之藏書章樣式。

3.『國立臺灣大學藏書』：臺灣光復後至民國42年使用之藏書章。

7.『臺北帝國大學保管廈門大學舊藏圖書』：因特定館藏刻製使用之藏書章。

9.『臺北帝國大學圖書印』：1928~1945年臺北帝國大學時期使用之藏書章。


二、期刊館藏章：蓋於期刊內文第一頁，為辨識期刊館藏之主要依據。


6. 『臺北帝國大學圖書印』：於1928~1945年臺北帝國大學時期使用之期刊館藏章。


三、暗記章：2. 4. 5. 8. 10. 形狀不一，蓋於圖書正文內之固定頁，以為輔助辨識館藏之依據。


11. 底圖為臺大圖書館收藏《岸裡大社文書》首件，編號AL00001，

係清乾隆20年(西元1755年)台灣中部地區岸裡社村民向土官承租土地進行開墾耕種所立之租佃契約。

（行銷小組 高巧倫）

>>回目次

澳洲參訪心得

圖書館推廣服務組與視聽服務組同仁於7月8日至7月15日期間前往澳洲各大學參訪觀摩，總計參觀8所圖書館，包括：新南威爾斯大學(The University of New South Wales)、雪梨大學(The University of Sydney)、澳洲國家大學(The Australian National University)、昆土蘭大學(University of Queensland)、昆士蘭科技大學(Queensland University of Technology)等6所大學的圖書館，以及澳洲國家圖書館(National Library of Australia)與昆士蘭州立圖書館(State Library)，他山之石可以攻錯，本刊將陸續刊載其見聞心得，以饗讀者！

一、昆士蘭大學圖書館的使命

在參訪的圖書館中，昆士蘭大學圖書館是個令人印象深刻且激賞的圖書館，不僅其館舍明亮吸引人，處處為讀者設想而提供的設備與服務也叫人佩服。在拿到的資料和一支藍色的原子筆上，發現印在上面的字樣，在Library 下面有一行字“We link people with information”（如圖所示）；有些資料上的字樣則是：”Enriching world-class scholarship”。原不知此行文字所代表的意涵為何，經閱讀其給予的2007年營運計畫（Operational Plan 2007），始明白原來”We link people with information”乃是該館的使命(Mission)，而“Enriching world-class scholarship”更是該館提供各項服務的關鍵(Key)，能將圖書館的使命直接崁印在圖書館的標誌圖樣裏，直接而簡潔地讓每位館員及圖書館工作人員都能清楚地瞭解圖書館的使命，以確保圖書館所做的每件事都能為學術工作而加值，真是令人讚嘆。該館館長在其館刊《phoenix》裏(註1,2)，對於圖書館的承諾也明示其服務讀者的用心，值得我們深思：”All of us at UQ Library are committed to delivering the information, services and space you need to achieve your potential”。

在行銷上，供讀者拿取的摺頁資料等印刷品，其設計風格統一且圖書館的標誌明顯，令人過目難忘。在參觀該館館舍時，發現圖書館入口處均設有資料架，上面擺滿摺頁資料，包括各館的介紹、UQ的服務、Ask I.T. 及引用文獻格式等書面資料。雖然，幾乎所有的訊息都已上網，可在線上找到，但昆士蘭大學仍印製許多書面資料，讓讀者隨時可以取閱，顯然，在追求數位化的時代裏，也許最貼近人們的仍是隨手可閱的紙吧！

註1："Welcome Keith Webster, University librarian and Director of Learning Services", Phoenix, Issue 1, March 2007, p.2.

註2：該期全文檔請連結：http://www.library.uq.edu.au/phoenix/phoenix001.pdf

二、墨爾本大學的願景

墨爾本大學（The University of Melbourne）應算是個大學城吧，走在街上隨處可見到外牆上崁有The University of Melbourne 字樣及校徽的建築物，好像隨時提醒你是在一個學術的園地裏。參訪該校圖書館後，由該館東亞圖書館的資深館員楊碧霞女士熱心地帶著我們參觀校園，她是台灣師範大學社教系圖書館組1971年畢業的，是王振鵠教授的學生。她告訴我們墨爾本大學在前任校長的領導下，將其推展成為一個優良的大學，2006年的大學排名為22，現在新校長就任後，更提出要讓學校進入世界前10大的願景，所以，圖書館也在學校的願景下進行變革，他們早就不稱館員(librarian)，而稱為information consultant，而圖書館也不叫做 Library，而是 Information Division。走在街上，看到該校訪客中心(Information Center)外的一面牆上，竟然有一張海報，將該校的世界排名列出，也宣告其傑出的成果！想來，這所大學能將其目標與願景利用明白而顯著的方式公告於世，確有其野心和執行的魄力，讓全校師生都能清楚地了解自己的優秀，進而產生榮譽感，真是令人佩服！

該海報的內容如下：(根據 www.thes.co.uk/worldrankings, Oct.,2006)

World University Ranking 2006
By University
Rank
The University of Melbourne
22
By Discipline
Arts and Humanities
7
Biomedicine
7
Social Sciences
10
Technology
16
Science
27

(推廣服務組 童敏惠)

>>回目次

多媒體服務中心《新鮮貨優鮮特選套餐》為您增添八月的精彩！

多媒體服務中心八月新鮮貨來囉！最熱門的新鮮貨加上與其相關的視聽館藏，讓您擁有學習與娛樂皆備的影音體驗歷程。

★ 一週品味一份套餐，八月開啟八方想像 ★

八月推出的優鮮特選套餐有兼具票房與口碑的強檔主餐：

  • 刺激驚險又充滿挑戰的博物館導覽之旅《博物館驚魂夜》
  • 可以帶給觀眾勇氣保護夢想的動人佳片《當幸福來敲門》
  • 讓您在旋律中微笑很久的浪漫小品《K歌情人》
  • 全美影評人協會「最佳原創劇本」、好萊塢最受好評的另類嚴肅喜劇《口白人生》

還有絕對讓人驚喜的豐美副餐：

  • 磅礡淒美的史詩電影《大地英豪》
  • 觀眾一致讚賞！唯一適合8-80歲觀賞的電影！ 《翻滾吧！男孩》
  • 金馬影展觀眾票選十大佳片、兼具娛樂和啟發的電影《小太陽的願望》
  • 吳念真、李家同、李崗、吳若權、吳淡如一致推薦《佐賀的超級阿嬤》
  • 奪得柏林影展三項大獎、法國凱撒獎最佳劇本獎項的《緊握生命的希望》
  • 冰島精靈Bjork及多位巨星御用MTV導演作品集《The work of director Chris Cunningham 》
  • Madonna叱吒流行樂壇17首經典歌曲MTV精選輯《The Immaculate Collection》
  • 改編自諾貝爾文學獎得主Imre Kertesz一鳴驚人代表作之電影《非關命運》
  • 第49屆英國電影學院獎最佳改編劇本獎 、對當代青年產生巨大影響的十大影片之一 《猜火車》

想知道更多資訊，請見《新鮮貨優鮮特選套餐》網站：

歡迎您造訪多媒體服務中心，開啟多元視角，擁抱無限美好。

（視聽服務組 洪元元）

>>回目次


圖書館獲贈「潮州老源正興班」戲曲資料

圖書館獲洪家富先生捐贈其祖父洪烏靖先生經營「潮州老源正興班」相關戲曲資料，含戲曲劇本、相關執業人員(如樂師、俳優…等)證照、宣傳用的廣告單、往來書信…等，並於民國九十六年八月一日上午11時假總圖書館三樓大會議室舉行捐贈儀式。除捐贈者洪先生一家人外，亦邀請對此批資料捐贈助力甚多的汪其楣教授與文化大學戲劇系主任徐亞湘教授，以及一直關心此事的本校臺灣文學所所長柯慶明教授出席，共襄盛事。

西元一九一九年五月，廣東潮州老源正興班自高雄上岸，在臺南大舞台開演。該班於臺巡演多年後，由當時經營淡水藥材行買賣的洪烏靖先生斥資買下組為職業劇團。西元一九二一年，潮州老源正興班演出後頗受好評，其原因之一為「所演各齣皆全本有始有終，……人人瞭解，頗投俗好…」，故在臺時間近二十年，為日治時期中國戲班在臺演出時間最長者，也可能是臺灣唯一的潮州戲班。(註1)

本館能獲贈此批資料，除對洪家富先生獻上最深的感謝與敬意外，要特別感謝汪其楣教授、徐亞湘主任的促成及王妍婷小姐的細心整理，共同成就此一美事。

註1： 徐亞湘，《日治時期中國戲班在台灣》，（臺北市：南天，2000）， 頁104-105、192。
項館長及洪家富先生簽署捐贈同意書
捐贈者洪家富先生致詞

(坐在左手邊者為其夫人及兒子)
項館長致贈感謝狀予洪家富先生
項館長與洪家富先生一家人合影

（特藏組 林初鳳）

>>回目次

圖書館獲贈張以淮校友譯作及珍藏書籍

圖書館獲張以淮校友家屬捐贈其個人譯作及珍藏書籍，張校友個人譯作廣泛，包括外國文學小說、名人傳記等，計一百一十一冊；個人珍藏計有外國文學原著、當代名著精選等書籍九百三十七冊，捐贈儀式於民國九十六年八月九日上午十時在總圖書館三樓大會議室舉行。除捐贈者親屬外，亦邀請為此捐贈助力甚多的王士彥校友及張以淮校友同窗友人出席，共襄盛事。

張以淮先生，電機系畢業校友，曾為臺大「麥浪歌詠隊」領軍人物，並積極參與學生運動，於危難時刻投入營救活動，可見其以誠相待、患難見真情的性格；張以淮先生以張時筆名從事譯作，自民國56年至69年間，譯作計有114冊，以外國小說為主，次為名人傳記，深為讀者喜愛，如愛因斯坦傳、羅素傳，甚至歐納西斯傳等，可知除電機本業，對文學、哲學皆有所著墨。張以淮先生於今年年初過逝，享年七十八歲，捐贈儀式中，與會人士雖感傷張以淮先生英年早逝，卻為其社會貢獻倍感榮耀及欽佩，同是臺大畢業校友王士彥先生，更是哽咽道出「以淮樂觀熱情、有俠義心，可推心置腹，能將其畢生譯作捐贈給臺大圖書館，亦是為他圓了奉獻一己之力的夢」。會後帶領校友們參觀位於總圖臺大人文庫預訂展覽區及臺大圖書館，捐贈儀式於參觀後圓滿落幕。張以淮先生之個人譯作將典藏至臺大人文庫專室，其個人珍藏書籍則收藏至臺大圖書館，供讀者閱覽。

「臺大人文庫」係圖書館近來積極推動蒐藏臺大人，包括校友及教職員工的著作，彙集本校學術資源之園地，計劃將於今年(2007)校慶日揭幕。圖書館感謝臺大人熱心響應加入「臺大人文庫」行列，並期望更多臺大人的參與，讓您的著作伴隨臺大邁向頂尖。

聯絡人：王昭分 電話：33662295。Email：dianewang@ntu.edu.tw。

贈書儀式與會人合影

（由右起第3位分別為張以淮校友之夫人、圖書館館長、王士彥校友等人）

（臺大人文庫 陳靜慧）

>>回目次

【校史漫談部落格】精彩蒐錄

身為臺大人，應該要知道的臺大事，讓校史館BLOG告訴您！本期館訊蒐錄校史館BLOG精彩文章，請您選閱，瞭解您的臺大！
校史館精彩文章
再談談臺大初期的校門景致
1945年11月15日國立臺灣大學完成接收，那時校門外是一片碎石鋪地的廣場，雜草叢生，門前有一條行人走出來的羊腸小道，向前望去，隔一條街道正對面不遠處，有一幢木造平房，就是水源地車站站房。另有一幢房子，是這一帶唯一的一家小賣店，販賣冰淇淋、水果，也賣飯、麵。當時臺大對外交通兩大要道：羅斯福路和新生南路兩條碎石路都還沒有命名，路兩旁大多是稻田。有黃色尖頭的市營公共汽車1路車，自公館開出，經臺大到臺北車站，是固定班次，班次稀少，公車過處，塵土飛揚。過了南昌街（當時尚稱兒玉町）才有柏油路。住校的同學們晚上想到中山堂看場電影，大多是徒步走去走回的。【森林系校友／路統信先生。原文刊載於臺大退休人員聯誼會會務通訊第37期2007.1.30.】


（台大校史館 王怡晴）

>>回目次
編輯小組: 
發 行  人：
 項 　潔
編輯小組：
 宋志華、李明錦、吳憶慧、洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、張慈玲、黃瀅芳、葉佳潔、趙麗卿、鐘文君、謝孟君
本期主編：
 宋志華、張慈玲、黃瀅芳、趙麗卿
編輯行政：
 童敏惠、黃淨如
版面設計：
 高巧倫

新學期新氣象，本期館訊非常有看頭

年（選單）: 
民96年
月（選單）: 
9月
期數: 
89
主編的話
 小編來報報
服務訊息
 從鬼稻到蓬萊 Rice: from Wild to Mild
田邊光彰與我和蘭香會
國立臺灣大學藝術史研究所藏品展系列三：漢代陶器特展
線上文學書房學習英語的好幫手
熱烈歡迎新鮮人！「新鮮人導引」活動
新生使用圖書館注意事項
醫分館9-10月講習課程
活動消息
 原住民族月活動—原民中心博碩士論文展與導覽活動
醫分館醫學9-10月電影欣賞節目表
多媒體服務中心新鮮主題推薦 — Bonjour, Paris!‧日安巴黎
2007年4至7月期刊捐款贊助芳名錄
2007年7月台大人文庫捐贈芳名錄
校史故事
 【校史漫談部落格】96年9月號
主編的話標題: 
新學期新氣象，本期館訊非常有看頭

新學期新氣象，本期館訊非常有看頭，新鮮人導引及使用圖書館事項，要抓住新生的眼光外，醫分館還安排了圖書館目錄使用及資料庫講習課程，有興趣的人可以多加注意及參與！還有還有，在國際化的社會裏，英語能力舉足輕重，「線上文學書房學習英語的好幫手」，著實提供學習的訣竅！美學是不分日夜的，只要有心，處處皆學問，在這個月份裡，讓我們好好感受漢代時期陶器之美以及鬼稻的故事，既美麗又科學的呈現。

"

捐贈暨開幕儀式：2007/09/18 10:00

展覽日期：2007/9/18~2007/10/31 (特藏組開放時間)



展覽地點：國立臺灣大學圖書館五樓特藏資料展覽區

我們每天吃的白米是怎麼來的？早期臺灣的野生紅鬚稻，為什麼被稱為鬼稻？鬼稻的祖先來自何方？又是如何飄洋過海落地生根？從野生稻到農民悉心栽培的蓬萊米，臺大圖書館將帶給您稻米精彩演化歷史，歡迎您於9月18日至10月31日一起到臺大圖書館五樓特展資料展覽區來聽聽臺灣稻米的故事

國立臺灣大學生物暨農學院與圖書館將於9月18日至10月31日於臺大圖書館五樓特藏資料展覽區舉辦「從鬼稻到蓬萊：臺北帝大蘭香會捐贈田邊光彰先生作品展」，展覽內容包括田邊光彰先生12公尺鬼稻手繪作品、「蓬萊米之父」磯永吉教授相關手稿與試驗儀器、本島出土碳化稻穀標本米及展示栽培稻馴化過程之多媒體展覽。

日籍藝術家田邊光彰先生多年來推廣國際野生稻復育工作不遺餘力，以巨型野生稻主題創作宣揚保育理念，本次展覽在臺北帝大豫科蘭香會協助下，將展出本校獲贈之田邊光彰先生12公尺鬼稻手繪作品及照片，同時配合以稻米演化為主軸，一併展出「蓬萊米之父」磯永吉教授相關手稿和早期試驗儀器，與本島出土六百年到四千八百年前不等的五批碳化稻穀，此外，國立自然科學博物館更提供多媒體展覽品，詳述野生稻馴化成為栽培稻的「超級洲理論」，以及五千年以來台灣栽培稻的可能起源。

★展覽內容：

(一)、田邊光彰先生作品：鬼稻手繪紙本，12公尺長。另展出田邊先生在世界各國推廣野生稻復育工作的照片。

(二)、鬼稻：展出臺灣的野生紅鬚稻榖粒實體、巨幅掃描式顯微鏡榖粒外觀，與室外盆栽。

(三)、稻之演化：本島出土五千以來的碳化稻穀。稻演化多媒體影片。

(四)、百年前在來稻的栽培：百年前稻栽培照片五幅。古除蟲農具。

(五)、磯永吉與蓬萊稻：磯永吉教授手稿、使用儀器、竹子湖蓬萊稻原種田古照片。

★田邊光彰 先生 簡歷

1939

出生於神奈川縣

1961

多摩美術大學雕刻學科畢業

1971~75

遍訪南美、歐洲、中東等50餘國

1976

在橫濱開始創作巨型雕塑作品

1979

作品 [KONZAI ""] 在日本The Hakone Open-Air Museum, 的第一屆Henry Moore大獎中得到Giacomo Manzu特別獎

1982~85

在日本各地展出作品

1986

韓國首爾展出榖粒雕塑作品「首爾・籾・熱傳導」

1987

閱讀到野生稻資訊

1989

日本現代雕塑展展出榖粒 [漂之榖粒]

1989

東京Gallery Seiho展出榖粒個展[浮之榖粒]

1991

在中國浙江省立博物館展出[榖粒 1989]；

在日本福導縣いわき市展出鬼稻 [榖粒1991]

1992

在東京秀友畫廊舉行鬼稻雕塑個展

1993

在日本靜岡縣清水市中央圖書館展出[榖粒-(10) 1992] ；

在菲律賓國際稻米研究所展出[鬼稻-(8) 1992]與手繪稿

1994

受邀菲律賓國際稻米研究所，戶外裝置 [榖粒－1994 野生稻的發芽]；在東京IRRI Day展出鬼稻作品；將[鬼稻I-(7) 1992]呈獻給泰國王室；王室開始野生稻保育計畫，並邀請田邊先生參與。在中國河姆渡遺址博物館永久陳列其作品

  

1995

横濱翠嵐高校裝置；縣立横濱翠嵐高校裝置 [榖粒-(3) 1992]；

竹田直樹博士著『彫刻家・田辺光彰 21世紀公共藝術』

  

1996

在東京都新島設置「鳥－海濱植物原生地：新島」；

横濱市港北區松設置「鳥－野生植物（日吉）」

  

1995-1997

在泰國 Pathum Thani稻米研究中心設置 [榖粒-1997鬼稻原境保育)

在青森縣五戸台地設置「原農耕圏」

  

1998

在印度中央稻米研究所展出作品Exhibited his work [榖粒-(4) 1992]；

横濱極楽寺裝設 [榖粒-1989]

 

1999

在美國Maryland羅斯福高中設置 nstalled [榖粒-(4) 1992]

 

2000

さいたま新都心、神奈川縣立藤野芸術之家等地設置各類昆蟲雕塑品

  

2001

大阪法善寺上方浮世繪館展出三件作品「野生稻」「內部」「看天田」。 靜岡市立登呂博物館開個展

  

2002

在印度中央稻米研究所裝設Installed [榖粒-2000]；

在尼泊爾國際野生稻研討會展出鬼稻手繪圖與 41 張照片

  

2003

在靜岡大學裝設 [大學]；

在大阪府立彌生文化博物館展出「榖粒－野生稻原境保育2003」

  

2004

在澳洲達爾文溼地中心展出Exhibited [榖粒-(9) 1992] ；

在横濱市松の川綠道裝設「爬虫類」

  
2005 在古巴哈巴那Museo Nacional de Historia de las Ciensias "Carlos J. Finlay"展出 [榖粒-2005]  

2007

在台中國立台灣美術館展出「榖粒 田邊光彰 台灣 2007」

  

（推廣服務組 陳韋涵）


>>回目次

田邊光彰與我和蘭香會

田邊光彰稱呼我為"先生"，其實我們間並無師生關係。他是一個雕刻家，我是對藝術作品作評論的人，立場雖異，但同是參與現代美術的夥伴。我在1970年代中間，經人介紹認識他。當時他曾屢次出國旅遊，增加見識，頗有雌伏待發之勢。因之，我勸他開個展發表作品，並代勞做作品的推薦。因此緣故，繼後他有創作，必定請我批評指教，敘述感想。如此經30年的記錄，就是整理在Mitsuaki Tanabe網路上的拙文。

田邊於1987年，在韓國國立首爾現代美術館庭園內設置的"穀粒"作品開始，對稻作的起源問題寄莫大的關心，更對野生稻燃起極大的探求心。不久，他和抱有此種遺傳學上貴重資源的野生稻將會因在人為人災消滅的危機感的少壯農學家佐藤一郎博士，聯合提倡"野生稻的自生地保育"觀念，並把其理念附托於"穀粒"的造型化，作為一貫的創作風格到現在。在他的創作過程中，下面的兩點，我給與高度的評價。

  1. 促進藝術與科學相互連繫的實踐。這兩種分野的結合與強化是繼20世紀的重要課題。2006年8月，倫敦大學的科學史．哲學科的阿塞．密勒教授，曾經在東京大學舉辦的"次世紀文化研討會"演講中強調該兩分野的共同作業與緊密化。田邊應是夙就把該概念付之實踐的少數藝術家。
  2. 藝術領域引進最新科技的成果，開拓新表現法。田邊的製作積極採用不鏽鋼材料的壓延．鑄造．切削的技術成果。特別是利用鑄造的"穀粒"造型，親自操作Arc Air Gouging (電弧氣吹切割) 的技法。應用此種創試而產生的新表現，一定會在很多分野的次世代帶給啟發性的典範。

在3000度攝氏以上的高熱，金屬切削飛散的技法，必須配合旺盛的體力與集中力。三年前，有機會和田邊閒聊時，他曾提及希望自己的體力氣力均能勝任時挑戰這種技法。當時他也談及不鏽鋼業長期不景氣後開始回復的事情。我即時給他承諾協助實現他的願望，願盡微力幫忙，就是保證提供所需最起碼的費用。

問題是這樣的作品要裝飾在那裏？（田邊的用語不是"裝飾"，而是"提案"；現代美術家的他，作品不是裝飾品，而是第一義上是理念的表明）。就此問題上，田邊和我曾一致決定"贈送作品的對象是臺灣"。理由是，臺灣曾經有野生稻的自生，而現在也在做野生稻群落的回復努力中。雖然涉及私事，我個人每次看到田邊"穀粒"的創作品，都會想起太平洋戰爭末期個人在臺灣就讀臺北帝國大學豫科時，和學友一起分住農家，從事幫忙水稻收割作業的往事。那個時候的體驗，讓我深深體會"粒粒皆辛苦"的意涵。爾來經歷60多載的今天，看到切割瘢痕累累的田邊的"穀粒"作品，讓我深切的想及把它當作稻作辛苦的歷史的開端，奉獻給緬懷的臺灣土地。端初做為供物，不是單為懷念舊情，而是做遙祭洋洋廣闊的未來。

想及於此，我很快與臺北帝大豫科時期以來的親友賴春和兄連絡，告訴他我的心情，並托他介紹可能會接受此作品的單位。賴兄很快就和造形作家的千金純純小姐，認為國立臺灣美術館是最適宜的場所，並承勞駕到臺中交涉，獲得該館同意作田邊光彰展與捐贈展示作品的榮幸。賴兄的回信，我至今仍珍藏在身邊。

田邊與我，其後曾訪問該美術館兩次，做展示前的商量。雖然在這期間，有館長的異動，現任館長薛保瑕女士，對已定的計畫沒有做任何變更。不但如此，在第二次拜訪研商時，薛館長還親自對展示位置與方法做建言，給我們諸多幫助；如展示場所選廣闊的大廳，並為了增加迫力，建議雕刻作品以外，另加一點創作等。這個追加的作品就是日後決定要寄贈國立臺灣大學生物資源暨農學院的"畫"（Drawing）。這個薛館長的建言，激起田邊氏的感奮，為了該創作的構想製作，乃再多花若干的時間。

另外一方面，我等到展覽會會期的擇定，把寄贈該作品的首尾經過，向臺灣與日本的兩蘭香會會長報告，並告知想用"蘭香會有志會員"的匿名捐贈，獲兩會長的諒解。這是日本蘭香會在解散之前的事。

這個時候，田邊的追加作品已告完成。作品具有優異的迫力，足以回應薛館長的期許。精細且具活力的描線，佈滿作品的四周，迫力感令人觀為嘆止，恰與雕刻作品成好一對。

我把作品捐贈的經過逐一告知賴春和先生，如此，我的內心對順利進展的事情得以心安理得的感念，但同時也發現捐贈人名義的難題，因為捐贈的對象均屬國立的機構，如果使用匿明捐贈，是否會很失禮？想及於此，難免有深刻的煩悶。我到底怎麼做較好？幸虧賴先生了解我的心情，乃在前次蘭香會新年會的席上，提議以臺灣蘭香會的名義捐贈，並獲出席會友的同意。田邊和我，對臺灣蘭香會的授權（authorize）非常感激，並引為自傲（開幕典禮的致辭另付）。

還有，際此展覽會及作品捐贈時，田邊與我個人擬提議的是，曾經失去野生稻自生地的臺灣，應該整理必要的知識．技術．實驗場所，使成功復原野生稻群落，在國際社會上能把握住自然回復的主導權。由於過去的濫開發，失去自生地的東南亞各國，現在亦開始反省。又聞澳洲亦開始把野生稻做為新的資源（野鳥與野生動物繁殖所需的飼料），著手育成其群落。

在此殷切期待，臺灣能夠提供這些國家所需的Know how(新技術)的新世代人的出現。

作者：蘭香會 野村太郎 先生

譯者：臺大農藝系名譽教授 賴光隆

★野村太郎 先生簡歷

1927年(昭和2年)生於日本東京。四歲時隨在船公司工作的父親移往臺灣。從基隆中學考入臺北帝國大學豫科文科肄業二年。轉入日本武藏高等學校文乙，畢業該校。進入東京大學德國文學科，因學費不繼，中途輟學。在翻譯、美術研究分野積業績，1967年擔任法政大學教授，多摩美術大學講師。詩人草野心平主持的詩誌"歷程"同人。主持人逝世後退出。年屆退休後參加國際美術評論家連盟（AICA）的日本會員，從事美術評論。

 

（蘭香會 野村太郎）

>>回目次

國立臺灣大學藝術史研究所藏品展系列三：漢代陶器特展

展覽日期：96年9月4日(週二)至97年1月20日(週日)

展覽地點：國立臺灣大學圖書館一樓中庭

開放時間 ：

週一至週五08：00-21：00 週六至週日08：00-17：00

（9月17日起）

週一至週六08：00-22：30週日08：00-17：00

主辦單位：國立臺灣大學藝術史研究所、國立臺灣大學圖書館

 

★展覽簡介：

中國在距今約三千五百年前的商代中期，已經出現施釉且以高火度燒造的灰釉器，近代學者經常將這類高溫灰釉器稱作「原始瓷器」或「原始青瓷」。歷經西周、春秋、戰國時期，到了東漢 (25-220A.D.)又在浙江省上虞地區燒造出胎、釉可與成熟瓷器相嫓美的施釉陶瓷，這種被稱為成熟「青瓷」的作品即是在高溫灰釉器的基礎上精練、改良而成的。在漢代(206B.C.-220A.D.)除了高溫灰釉器之外，還有在低溫陶胎上進行彩繪的彩繪陶、施加印紋的印紋陶，以及施罩鉛釉的鉛釉陶器。漢代不同材質的器物經常出現共通的器形或裝飾特徵，而低價位的陶器也經常模仿高價位的銅器或漆器之器式。此次配合展出的青銅鈁，可以提供觀眾參考比較之用。

今日得見之漢代陶器，多屬墓葬之隨葬品。其中包括鼎、鈁、壺等禮器，耳杯、盤、匜、薰爐等用具，及瓶、瓿、罍、瓮等容器；另外也有像倉、囷、灶、磨、水井、望樓等模型，以及動物及樂舞、庖丁、僕役等俑類。這都是為了要提供墓主在地下仍可享受舒適愜意的生活。相對日常器用的尺寸，模型和俑類比例大多縮小，僅具象徵意義。

此次「漢代陶器特展」展出藝術史研究所收藏之漢代陶瓷，包括青瓷標本、高溫灰釉器、鉛釉陶器、印紋硬陶、彩繪陶及灰陶。希望透過這些作品的展示，能使大眾對漢代的生活及陶瓷工藝特徵有更多的瞭解，至於個別展品的年代訂定或可能用途及其在文化史上的地位，則請參見各展品說明牌和特展圖錄上的解說。

★ 如有相關問題請洽圖書館閱覽組，聯絡電話：(02)3366-2365

（閱覽組人社 蔡淑玲）

>>回目次


線上文學書房 - 學習英語的好幫手

臺大圖書館數位學習網專題課程《線上文學書房》(English Literature Online)是為有興趣終身學習英語，並想利用英語提升個人人文素養的臺大同學，精心設計的英國經典文學導讀。

教授英語領域課程的老師常聽到同學抱怨，進了臺大英語反而退步了，因為高中時期還會背幾個單字，大學英語卻甚麼都沒學到。其實這個觀念是錯誤的，我願利用這個難得的機會與同學交換一下個人看法。

國內英語學習者，長久以來都停留在高中課本式的英語，文章內容淺顯，單字都有中文註解；句子的文法結構也都經過改寫，以符合嚴謹狹隘的文法規則，但讀起來都不像自然真實的英語。其實，學習英語應有階段性：高中期間學英語目的是為考試；進入大學與畢業後，英語應成為一項可與國際接軌並獲取各種知識的工具。

為符合課程目標，高中英語課本中的單字及句法皆經過國內英語編輯委員（大學英語教師）的控制，與真實英語（也就是一般受過良好教育的英語母語人士所閱讀的材料，如報章雜誌、小說詩歌等）有相當大的差距。國內市面上發行的英語雜誌，為顧及銷路並滿足一般大眾需求，將文章刪減為短小輕薄的三百字段落，除了內容稍有不同之外，其編撰方式與高中英語讀本大同小異。因此閱讀再多篇，僅學到幾個新單字，對提升英語能力不會有任何突破。更嚴重的是，教科書模式的英語通常導致學習者無法適應原汁原味的英文作品，包括文學作品，報章雜誌等，學習者卻步不前，亦無法鼓起勇氣嘗試。

若要將英語當成終生學習的目標，同學們必須重新調整對英語的心態：閱讀英語不必再局限於查單字，更不必花時間檢視句子的文法結構。大學生應以輕鬆愉快的心情看待英語，消除對英語的恐懼，讀不懂、聽不懂也不必有挫折感。

《線上文學書房》提供了輕鬆學習英語的平台，希望同學透過英語這個有利的工具，得到閱讀文學的樂趣。為了幫助同學順利培養閱讀文學作品的習慣，我特別邀請多位臺大外文系教授講解作品內涵及提供與作品相關的背景知識。老師們於導讀中提到的精彩部分，亦特別製作文字檔與聲音檔供同學下載。同學可依個人興趣，聆聽文本朗讀的聲音檔（相信同學們會有興趣嘗試聽一小段），不必查單字，隨著朗讀的聲音，持續大段大段地閱讀，必定可以猜到故事大意。同學需要一些耐心，利用此種閱讀模式測試自己獨立閱讀長篇英語的能力，千萬不要因為幾個看不懂的字就立刻放棄。

《線上文學書房》最重要特色是提供同學們可以下載的聲音檔。目前mp3、mp4、iPOD等均非常普遍也易於操作，一般人多用來下載音樂，利用它來增進英語能力的人士並不多。使用《線上文學書房》的同學，可下載個人有興趣的作品，隨時隨地聆聽老師們的導讀及文本內容。

我特別強調「隨時隨地聆聽」這種方式，因為這是一個省時省力、一舉數得、增進英語能力的好方法。這個好方法還可以糾正我們對聽英語的一些錯誤要求，例如：（1）聽英語需要一個無噪音的環境；（2）聽到的英語不但每一個字都要唸的清清楚楚，而且要唸的很慢。事實上，日常生活中我們都是在有噪音的環境下聽人說話，也不可能每個字都聽到，因此聽英語也應練習在眾聲喧嘩中聽，如此才有真實感，並可鍛鍊個人猜測文意的能力。至於「說」英語的速度，同學可透過文本的朗讀，練習聆聽及大聲跟讀正常速度的英語。在此建議同學練習在各種場合（走路、慢跑、午休、吃便當、整理房間、健身房、等公車、坐捷運等），都戴著mp3隨時隨地聽，像聽音樂一樣，將目標放在聽英語的語調、節奏，但不需要字字都聽懂。如此，同學們一定可以達到目前英語學習最流行最先進的方法：移動學習（Mobile-Learning）。過不久，同學們就會發現自己的英語進步了。

 有興趣使用《線上文學書房》的同學，可先點聽「廣泛閱讀與英語學習」，在這部分我與王珊珊老師討論了廣泛閱讀對學習英語的重要性，並提供一些閱讀方法。特別值得同學嘗試的方式，就是利用小說中的精彩片段聲音檔，跟著文本朗讀，大聲唸出來（shadow reading, echo reading），即可達到練習英語發音及語調的目的。

不習慣閱讀長篇小說的同學，不妨先從個人熟悉的故事開始點聽，如《愛麗絲夢遊仙境》（Alice’s Adventures in Wonderland）等。另外我也選了與作品相關的網站，給有興趣的同學當作延伸閱讀的資料。經常瀏覽網站的同學皆知，選擇優良有權威的網站，需要相當的專業知識，因此依據我個人的專業，針對每部作品挑選了最可靠及有權威的網站，並製作了簡單的網頁介紹，推薦給同學參考、瀏覽。同學們千萬記得，閱讀網站只要挑選自己有興趣的部分即可，不必細讀。

最後，懇切希望同學能花一點時間閱讀英國經典小說及莎士比亞名劇，增進您的英語閱讀、聽力及口語能力。希望《線上文學書房》能幫助您有效地使用英語，得到閱讀文學的樂趣，充實您的大學生活，提升您的人文素養，使您成為一位真正能與世界接軌的高級知識份子。加油！！

（臺大外文系

周樹華副教授

）

>>回目次

熱烈歡迎新鮮人！

上網參加「新鮮人導引」活動豐富獎品等著您

所有臺大新鮮人請注意！只要您是本（96）學年度的大學部新生、轉學生或研究所新生，趕快把握機會，上網參加圖書館數位學習網為您量身打造的「新鮮人導引」專題課程，透過有趣又實用的數位課程認識臺大圖書館，這裡有豐富的學術寶藏、完善的讀者服務、舒適的館藏空間及輕鬆的學習氛圍，都是您生活及學習的最佳夥伴。

完成所有課程後，也別忘了小小的課後測驗，試試看自己吸收了多少內容，通過測驗的新鮮人，即可至總圖書館1樓參考諮詢櫃檯參加3重的有獎活動，獎品有禮券、iPOD shuffle、自行車、圖書館各式紀念品等。獎項豐富、課程實用、方式有趣，您還等什麼？趕快連上圖書館數位學習網吧！

活動對象：96學年度大學部新生、轉學生及研究所新生

活動網址：圖書館數位學習網專題課程「新鮮人導引」

活動日期：9月20日至11月30日

領獎地點：總圖書館1樓參考諮詢櫃檯（電話3366-2326）

活動方式：

（推廣服務組 郭雅方）

>>回目次

新生使用圖書館注意事項 ：

 
  1. 新生持學生證即可憑卡入館、辦理借書及使用自習室，但請持本人學生證，勿轉借使用，違者依圖書館讀者違規處理辦法處理。
  2. 進館請關手機或調為無聲，並遵守圖書館閱覽規則各項規定，共同維護圖書館安寧及環境，違者依本館讀者違規處理辦法處理。
  3. 設定個人密碼及修改個人資料及電子郵件帳號

    (1) 預約、續借圖書及線上查詢個人借閱紀錄均須輸入個人證號及密碼，個人證號為學號+檢查號，新發證+0，補發1次+1，例如學號B95100001，未補發學生證者，請輸入b951000010及預設之密碼。圖書館為加強防護讀者個人資料檔，自95學年度新生資料轉入即預設密碼為身分證字號英文字母加後四位數字，例如：身分證字號B123456789，密碼為b6789；僑生或外籍生，則密碼預設為a加生日（月月日日），例如生日為8月30日，密碼為a0830。

    (2) 如要更改密碼，請連至圖書館網頁(http://www.lib.ntu.edu.tw)—查詢個人借閱狀況http://tulips.ntu.edu.tw/patroninfo*cht，輸入原先之帳號密碼，依畫面指示更改之。

    (3) 更改個人地址電話及電子郵件信箱：圖書館系統自動寄送之預約取書、提醒還書及逾期通知等圖書館借還書服務通知，均預設寄至本校計中提供學生之電子郵件信箱，如須修改，亦請連至圖書館網頁(http://www.lib.ntu.edu.tw)—查詢個人借閱狀況http://tulips.ntu.edu.tw/patroninfo*cht，輸入證號密碼登入後點選修改個人紀錄更改之。
  4. 借書冊數及期限規定

    (1) 大學部學生借書以二十冊為限，借期三十日。

    (2) 碩士班學生借書以四十冊為限，借期六十日。

    (3) 博士班學生借書以六十冊為限，借期六十日。

    (4) 預約書借期縮短或分館室等館藏單位借書期限或有不同者，敬請留意。
  5. 借書逾期歸還將課滯還金，每冊每逾一日以5元計算（多媒體服務中心外借資料每件每逾期一日以50元計），敬請如期歸還，以免受罰。

★ 讀者借還書相關問題，請聯絡圖書館閱覽組流通股（電話：33662353tulcir@ntu.edu.tw）

（閱覽組流通 洪玉珠）

>>回目次

醫分館9-10月講習課程

一、新鮮人課程：

(一) 課程內容：

(1) 圖書館導覽：介紹臺大醫圖的服務與設備，使讀者對本館的館舍、館藏及服務項目有全盤的認識。

(2)臺大館藏目錄系統（TULIPS）功能介紹：查詢臺大圖書館館藏（包含圖書、期刊、視聽資料、電子期刊、電子書等所有類型的館藏資料）、查詢個人借閱狀況、線上辦理圖書預約與續借等，讓您順利查找圖書館資源。

(二) 預約辦法：請班代與本館預約上課時間。

二、 固定課程：

課程名稱

上課時間

講習地點

主講人

Ingenuity Pathway Analysis

9月26日（三）

10：00～11：00

醫學院103講堂

陳肇宇

MEDLINE

9月27日（四）

15：00～16：00

醫分館四樓

多媒體學習中心簡報室

林銀英

PubMed & RSS

10月3日（三）

10：00～11：30

黃菊芬

Ingenuity Pathway Analysis

10月4日（四）

10：00～11：00

醫學院103講堂

陳肇宇

EndNote X1

10月16日（二）12：00～13：30

醫院西址第七講堂

應家琪

 

三、 固定課程線上報名網址：http://ntuml.mc.ntu.edu.tw/action/index.htm

（醫分館 林銀英）

>>回目次

原住民族月活動—原民中心博碩士論文展與導覽活動

★原住民族月－教育文化週活動

民國83年8月1日，是「原住民」的正名日，總統令修正公布第三次憲法增修條文，終於回應原住民族十年來的訴求，將「原住民」入憲，也正式將戰後以來沿用40餘年之「山胞」正名為「原住民」，這也是8月1日為原住民族日的由來。行政院原住民族委員會為響應原住民族日活動，將今年8月定為原住民族月，舉行各種相關活動，而8/29~8/31即為教育文化週。臺灣原住民族圖書資訊中心配合教育文化週活動，展出典藏之博碩士論文，並製作海報依撰寫年代、學校、主題等，簡要介紹典藏論文。展出該中心典藏博碩士論文時，亦配合原民會教育文化週活動，舉辦該中心以及臺大圖書館的參觀導覽活動。

教育文化週活動的主場地為劍潭青年活動中心，原民會規劃接駁車，便利民眾往返劍潭及臺大。在教育文化週期間，計有三梯次近80人到臺大參觀，來者分別為台北縣原民局、桃園縣原民局以及劍潭主場地的與會民眾，主要以布農族及阿美族為主，年齡層涵蓋成人、青少年及小孩。民眾參觀中心時，對於中心的館藏、各種設備都很有興趣，也不時發問，如清兵時間的加禮宛、大港口事件相關資料、樂譜相關資料等，在中心工作人員講解下使其對中心的成立以及各項施設有所認識。導覽時，若民眾對多媒體資料的內容感興趣，亦當場播放DVD、CD等讓民眾欣賞。

此次活動，讓許多部落人士對原民中心、圖書館有更深入的了解，參觀的民眾在結束導覽行程後，對於能參加此次活動都感到很滿足，有人表示能參加此次的導覽感到很幸福，也有人覺得教育很重要，應好好教育下一代。透過此次活動，能讓更多的原住民族民眾認識、了解原民中心；而中心也可藉機與原住民族民眾互動，了解原住民族讀者的需求，以提供適當的服務。未來中心將規劃定時導覽活動，促進大眾對中心及原住民族相關資料的了解。

（原民中心 曾詩穎）

>>回目次

醫分館醫學 9-10月電影欣賞節目表

★★歡迎您前往觀賞★★

放映日期／時間

影片名稱

醫學主題

放映地點

9月19日（三）

11：30～13：30
愛在心裡口難開

強迫症

醫院西址

第七講堂

9月20日（四）

16：00～18：00

永不遺忘的美麗

愛滋病

醫學院

103講堂

9月21日（五）

12：30～14：30
1公升的眼淚

脊髓小腦病症

公衛大樓

201階梯教室

10月25日（四）

11：30～13：30

馬拉松小子

自閉症

醫院西址

第七講堂

10月26日（五）

12：30～14：30
神鬼玩家

強迫症

公衛大樓

201階梯教室

（醫分館 林銀英）

>>回目次

多媒體服務中心新鮮主題推薦 — Bonjour, Paris!‧日安巴黎

★★《巴黎我愛你》新鮮報到 + 精選電影推薦★★
 
 
 

 

（視聽服務組 洪元元）

>>回目次

2007年4月至7月期刊捐款贊助芳名錄

「華人頂尖、世界一流」是本校努力的目標，在追求教育卓越、研究卓越之際，圖書館館藏資源的充實，是學校教研競爭力的基礎。有鑒於此，圖書館致力於提升館藏及服務，期能與世界著名大學並駕齊驅。目前每年續訂既有期刊因學校受高教經費短絀之影響，竭誠希望您慷慨解囊，支持現有期刊永續訂購及新訂期刊，以提昇本校教學研究品質及國際學術研究地位。

★期刊捐款贊助芳名錄

捐贈人

畢業系所

畢業年

捐贈金額

(2007年度)

用途 (捐款贊助之期刊)

備註

蘇郁琇

政治系

1970

1,000

Accounting, auditing & accountability journal (2007)

 紙本期刊

施佳慧

--

--

2,000

Accounting, auditing & accountability journal (2007)

 紙本期刊

蔡欣潔

--

--

1,000

Drugs

紙本期刊

蔡燦宇

經濟系

1990

2,000

Economic theory

紙本期刊

洪皓程

材料所

1993

10,000

Accounting, auditing & accountability journal

紙本期刊

蘇秀文

經濟系

1999

1,000

Accounting, auditing & accountability journal

紙本期刊

王清煌

外文系

1986

5,000

Studies in language

紙本期刊

陳冠倫

海洋所

2001

1,000

Analytica chimica acta

紙本期刊

江雲祺

--

--

18,000

Accounting, auditing & accountability journal

紙本期刊

陳哲伸

--

--

3,000

Journal of molecular biology

電子期刊

嚴淑惠

--

--

2,000

Securities regulation law journal

紙本期刊

林孟潔

經濟系

1996

2,000

Economics of education review

紙本期刊

林美珠

--

--

6,000

Accounting, auditing & accountability journal

紙本期刊

郭島亞朱華

中文系

1997

1,000

國文學 解釋と教材の研究

紙本期刊

郭信川

工程海洋所

--

7,000 

International journal of food microbiology

電子期刊

方威尊

農推所

1997

1,200

International journal of food microbiology

電子期刊

葉靜屏

法律系

1997

4,000

International journal of food microbiology

電子期刊

黃傅偉

法律所

2004

400

The American journal of international law

紙本期刊

葉銳生

商學系

1973

8,000

International journal of food microbiology

電子期刊

梅國忠

地質系

1992

2,400

International journal of food microbiology

電子期刊

石曉華

社會系

1993

800

International studies quarterly : a publication of the International Studies Association

紙本期刊

吳夢翔

地理系

1989

8,000

Deep-sea research. Part I, Oceanographic research papers

紙本期刊

 

（系統資訊組 陳靜慧）

>>回目次

2007年7月台大人文庫捐贈芳名錄

圖書館感謝以下臺大人之熱心響應，加入「臺大人文庫」行列，並期望更多臺大人的參與，讓您的著作伴隨臺大邁向頂尖！

★「臺大人文庫」收藏辦法：

  1. 舉凡現任或歷任教職員工、歷屆校友及在校生等所有臺大人的著作、譯書或編審作品，都是「臺大人文庫」之收藏目標，歡迎捐贈。
  2. 「臺大人文庫」的藏書將永久典藏，專架陳列； 所有藏書目錄亦將置於圖書館網站上開放查閱。
  3. 留名典籍：圖書館歡迎著者於贈書上親筆簽名或題記留念，讓您的典藏更形珍貴。
  4. 各位臺大人的日記、筆記、自傳、信件、手稿、歷史照片、剪報、證書、繪畫、攝影、教材等圖文聲音資料，也是本文庫擴大蒐集的範圍，同樣歡迎捐贈。

★贈書聯繫方式：

  • 聯絡人：王昭分
  • 電話：+886-2-33662295
  • Email：dianewang@ntu.edu.tw
  • 地址：臺北市10617大安區羅斯福路四段一號

★2006年7月贈書芳名錄

捐贈者

書名

作者

吳宗錦

台灣關鍵時刻

吳宗錦

雲遊神州萬里行

加州。故鄉。夢

飛越太平洋

青澀的歲月

張俊雄

世紀之辯

張俊雄

張崑雄

魚兒的世界

張崑雄

張東君

動物魔法廚房

張東君

陳光華

電子文件自動處理之研究

陳光華

引文索引之建置與應用

檔案的故事續集

檔案的故事

張鑄勳

析論現階段台澎防衛作戰構想

張鑄勳

余朝權

產業競爭分析專論

余朝權

生產力管理

組織行為學

現代行銷管理

現代行銷學

生產力系統設計與應用

尹章華

中國物權與臺灣經驗

尹章華

第三代(中國)民法典之法理分析(附草案)

朱利安

做個有禮貌的地球人

朱利安

海外旅遊傳奇

國際商務禮儀

國際禮儀

李遠哲

世紀之交的台灣與世界

李遠哲

李遠哲訪談與言論集

Yuan Tseh Lee publication 1~10

賴東明 譯

大才中才小才-開創運勢的行銷

賴東明

一個廣告人的自白

廣告鬼才吉田秀雄

賴東明

賴東明談廣告行銷傳播-三十年廣告情

賴東明

市場行銷致勝之道-商品觀

樂活人生

給災區小朋友的一封短信

2005小朋友給主播的一封短信

2007小朋友的短信~給鄰居

賴東明先生研究-全方位的廣告人

2005父親給兒女的一封短信

2006父親給兒女的一封短信

2004.11 阿公阿嬤給阿孫的一封短信

給父親的一封短信

給父親的一封短信(二)

給父親的一封短信-第三輯

給母親的一封短信

給母親的一封短信(二)

張素華

魏茂國

堅持賴東明，冒險楊淑鈴
賴東明

柯澤東

海商法論

柯澤東

海商法修定新論

千禧年跨世紀法學之演進

蔡耀明

佛學建構的出路

蔡耀明

佛學的研究方法與學術資訊

般若波羅蜜多教學與嚴淨佛土

 

（系統資訊組 陳靜慧）

>>回目次

   

【校史漫談部落格】96年9月號!! http://gallery.lib.ntu.edu.tw/

★校史館BLOG公約：

(1) 如有謾罵、不雅、不實、侵害隱私或離題過遠的留言，校史館得刪除之。

(2)回應文章時，儘量註明引據以及圖片出處，敬請尊重著作權。

(3) 歡迎投稿，historygallery@ntu.edu.tw。

(4)
投稿時請註明：姓名、身分（例如：1988年圖館系畢業），以及是否改以暱稱發表校史小故事。

(5) 校史館在不影響語意的情況下，有權修飾投稿文句。

臺大天文台

 

這個狀似休閒渡假的小木屋，位於校園哪個角落呢？它坐落於第一學生活動中心的屋頂上，是個學生專用的天文台，過去只有臺大天文社的同學們，才有機會一親芳澤。


（台大校史館 張安明）

>>回目次
編輯小組: 

發 行  人：
項 潔
編輯小組：
宋志華、李明錦、吳憶慧、洪翠錨、陳小玲、陳雅琦、張慈玲、黃瀅芳、葉佳潔、趙麗卿、鐘文君、謝孟君、郭雅方
本期主編：
吳憶慧、葉佳潔、謝孟君、郭雅方
編輯行政：
童敏惠、黃淨如
版面設計：
高巧倫
訂閱文章